Slovensko-rusky slovník - písmeno TR

tr

• trhať sa

  - прорываться

• trhať sa

  - разрываться

• trhať sebou

  - вздрагивать

• trhať zub

  - удалять зуб

• trhla z tavenej horniny

  - кирпич каменного литья

• trhlina

  - надрыв

• trhlina

  - обрыв

• trhlina

  - перерыв

• trhlina

  - пробоина

• trhlina

  - прогалина

• trhlina

  - разрыв

• trhlina

  - расселина

• trhlina

  - расщелина

• trhlina

  - рванина

• trhlina

  - скважина

• trhlina

  - трещина

• trhlina

  - щель

• trhlina maternicového krčka (vet.)

  - надрыв шейки матки

• trhlina od kalenia

  - закалочная трещина

• trhlina spôsoblená účinkom svetla

  - световая трещина

• trhlina v jadre dreva

  - трещина сердцевинная

• trhlina vo zvarovom kove

  - трещина в сварном шве

• trhlina za studena

  - холодная трещина

• trhlina zo zmraštenia

  - усадочная трещина

• trhlinka

  - посечка

• trhlinka

  - трещинка

• trhlinka od vnútorného napätia

  - трещина вызванная напряжением

• trhlinka v glazúre

  - глазурная трещина

• trhlinka v skle

  - посечка стекла

• trhlinka z pálenia

  - обжиговая трещина

• trhlinka za tepla (chyba odliatku)

  - горячая трещина

• trhlinka zo sušenia

  - сушильная трещина

• trhlinková glazúra

  - глазурь-кракле

• trhlinovitosť

  - трещиноватость

• trhliny

  - трещины

• trhliny so zatavenými okrajmi

  - пауки

• trhlý

  - треснутый

• trhlý

  - чокнутый

• trhmi (7.p. mn.č.)

  - базарами

• trhne sebou

  - вздрогнет

• trhnem

  - дёрну

• trhnem sebou

  - вздрогну

• trhneme sebou

  - вздрогнем

• trhnete sebou

  - вздрогнете

• trhneš

  - дернешь

• trhneš sebou

  - вздрогнешь

• trhnutie

  - потяжка

• trhnutie

  - порывистое движение

• trhnú sebou

  - вздрогнут

• trhnúť

  - вырыть

• trhnúť

  - дернуть

• trhnúť

  - дрыгнуть

• trhnúť

  - свалиться

• trhnúť

  - урвать

• trhnúť pekné peniaze na čom

  - сорвать куш на чем

• trhnúť sa

  - отделиться

• trhnúť sebou

  - трепенуться

• trhoch (6.p.)

  - базарах

• trhoch (6.p.)

  - рынках

• trhom

  - базаром

• trhom

  - рынкам

• trhom

  - рынком

• trhov

  - рынков

• trhovec

  - лавочник

• trhovec

  - ларёчник

• trhovec

  - торгаш

• trhovec

  - торговец

• trhovecký

  - торгашеский

• trhovisko

  - базар

• trhovisko

  - рынок

• trhovisko

  - площадь базарная

• trhovisko

  - торговый центр

• trhovka

  - лавочница

• trhovkyňa

  - торговка на рынке

• trhovník

  - торговец на рынке

• trhovosť

  - товарность

• trhovský

  - лавочный

• trhová cena

  - цена базарная

• trhová cena

  - цена рыночная

• trhová cena

  - цена торговая

• trhová produkcia

  - продукция рыночная

• trhové námestie

  - рыночная площадь

• trhové obilie

  - хлеб товарный

• trhové vzťahy

  - отношение рыночные

• trhové zeleninárstvo

  - овощеводство товарное

• trhový

  - базарный

• trhový

  - рыночный

• trhový

  - товарный

• trhový výrobok

  - продукт рыночный

• trhu (2.p.)

  - базара

• trhu (2.p.)

  - рынка

• trhu (3.p.)

  - базару

• trhu (3.p.)

  - рынку

• trhu (6.p.)

  - базаре

• trhu (6.p.)

  - рынке

• trhu Moskvy

  - рынке Москвы

• trhu Vietnamu

  - рынке Вьетнама

• trhu a občianskej spoločnosti

  - рынку и гражданскому обществу

• trhu cenných papierov

  - рынка ценных бумаг

• trhu s alkoholom

  - рынка алкоголя

• trhu s diamanty

  - алмазного рынка

• trhu s elektrickou energiou

  - рынка электроэнергии

• trhu s ropnými výrobkami

  - нефтепродуктового рынка

• trhu s ropou

  - нефтяного рынка

• trhu s vodkou

  - рынка водки

• trhu so štátnymi cennými papiermi

  - рынка государственных ценных бумаг

• trhu štátneho dlhu

  - рынка госдолга

• trhu štátnych

  - рынка государственных

• trhy

  - базары

• trhy

  - рынки

• trhy (7.p. mn.č.)

  - рынками

• trhy odbytu

  - рынки сбыта

• trhá

  - взрывает

• trhá sa

  - обрывается

• trhá sebou

  - вздрагивает

• trhák

  - большой коренной зуб

• trhák

  - зуб ковша

• trhák

  - зуб секущий

• trhám

  - взрываю

• trhám

  - вырываю