Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• ton ropy

  - тонн нефти

• ton ročne

  - тонн в год

• ton ruského zlata

  - тонн российского золота

• tona

  - тонна

• tona registrovaná

  - регистрованная тонна

• tona surového kovu

  - тонна сырого металла

• tonami

  - тоннами

• tongrien

  - тонгрский ярус

• tonikum

  - тонизирующее средство

• tonokilometer

  - тонно-километр

• tonoplast

  - тонопласт

• tonálny

  - тональный

• tonáž

  - тоннаж

• tonáž lode

  - тоннаж судна

• tonážna stupnica

  - тоннажная шкала

• tonážna stupnica

  - шкала абсолютных температур

• tonážny poplatok

  - тоннажный сбор

• tonúce sa vlajkové lode

  - тонущего флагмана

• top managementu spoločnosti

  - высшего менеджмента компании

• top-managementom

  - топ-менеджментом

• topazolit

  - зеленовато-желтый андрадит

• topazolyt

  - топазолит

• topazový

  - топазовый

• topenie

  - жиротопление

• topenie

  - плавление

• topenie

  - таяние

• topenie

  - топка

• topenie sa

  - таяние

• topenie sa snehu

  - снеготаяние

• topenie snehu

  - таяние снега

• topenisko plynového generátora

  - топливник газогенератора

• topené maslo

  - масло плавленное

• topené maslo

  - топленное масло

• topený

  - топленый

• topený syr

  - плавленый сыр

• topený syr

  - сыр плавленный

• topený syr

  - топлёный сыр

• topiaca trubica

  - кипятильная трубка

• topiaca trubička

  - кипятильная трубка

• topiaca trúbka

  - кипятильная трубка

• topiaci sa

  - талый

• topiarenský závod

  - завод жиротопный

• topiareň masla

  - маслотопня

• topiareň živočíšnych tukov

  - завод жиротопный

• topinambur

  - топинамбур

• topinambur

  - земляная груша

• topinambur

  - подсолнечник клубоносный

• topinka

  - поджаренный ломтик хлеба

• topiť

  - плавить

• topiť

  - топить

• topiť

  - утопать

• topiť sa

  - идти ко дну

• topiť sa

  - плавиться

• topiť sa

  - погрязать

• topiť sa

  - таять

• topiť sa

  - тонуть

• topiť sa

  - топиться

• topiť sa

  - утопать

• topnica

  - нагревательный элемент

• topná doska

  - плита обогрева

• topná duša

  - варочный мешок

• topná tyč

  - нагревательный стержень

• topná voda

  - вода отопления

• topné dvere

  - топочные дверцы

• topné médium

  - нагревательная среда

• topné médium

  - нагревающее средство

• topné potrubie

  - трубопровод отопления

• topné teleso

  - нагревательный элемент

• topné teplo

  - скрытая теплота плавления

• topné vinutie

  - накальная обмотка

• topný drôt

  - нагревательная проволока

• topný had

  - змеевик отопительный

• topný kanál

  - обогревательный канал

• topný kábel

  - нагревательный кабель

• topný mazut

  - топочный мазут

• topný odpor

  - нагревательное сопротивление

• topný okruh

  - контур отопления

• topný okruh

  - нагревательный контур

• topný olej

  - топочный мазут

• topný otvor

  - топливная трубочка

• topný priestor

  - топочное пространство

• topný prúd

  - ток нагрева

• topný termostat

  - стабилизатор температуры для отопления

• topný článok

  - нагревательный элемент

• topochémia

  - топохимия

• topograf

  - топограф

• topografgia

  - топография

• topografia

  - топография

• topografická aerofotogrammetria

  - аэрофототопография

• topografická mapa

  - карта топографическая

• topografická mapa

  - топографическая карта

• topografická plocha

  - топографическая поверхность

• topografická redukcia

  - топографическая поправка

• topografická značka

  - топографический знак

• topografické

  - топографической

• topografické mapovanie

  - топографическая съемка

• topografické meranie

  - топографическая съемка

• topografické pripojenie

  - привязка топографическая

• topografické redukovanie

  - топографическая поправка

• topografické vymeranie

  - топографическая съемка

• topografický

  - топографический

• topografický azimut

  - топографический азимут

• topografický diagram

  - топографическая диаграмма

• topografický plán

  - топографический план

• topografický plán

  - топоплан

• topografický podklad

  - топографическая основа

• topografický rad (pôd)

  - топокатена

• topografický stereometer

  - топографический стереометр

• topogram

  - топограмма

• topologická skupina

  - непрерывная группа

• topologická skupina

  - топологическая группа

• topologická vlastnosť

  - топологическое свойство

• topologické vlastnosti

  - топологические свойства

• topologický

  - топологический

• topologický návrh

  - топологическая карта

• topologický priestor

  - топологическое пространство

• topologický výkres

  - топологический чертеж

• topológia

  - топология

• topológia sieťového grafu

  - структура сетевого графика

• toponymia

  - топонимика