Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tuzemským

  - домашним

• tuzemským

  - отечественным

• tuzemským výrobcom

  - отечественным производителем

• tuzemskými

  - домашними

• tuzemskými

  - отечественными

• tučko

  - толстяк

• tučkový

  - тальковый

• tučnejú

  - толстеют

• tučnenie

  - жироотложение

• tučnenie

  - заплывание

• tučnenie

  - нагул

• tučnenie

  - осаливание

• tučniak

  - пингвин

• tučniak

  - толстяк

• tučnica

  - жирнолистка

• tučnica

  - кровяной зельц

• tučnie

  - толстеет

• tučniem

  - жирею

• tučniem

  - толстею

• tučnieš

  - жиреешь

• tučnieš

  - толстеешь

• tučnieť

  - жиреть

• tučnieť

  - нагуливать

• tučnieť

  - отъедаться

• tučnieť

  - толстеть

• tučnieť

  - тучнеть

• tučnochvostý

  - курдючный

• tučnonohý

  - толстоногий

• tučnosť

  - маслянистость

• tučnosť

  - тучность

• tučnosť (mlieka, syra)

  - жирность

• tučnosť (mäsa)

  - жирность

• tučnosť betónu

  - жирность бетона

• tučnosť kože

  - зажиренность дермы

• tučnosť vápna

  - жирность извести

• tučnota

  - полнота

• tučnota

  - тучность

• tučnutie

  - заплывание жиром

• tučnučká

  - рейсмусный станок

• tučnučký

  - рейсмусовый

• tučná betonová zmes

  - богатая бетонная смесь

• tučná doska

  - толстая пластинка

• tučná doska

  - толстая плита

• tučná linka

  - жирная линейка

• tučná linka

  - жирная линия

• tučná línia

  - жирная линня

• tučné

  - жирно

• tučné

  - жирное

• tučné písmo

  - жирный шрифт

• tučné vápno

  - жирная известь

• tučný

  - жирный

• tučný

  - масленистый

• tučný

  - маслянистый

• tučný

  - полный

• tučný

  - раскормленный

• tučný

  - толстый

• tučný

  - тучный

• tučný (syr)

  - жирный

• tučný kôň

  - лошадь в жироном теле

• tučný syr

  - жирный сыр

• tučný tvaroh

  - жирный творог

• tučný človek

  - толстяк

• tučný štvrtok

  - страстной четверг

• tuš

  - тушь

• tušenia

  - понятия

• tušiť

  - подозревать

• tušiť

  - предчувствовать

• tušiť

  - провидеть

• tušiť

  - чуять

• tušovať

  - затушевать

• tuším

  - помнится

• tuším

  - предчувствую

• tuším

  - помнится (вводное слово)

• tušírovanie

  - проверка по краске

• tušírovať

  - проверять по краске

• tušírovať

  - проверять по следам краски

• tušíš

  - подозреваешь

• tušíš

  - предчувствуешь

• tušíš

  - чуешь

• tuž (hud.)

  - туш

• tuženka

  - лощенка

• tužidlo

  - отверждающий агент

• tužidlo mostu

  - портал моста

• tužinka

  - подносок

• tužka

  - карандаш

• tužková žiarivka

  - малогабаритная люминесцентная лампа

• tužkový

  - карандашный

• tužový

  - тушевый

• tužím sa

  - тужиться

• tú istú (4.p.)

  - ту же

• tú istú (4.p.)

  - ту же самую

• tú knihu

  - эту книгу

• tú spoločnosť

  - ту компанию

• túha po originalite

  - стремление к оригинальности

• túhou

  - страстью

• túhou

  - тоской

• túla sa

  - бродяжничает

• túlaj sa

  - броди

• túlal sa

  - шлялся

• túlam sa

  - бродяжничаю

• túlam sa

  - скитаюсь

• túlam sa

  - странствую

• túlanie

  - скитания

• túlanie

  - странствование

• túlavá zver

  - дичь бродячая

• túlavý

  - блуждающий

• túlavý

  - бродячий

• túlavý

  - скитальческий

• túlavý

  - шляющийся

• túlavý pes

  - бродячая собака

• túlaš sa

  - бродяжничаешь

• túlaš sa

  - скитаешься

• túlaš sa

  - странствуешь

• túlať sa

  - бродить

• túlať sa

  - бродяжничать

• túlať sa

  - зирать по сторонам

• túlať sa

  - медленно идти

• túlať sa

  - скитаться

• túlať sa

  - странствовать

• túlať sa

  - шататься