Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tesniace mazadlo

  - смазка для уплотнений

• tesniace mazadlo

  - уплотнительная смазка

• tesniace mazivo

  - смазка для уплотнений

• tesniace plochy

  - уплотнительной поверхности

• tesniace zariadenie

  - сальник

• tesniace zariadenie

  - уплотнительное устройство

• tesniaceho

  - уплотнительного

• tesniacemu

  - уплотнительному

• tesniaci

  - конопаточный

• tesniaci

  - набивочный

• tesniaci

  - прокладочный

• tesniaci

  - сальниковый

• tesniaci

  - уплотнительная

• tesniaci

  - уплотнительное

• tesniaci

  - уплотнительной

• tesniaci

  - уплотнительные

• tesniaci

  - уплотнительный

• tesniaci

  - уплотняющий

• tesniaci

  - чеканочный

• tesniaci kohút

  - кран сальниковый

• tesniaci kolok

  - коническая пробка

• tesniaci krúžok

  - кольцо уплотнительное

• tesniaci krúžok

  - набивочное кольцо

• tesniaci krúžok

  - прокладочное кольцо

• tesniaci krúžok

  - прокладочный диск

• tesniaci krúžok

  - уплотнительная шайба

• tesniaci krúžok

  - уплотнительное кольцо

• tesniaci materiál

  - набивочный материал

• tesniaci materiál

  - прокладочный материал

• tesniaci materiál

  - уплотнительный материал

• tesniaci materiál

  - уплотняющий материал

• tesniaci piestny krúžok

  - компрессионное поршевое кольцо

• tesniaci plášť

  - гармошка герметизации

• tesniaci tmel

  - уплотняющая замазка

• tesniaci tmel

  - уплотняющая мастика

• tesniaci zvar

  - уплотняющий сварной шов

• tesniaci zvar

  - уплотняющий шов

• tesniaci zásyp

  - водонепроницаемая засыпка

• tesniaci závit

  - уплотняющая резьба

• tesniacich

  - закрывающих

• tesniacich

  - уплотнительных

• tesniacich

  - уплотняющих

• tesniacu

  - уплотнительную

• tesniací krúžok (4.p.)

  - уплотнительную прокладку

• tesniací krúžok (4.p.)

  - уплотнительную шайбу

• tesniací krúžok gumový

  - резиновое прокладочное кольцо

• tesniací prsteň

  - уплотняющее кольцо

• tesniací valec

  - уплотнительный валок

• tesniacím

  - набивным

• tesniacím

  - уплотнительным

• tesniacími

  - набивными

• tesniacími

  - уплотнительными

• tesniva

  - герметики

• tesniva

  - набивки

• tesnivo

  - герметик

• tesnivo

  - набивка

• tesnivo

  - уплотнение

• tesnivo

  - уплотнитель

• tesnivo

  - прокладочный материал

• tesnivo

  - уплотняющий материал

• tesnivo rúrok

  - набивка труб

• tesnivo vložkami

  - уплотнение вкладышами

• tesnivo vodorovných stykov

  - уплотнитель горизонтальных стыков

• tesnivo špár

  - уплотнение стыков

• tesniť

  - законопачивать

• tesniť

  - конопатить

• tesniť

  - набивать

• tesniť

  - потеснить

• tesniť

  - уплотнять

• tesnosti (2.p.)

  - герметичности

• tesnosti (2.p.)

  - плотности

• tesnosť

  - плотность

• tesnosť

  - стесненность

• tesnosť

  - узость

• tesnosť nitového spoja

  - плотность заклепочного соединения

• tesnosť spájaného spoja

  - плотность спая

• tesnosť usporiadania atómov kryštalickej mriežky

  - плотность кристаллической решётки

• tesnosť väzby

  - жесткость связи

• tesnosť zvaru

  - плотность сварного шва

• tesná

  - плотная

• tesná

  - узкая

• tesná spojitosť

  - тесная взаимосвязь

• tesná väzba

  - глубокая связь

• tesná väzba

  - жесткая связь

• tesná väzba

  - сильная связь

• tesná špára

  - полный шов

• tesné

  - вплоть

• tesné

  - наглухо

• tesné

  - незадолго

• tesné

  - плотно

• tesné

  - плотное

• tesné

  - тесно

• tesné

  - тесное

• tesné

  - туго

• tesné

  - неразрывная связь

• tesné (mn.č. s.r.)

  - плотные

• tesné (mn.č. ž.r.)

  - плотные

• tesné kontakty

  - тесные связи

• tesné ovinutie

  - плотная навивка

• tesné ozubenie

  - плотное зацепление

• tesné ozubenie

  - плотное зубчатое зацепление

• tesné spojenie

  - неразрывная связь

• tesné spojenie

  - соединение герметическое

• tesné spojenie

  - соединение плотное

• tesné uskladnenie

  - плотная укладка

• tesné usporiadanie

  - плотная упаковка

• tesného

  - плотного

• tesnému

  - плотному

• tesním

  - конопачу

• tesníš

  - конопатишь

• tesníš

  - набиваешь

• tesnú ekonomickú závislosť

  - тесную экономическую зависимость

• tesný

  - плотный

• tesný

  - тесный

• tesný dotyk

  - плотный контакт

• tesný nitový spoj

  - плотный заклепочный шов

• tesný spoj

  - плотный стык

• tesný spoj

  - плотный шов

• tesný spoj

  - соединение плотное

• tesný styk

  - плотный стык