Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tvaroh

  - творог

• tvarohovatieť

  - створаживаться

• tvarohovina

  - творожина

• tvarohovina

  - кислотный сгусток

• tvarohovitá zrazenina

  - творожистый осадок

• tvarohovité maslo

  - масло сыровидное

• tvarohovité maslo

  - масло творожистое

• tvarohovitý

  - творожистый

• tvarohová masa

  - творожная масса

• tvarohová sladená masa

  - сырковая масса

• tvarohový

  - творожный

• tvarohový

  - с творогом

• tvarohový syr

  - кисломолочный сыр

• tvarom

  - видом

• tvarom

  - формой

• tvaroslovie

  - словоизменение

• tvarov

  - форм

• tvarovacia dutina

  - формовочный ручей

• tvarovacia kladka

  - профилировочный ролик

• tvarovacia pec

  - печь для моллирования

• tvarovacia platňa

  - формовочная доска

• tvarovacia teplota

  - температура выработки

• tvarovacia zápustka

  - фасонный штамп

• tvarovacie lisovadlo

  - рельефно-формовочный штамп

• tvarovacie nožnice

  - отделочные ножницы

• tvarovacie nožnice

  - сгоночные ножницы

• tvarovacie zariadenie

  - оборудование для обработки давлением

• tvarovacie ťažidlo

  - формовочный штамп

• tvarovací

  - профилировочный

• tvarovací

  - формировочный

• tvarovací

  - формовочный

• tvarovací filter

  - фильтр формирования импульсов

• tvarovací filter

  - формирующий фильтр

• tvarovací lis

  - формовочный пресс

• tvarovací nástroj

  - давильник

• tvarovací obvod

  - предыскажающий контур

• tvarovací obvod

  - схема формирования импульсов

• tvarovací obvod

  - формирователь

• tvarovací obvod

  - формирующий контур

• tvarovací optoelektrický prvok

  - формирующий оптоэлектрический элемент

• tvarovací stroj

  - формовочная машина

• tvarovací stupeň

  - формирующая цепь

• tvarovací stupeň

  - формирующий каскад

• tvarovací tlak

  - давление формования

• tvarovací valec

  - профилировочный валок

• tvarovací zosilňovač

  - УФ

• tvarovací zosilňovač

  - усилитель-формирователь (УФ)

• tvarovací článok

  - формирующая цепь

• tvarovanie

  - моделирование

• tvarovanie

  - правка

• tvarovanie

  - профилирование

• tvarovanie

  - формирование

• tvarovanie

  - формировка

• tvarovanie

  - формовка

• tvarovanie

  - профильное строгание

• tvarovanie

  - фасонное фрезерование

• tvarovanie brúsneho kotúča

  - профилирование шлифовального круга

• tvarovanie brúsneho kotúča

  - профильная правка шлифовального круга

• tvarovanie fúkaním

  - формирование выдуванием

• tvarovanie impulzov

  - формирование импульсов

• tvarovanie korunz (stromu)

  - кронировка

• tvarovanie kusov do formy na bloky

  - моллирование

• tvarovanie masla

  - маслоформовка

• tvarovanie okolkov

  - формирование обводки

• tvarovanie ovocných stien

  - шпалерование

• tvarovanie ovocných stromov

  - моделирование плодовых деревьев

• tvarovanie podtlakom

  - вакуум-формование

• tvarovanie podtlakom

  - вакуумное формование

• tvarovanie priadzí

  - текстурирование

• tvarovanie trúb

  - формовка труб

• tvarovanie vlny

  - формование волны

• tvarovanie za studena

  - холодное формирование

• tvarovanie za studena

  - холодное формование

• tvarovanie za tepla

  - горячее формирование

• tvarovanie za tepla

  - горячее формование

• tvarovanou

  - перфорированной

• tvarovanou

  - фасонной

• tvarovaná

  - сформированная

• tvarovaná fazeta

  - фасонный фацет

• tvarovaná kostra

  - фигурный каркас

• tvarovaná matica

  - фасонная гайка

• tvarovaná priadza

  - структурная пряжа

• tvarovaná výstuž

  - фасонная арматурная сталь

• tvarované sklo

  - сортовое стекло

• tvarované valcovanie

  - формообразующее накатывание

• tvarované výrobky

  - формованные изделия

• tvarovaného

  - фигурного

• tvarovanú

  - перфорированную

• tvarovanú

  - фасонную

• tvarovaný

  - профилированный

• tvarovaný

  - формированный

• tvarovaný

  - формованный

• tvarovaný impulz

  - сформированный импульс

• tvarovaný padák

  - колоколообразный парашют

• tvarovaný pásik zvršku (obuv.)

  - выпуклая жилка

• tvarovaný vlnovod

  - волновод сложной формы

• tvarovaný výrobok

  - формованное изделие

• tvarovateľnosť

  - прядильная способность

• tvarovač

  - формирователь

• tvarovač

  - формовщик

• tvarovač

  - схема формирования

• tvarovač

  - формирующая схема

• tvarovač impulzov

  - УФИ

• tvarovač impulzov

  - устройство формирования импульсов (УФИ)

• tvarovač impulzov

  - формирователь импульсов

• tvarovač násypov

  - дамбоформователь

• tvarovač obdĺžnikových impulzov

  - цепь формирования прямоугольных импульсов

• tvarovač triesky

  - стружкозавиватель

• tvarovačka

  - строгально-калёвочный станок

• tvarovačka

  - фрезерный профильный станок

• tvarovať

  - профилировать

• tvarovať

  - формировать

• tvarovať

  - формовать

• tvarovať

  - придавать форму

• tvarovka

  - камень

• tvarovka

  - патрубок

• tvarovka

  - фасонка

• tvarovka

  - фасонная деталь

• tvarovka (potrubia)

  - фасонная часть

• tvarovka (tehla)

  - фасонный кирпич