Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odborový zväz

  - профессиональный союз

• odborový zväz

  - профсоюз

• odborový zväz

  - профсоюзное объединение

• odborový úsek

  - профгруппа

• odboru

  - профсоюза

• odboru momorezortnej stráže

  - отдела вневедомственной охраны

• odbory

  - профсоюз

• odbory

  - профсоюзы

• odborár

  - профсоюзник

• odborár

  - профсоюзный работник

• odborár

  - участник движения сопротивления

• odborárka

  - профсоюзный работник (о женщине)

• odborárka

  - член профсоюза (о женщине)

• odborárskeho

  - профсоюзного

• odborárskeho aktívu

  - профсоюзного актива

• odborársky

  - профсоюзный

• odbotnaná čižma

  - опавшее голье

• odbotnávanie

  - опадание пожара

• odboč

  - отойди

• odbočenia (2.p.)

  - отхода

• odbočenie

  - заезд

• odbočenie

  - отклонение

• odbočenie

  - отступление

• odbočenie

  - уклонение

• odbočenie od hlavnej témy

  - отступление от главной темы

• odbočenie vodiča

  - ответвление провода

• odbočila

  - отошла

• odbočila (s.r.)

  - отошли

• odbočili

  - отошли

• odbočili (ž.r.)

  - отошли

• odbočiť

  - отдалиться

• odbočiť

  - отклонить

• odbočiť

  - отклониться

• odbočiť

  - отойти

• odbočiť

  - отступить

• odbočiť

  - уклониться

• odbočiť od témy

  - отдалиться от темы

• odbočiť od témy

  - отклониться от темы

• odbočiť od témy

  - уклониться от темы

• odbočiť od témy rozhovoru

  - отойти от темы разговора

• odbočka

  - ветка

• odbočka

  - ответвление

• odbočka

  - отвод

• odbočka

  - отводка

• odbočka

  - отделение

• odbočka

  - отросток

• odbočka

  - патрубок

• odbočka

  - филиал

• odbočka

  - железнодоржная ветка

• odbočka

  - подъездная ветвь

• odbočka (dvojdráhového dopravníka)

  - выходная стрелка

• odbočka T

  - Т-образный перекресток

• odbočka cesty

  - автодорожный подъезд

• odbočka cievky

  - отвод катушки

• odbočka kanála

  - ответвление канала

• odbočka na vedení

  - ответвление линии

• odbočka potrubia

  - врезка трубопровода

• odbočka potrubia

  - ответвительный штуцер

• odbočka potrubia

  - отвод трубопровода

• odbočka regulačného vinutia

  - регулировочное ответвление

• odbočka s jeden a pol vypínačom

  - полуторная схема

• odbočka vedenia

  - ответвление провода

• odbočka vinutia

  - отвод обмотки

• odbočka vinutia transformátora

  - ответвление обмотки трансформатора

• odbočkami

  - ответвлениями

• odbočková regulácia

  - регулирование ответвлением

• odbočková regulácia

  - регулировка ответвлением

• odbočková skriňa

  - ответвительный ящик

• odbočkové vinutie

  - обмотка с ответвлениями

• odbočkové vinutie

  - регулировочная обмотка

• odbočkový kolík

  - ответвительный штепсель

• odbočkový stýkač

  - контактор вывода

• odbočkový vývod

  - вывод ответвления

• odbočky

  - ответвления

• odbočnica

  - ответвительная муфта

• odbočnice

  - разветвитель

• odbočná koľaj

  - боковой путь

• odbočná krabica

  - осветительная коробка

• odbočná krabica

  - ответвительная коробка

• odbočná spojka

  - ответвительная гильза

• odbočná spojka

  - ответвительная муфта

• odbočná svorka

  - ответвительный электрический зажим

• odbočná tvarovka

  - тройник

• odbočná časť prúdu (hydro)

  - ответвленная часть потока

• odbočné potrubie

  - отводящий трубопровод

• odbočné vedenie

  - линия добавочного аппарата

• odbočné vedenie

  - линия ответвления

• odbočný stožiar

  - ответвительная опора

• odbočovacia pojka

  - ответвительная муфта

• odbočovacie zariadenie sekundárnej skupiny

  - оборудование выделения вторичной группы

• odbočovací

  - ответвительный

• odbočoval

  - отходил

• odbočovanie

  - отступление

• odbočovanie (prúdu)

  - дефлектирование

• odbočovač

  - ответвитель

• odbočovať

  - ответвлять

• odbočovať

  - отдаляться

• odbočovať

  - отклонять

• odbočovať

  - отклоняться

• odbočovať

  - отступать

• odbočovať

  - отходить

• odbočovať

  - свертывать

• odbočovať

  - сворачивать

• odbočovať

  - уклоняться

• odbočovať

  - отходить в сторону

• odbočovať od myšlienky

  - отступать от мысли

• odbočovať sa

  - ответвляться

• odbočuje

  - ответвляется

• odbočuje

  - отдаляется

• odbočuje

  - отходит

• odbočuje

  - свертывает

• odbočuje

  - сворачивает

• odbočuje

  - уклоняется

• odbočujem

  - ответвляюсь

• odbočujem

  - отдаляюсь

• odbočujem

  - отхожу

• odbočujem

  - уклоняюсь

• odbočuješ

  - ответвляешься

• odbočuješ

  - отдаляешься

• odbočuješ

  - отходишь