Slovensko-rusky slovník - písmeno TE

te

• teplým

  - горячим

• teplým

  - тёплым

• teplým a krásným

  - теплым и красивым

• teplými

  - горячими

• teplými

  - тёплыми

• teplými odevami

  - теплой одеждой

• tepna

  - артерия

• tepnová stena

  - стенка артерии

• tepnové krvácanie

  - кровотечение артериальное

• tepnový otvor

  - отверстие артериальное

• tepnový tlak

  - давление артериальное

• teprve minulý rok

  - лишь в прошлом году

• teprve nedávno

  - лишь недавно

• teprve skoro za

  - лишь почти через

• teprve v decembri roku 2002

  - лишь в декабре 2002 года

• teprve v júny tohto roku

  - лишь в июне этого года

• teprve v marci tohto roku

  - лишь в марте этого года

• teprve začala

  - лишь начала

• teprve, až

  - лишь тогда, когда

• teptavý

  - травильный

• tepá

  - пульсирует

• tepám

  - пульсирую

• tepáš

  - пульсируешь

• terajšej

  - нынешней

• terajšej americkej administrácii

  - нынешней американской администрации

• terajšia

  - настоящая

• terajšia

  - нынешняя

• terajšia hlava

  - нынешний глава

• terajšia situácia

  - нынешней ситуации

• terajšie

  - нынешнее

• terajšie

  - нынешние

• terajšie pozemky spoločnosti

  - нынешние владения компании

• terajšie zákonodarstvo

  - текущее законодательство

• terajšie zámery

  - нынешние намерения

• terajšieho

  - нынешнего

• terajšieho rozpočtu Ruska

  - нынешнего российского бюджета

• terajšiemu

  - нынешнему

• terajšiu

  - нынешнюю

• terajšiu administráciu

  - нынешнюю администрацию

• terajšiu administráciu republiky

  - нынешнюю администрацию республики

• terajší

  - настоящий

• terajší

  - нынешнего

• terajší

  - нынешний

• terajší

  - текущий

• terajší

  - теперешний

• terajší odporcovia globalizácie

  - нынешние противники глобализации

• terajší prezident republiky

  - нынешний президент республики

• terajší spojenci

  - сейчас сподвижники

• terajší stav

  - нынешнее состояние

• terajší systém

  - нынешнюю систему

• terajší šéf

  - нынешний глава

• terajší šéf Bieleho domu

  - нынешний глава Белого Дома

• terajších

  - нынешних

• terajším

  - нынешнем

• terajším

  - нынешним

• terakota

  - терракота

• terakotový

  - терракотовый

• teramycín

  - террамицин

• teraohm

  - тераом

• teraohmmeter

  - тераомметр

• terapeut

  - терапевт

• terapeutická dávka

  - терапевтическая доза

• terapeutická rontgenka

  - терапевтическая рентгеновская трубка

• terapeutický

  - терапевтический

• terapeutický rentgen

  - аппарат рентгенотерапии

• terapia

  - лечение

• terapia

  - терапия

• terapia mikrovlnami

  - микроволновая терапия

• terapii

  - терапией

• terapiu

  - терапию

• terasa

  - терраса

• terasa

  - уступ

• terasa s oporným múrom

  - терраса со стенкой

• terasovanie

  - террасирование

• terasovanie rigolovacím pluhom

  - террасирование наорное

• terasovanie rigolovacím pluhom

  - террасирование напашное

• terasovanie rigolovacím pluhom

  - террасирование плантажное

• terasovaný

  - террасированный

• terasovať

  - террасировать

• terasovito

  - террасами

• terasovito

  - уступами

• terasovitý

  - ступенчатый

• terasovitý

  - террасовидный

• terasovitý

  - уступистый

• terasovitý

  - уступный

• terasovitý

  - уступообразный

• terasovitý

  - уступчатый

• terasovitý

  - расположенный террасами

• terasová plošina

  - полотно террасы

• terasová podlaha

  - террацевый пол

• terasové sedimenty

  - террасовая россыпь

• terasové sedimenty

  - террасовые отложения

• terasér

  - террасер

• teraz

  - ныне

• teraz

  - нынче

• teraz

  - сейчас

• teraz

  - теперь

• teraz

  - в настоящее время

• teraz

  - в настоящий момент

• teraz Irak zahájil

  - сейчас Ирак начал

• teraz Ministerstvo energetiky

  - сейчас Министерство энергетики

• teraz ale

  - теперь-то

• teraz autori programu

  - теперь авторы программы

• teraz bude

  - теперь будет

• teraz bude len stúpať v cene

  - теперь будет только дорожать

• teraz chrípka

  - нынче грипп

• teraz chrípka akoby z neba spadla

  - нынче грипп словно с неба спрыгнул

• teraz do éteru

  - ныне в эфир

• teraz dosahujú nie tie štáty

  - ныне добиваются не те страны

• teraz ešte začínajú

  - только еще начинают

• teraz je jasné

  - теперь ясно

• teraz je pozorovaný

  - сейчас наблюдается

• teraz je zaregistrované

  - сейчас зарегистрировано

• teraz jej členovia

  - сейчас ее члены

• teraz ju budú montovať

  - теперь их будут собирать

• teraz konkrétne osoby

  - теперь конкретные люди

• teraz moja manželka

  - сейчас моя жена

• teraz moja manželka a ja

  - сейчас моя жена и я

• teraz možno

  - теперь можно

• teraz máme

  - у нас теперь есть