Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odbor zahraničného obchodu

  - департамент внешней торговли

• odborne

  - грамотно

• odborne

  - квалифицированно

• odborne

  - по-ремесленному

• odborne

  - профессионально

• odborne

  - как специалист

• odborne

  - по - ремесленному

• odborne

  - по- ремесленному

• odborne

  - со знанием дела

• odborne viest finančnú politiku

  - вести грамотную финансовую политику

• odborne-kvalifikačného

  - профессионально-квалификационного

• odbornosť

  - профессиональность

• odbornou (7.p.)

  - квалифицированной

• odborná

  - грамотная

• odborná

  - квалифицированная

• odborná

  - профессиональная

• odborná

  - специальная

• odborná asistentka

  - лаборант

• odborná asistentka

  - лаборантка

• odborná asistentka

  - младший научный сотрудник

• odborná asistentka

  - старший преподаватель

• odborná komisia

  - специальная комиссия

• odborná komisia považuje

  - специальная комиссия считает

• odborná kvalifikácia

  - производственная квалификация

• odborná literatúra

  - литература по специальности

• odborná spôsobilosť

  - профессиональные способности

• odborná spôsobilosť

  - специальная квалификация

• odborná stredná škola

  - техникум

• odborná výuka detí

  - производственное обучение детей

• odborná škola

  - профессиональная школа

• odborná škola

  - техникум

• odborné liečenie

  - грамотное лечение

• odborné názvoslovie

  - терминология

• odborné rekvalifikácie

  - профессиональной переподготовки

• odborné stanovisko

  - заключение специалистов

• odborné učilište

  - профессиональное учебное заведение

• odborné učilište

  - профессиональное училище

• odborné učilište

  - ремесленное училище

• odborné učilište

  - специальное учебное заведение

• odborné učilište

  - специальное училище

• odborné vyšetrenie

  - обследование специалистом

• odborné vzdelanie

  - профессиональное образование

• odborné vzdelanie

  - специальное образование

• odborného

  - грамотного

• odborného

  - квалифицированного

• odborného

  - профессионального

• odbornému

  - грамотному

• odbornému

  - квалифицированному

• odbornému

  - профессиональному

• odborníci

  - специалисты

• odborníci Ruského strediska

  - специалистов Российского центра

• odborníci hovoria

  - специалисты говорят

• odborníci identifikovali

  - специалисты опознали

• odborníci môžu naraziť na to

  - специалисты могут столкнуться с тем

• odborníci na apnoe

  - специалисты по апноэ

• odborníci nevylučujú

  - специалисты не исключают

• odborníci predpokladajú

  - специалисты предполагают

• odborníci predpovedajú

  - специалисты прогнозируют

• odborníci predvídali

  - специалисты прогнозировали

• odborníci rozlúštili

  - специалисты расшифровали

• odborníci rozlúštili poslednú

  - специалисты расшифровали последнее

• odborníci sa domnievajú

  - специалисты полагают

• odborníci spojujú

  - специалисты связывают

• odborníci súdneho lekárstva

  - судмедэксперты

• odborníci to spojujú

  - специалисты связывают это

• odborníci-geológovia

  - специалисты-геологи

• odborník

  - знаток

• odborník

  - специалист

• odborník

  - эксперт

• odborník bude môcť

  - специалист сможет

• odborník na medzinárodné právo

  - юрист-международник

• odborník na počítačové siete

  - специалист сетевого направления

• odborník najvyššej triedy

  - высокопрофессиональный специалист

• odborník v chémii

  - специалист в области химии

• odborník v chémii

  - специалист по химии

• odborník v občianskom práve

  - цивилист

• odborníka

  - специалиста

• odborníkmi

  - экспертами

• odborníkom

  - специалистам

• odborníkom

  - специалистом

• odborníkom

  - экспертам

• odborníkov

  - специалистами

• odborníkov

  - специалистов

• odborníkov Združení

  - специалистов Объединения

• odborníkov a zariadenie

  - специалистов и оборудование

• odborníkov firmy

  - специалистов компании

• odbornú

  - профессиональной

• odbornú

  - специальной

• odbornú (4.p.)

  - квалифицированную

• odborný

  - грамотный

• odborný

  - профессиональный

• odborný

  - специализированный

• odborný

  - специальный

• odborný asistent (katedry)

  - старший преподаватель

• odborný asistent (v laboratóriu)

  - лаборант

• odborný asistent (vo vedeckom ústave)

  - младший научный сотрудник

• odborný asistent réžie

  - помощник режиссера

• odborný lekár

  - врач-специалист

• odborný list

  - специальный журнал

• odborný personál

  - кадровый состав специалистов

• odborný posudok

  - заключение специалиста

• odborný životopis

  - профессиональная биография

• odborných

  - грамотных

• odborných

  - квалифицированных

• odborných

  - профессиональных

• odborných poradcov

  - мозговой трест (США)

• odborných poradcov

  - советников

• odborným

  - грамотным

• odborným

  - квалифицированным

• odborným

  - профессиональным

• odbornými

  - грамотными

• odbornými

  - квалифицированными

• odbornými

  - профессиональными

• odborom

  - профсоюзом

• odborová organizácia

  - профессиональная организация

• odborová organizácia

  - профсоюзная организация

• odborové tabuľky MDT

  - отраслевые таблицы УДК

• odborový

  - отраслевой

• odborový

  - профессиональный

• odborový prednosta

  - начальник отдела