Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odchovná skupina

  - группа доращивания

• odchová

  - взрастит

• odchová

  - воспитает

• odchová

  - вскормит

• odchovám

  - взращу

• odchovám

  - вскормлю

• odchováme

  - взрастим

• odchováme

  - воспитаем

• odchováme

  - вскормим

• odchováte

  - взрастите

• odchováte

  - воспитаете

• odchováte

  - вскормите

• odchováva

  - взращивает

• odchováva

  - воспитывает

• odchováva

  - вспаивает

• odchovávajú

  - взращивают

• odchovávajú

  - воспитывают

• odchovávajú

  - вспаивают

• odchovávam

  - взращиваю

• odchovávam

  - вспаиваю

• odchovávam

  - выкармливаю

• odchovávam

  - ращу

• odchovávame

  - взращиваем

• odchovávame

  - воспитываем

• odchovávame

  - вспаиваем

• odchovávate

  - взращиваете

• odchovávate

  - воспитываете

• odchovávate

  - вспаиваете

• odchovávaš

  - взращиваешь

• odchovávaš

  - воспитываешь

• odchovávaš

  - вспаиваешь

• odchovávaš

  - выкармливаешь

• odchovávaš

  - выращиваешь

• odchovávaš

  - растишь

• odchovávať

  - взращивать

• odchovávať

  - воспитывать

• odchovávať

  - вспаивать

• odchovávať

  - выкармливать

• odchovávať

  - отпаивать

• odchovávať (na paši)

  - отгуливать

• odchovávať teľatá mliekom

  - вспаивать телят

• odchováš

  - взрастишь

• odchováš

  - воспитаешь

• odchováš

  - вскормишь

• odchováš

  - выкормишь

• odchováš

  - вырастишь

• odchovňa

  - помещение для скота

• odchovňa hydiny

  - птицеферма

• odchovňa húseníc priadky morušovej

  - гренария

• odchovňa s umelými kvočkami

  - наседочник

• odchylka balistická

  - баллистическое отклонение

• odchylka kmitočtov

  - дрейф частот

• odchylka kmitočtov

  - отклонение частот

• odchylka kmitočtov

  - уход частот

• odchylka nuly prístroja

  - отклонение нулевой точки шкалы

• odchylka paprskov

  - отклонение лучей

• odchylka v azimute

  - азимутальное колебание

• odchylne

  - аномально

• odchylne

  - вразнез

• odchylne

  - по-другому

• odchylne

  - по - другому

• odchylnosť

  - аномальность

• odchylnosť

  - дивергенция

• odchylnosť

  - расхождение

• odchylovanie akčnej veličiny

  - отклонение регулирующей величины

• odchylovanie kompasu v zákrute

  - девиация компаса при повороте

• odchylovanie kýlovej plochy

  - завал киля

• odchytová sieť (na lovenie vtákov)

  - намет

• odchyľovací

  - отклоняющий

• odchyľovací obvod

  - отклоняющий контур

• odchyľovanie ampérmetra

  - отклонение амперметра

• odchyľovanie frekvencie

  - отклонение частот

• odchyľovanie nuly prístroja

  - отклонение нулевой точки шкалы

• odchyľovanie od predpísaného tvaru

  - отклонение от требуемой формы

• odchyľovanie paprskov

  - отклонение лучей

• odchyľovanie parametrov

  - отклонение параметров

• odchyľovanie rovín

  - угол между плоскостями

• odchyľovanie stromu

  - повал дерева

• odchyľovanie v azimute

  - азимутальное колебание

• odchyľovanie zväzku

  - отклонение пучка

• odchyľovať

  - отклонять

• odchyľovať sa

  - уклоняться

• odchyľuje sa

  - отклоняется

• odchyľuje sa

  - уклоняется

• odchyľujem sa

  - отклоняюсь

• odchyľujem sa

  - уклоняюсь

• odchyľuješ sa

  - отклоняешься

• odchyľuješ sa

  - уклоняешься

• odchyľujúci kotúč

  - отводной шкиф

• odchádza

  - выбывает

• odchádza

  - выезжает

• odchádza

  - едет

• odchádza

  - отбывает

• odchádza

  - отправляется

• odchádza

  - отступает

• odchádza

  - отходит

• odchádza

  - удаляется

• odchádza

  - уезжает

• odchádza

  - уходит

• odchádza

  - уходят

• odchádza do

  - уезжает в

• odchádza do ústrania

  - уединяется

• odchádza na Pyreneje

  - отправляется на Пиренеи

• odchádza na americký kontinent

  - отправляется на американский континент

• odchádza z armády

  - демобилизуется

• odchádzajú

  - выбывают

• odchádzajú

  - едут

• odchádzajú

  - уезжают

• odchádzajú na Západ

  - уезжают на Запад

• odchádzajú z krajiny

  - уходят из страны

• odchádzajúca linka

  - исходящая линия

• odchádzajúca prevádzka

  - исходящая связь (тлф.)

• odchádzajúce pracovisko

  - исходящее рабочее место (тлф.)

• odchádzajúce spojenie

  - исходящее соединение

• odchádzajúce vedenie

  - исходящая цепь

• odchádzajúce volanie

  - исходящий вызов

• odchádzajúce štátne spojenie

  - исходящая связь в город

• odchádzajúcemu

  - уезжавшему

• odchádzajúci

  - исходящая

• odchádzajúci

  - исходящее