Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odohnať

  - прогнать

• odohnať

  - согнать

• odohnať

  - угнать

• odohraje sa

  - произойдет

• odohrajú sa

  - отыграются

• odohrali sa

  - отыгрались

• odohrať

  - кончить играть

• odohrá sa v polovici apríla

  - произойдет к середине апреля

• odohráva sa

  - происходит

• odohrávajúce sa udalosti

  - происходящего

• odohrávajúcich sa

  - происходящих

• odohrávať

  - кончать играть

• odolali

  - выдержали

• odolať

  - удержаться

• odolať

  - устоять

• odolať

  - не поддаться

• odolať expanzii

  - справиться с экспансией

• odolejovanie

  - маслоотделение

• odolejovanie

  - обезмасливание

• odolejovávací

  - маслосъемный

• odolnosti

  - выдержки

• odolnosti

  - сопротивляемостью

• odolnosti

  - стойкости

• odolnosti

  - стойкостью

• odolnosti

  - устойчивости

• odolnosti proti opotrebeniu (7.p.)

  - долговечностью

• odolnosti proti opotrebeniu (7.p.)

  - стойкостью к износу

• odolnostiach (6.p. mn.č.)

  - сопротивляемостях

• odolnostiam

  - стойкостям

• odolnostiam (3.p. mn.č.)

  - сопротивляемостям

• odolnoststí

  - стойкостях

• odolností (2.p. mn.č.)

  - сопротивляемостей

• odolnosť

  - живучесть

• odolnosť

  - жизнестойкость

• odolnosť

  - иммунитет

• odolnosť

  - невосприимчивость

• odolnosť

  - прочность

• odolnosť

  - резистентность

• odolnosť

  - резистенция

• odolnosť

  - сопротивление

• odolnosť

  - сопротивляемость

• odolnosť

  - стойкость

• odolnosť

  - упорность

• odolnosť

  - устойчивость

• odolnosť k prebíjaniu

  - устойчивость к перезарядке

• odolnosť k rozpúšťadlam

  - стойкость к растворителям

• odolnosť noža

  - стойкость резца

• odolnosť proti alkáliám

  - щелочестойкость

• odolnosť proti benzínu

  - бензостойкость

• odolnosť proti biologickým činiteľom

  - биостойкость

• odolnosť proti blesku

  - грозоупорность

• odolnosť proti chladu

  - хладостойкость

• odolnosť proti chladu

  - холодовыносливость

• odolnosť proti chladu

  - холодоустойчивость

• odolnosť proti chorobám

  - устойчивость к болезням

• odolnosť proti deformácii

  - устойчивость к деформации

• odolnosť proti detonáciám

  - детонационная стойкость

• odolnosť proti elektrickému oblúku

  - дугостойкость

• odolnosť proti erózii

  - устойчивость эрозионная

• odolnosť proti fyloxére

  - филлоксеростойкость

• odolnosť proti fyloxére

  - филлоксероустойчивость

• odolnosť proti fytoftoróze

  - фитофтороустойчивость

• odolnosť proti hmyzu

  - стойкость против насекомых

• odolnosť proti hubám

  - грибостойкость

• odolnosť proti korózii

  - коррозиестойкость

• odolnosť proti korózii

  - коррозионная стойкость

• odolnosť proti korózii

  - сопротивление коррозии

• odolnosť proti krehkému lomu

  - сопротивляемость хрупкому излому

• odolnosť proti krčivosti

  - устойчивость к сминанию

• odolnosť proti kyselinám

  - кислотостойкость

• odolnosť proti kyselinám

  - кислотоупорность

• odolnosť proti laminátu

  - сопротивление к расслаиванию

• odolnosť proti mrazu

  - морозостойкость

• odolnosť proti nárazom

  - ударостойкость

• odolnosť proti oderu

  - абразивостойкость

• odolnosť proti oderu

  - сопротивление износу

• odolnosť proti odieraniu

  - сопротивление истиранию

• odolnosť proti odieraniu

  - стойкость к истиранию

• odolnosť proti olejom

  - маслостойкость

• odolnosť proti opotrebeniu

  - прочность на износ

• odolnosť proti opotrebeniu

  - сопротивление износу

• odolnosť proti opotrebeniu

  - сопротивляемость износу

• odolnosť proti opotrebeniu

  - стойкость к износу

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - износостойкость

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - износоупорность

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - износоустойчивость

• odolnosť proti opotrebovaniu

  - сопротивление к изнашиванию

• odolnosť proti otepleniu

  - нагревостойкость

• odolnosť proti oteru

  - сопротивляемость истиранию

• odolnosť proti otlačeniu

  - сопротивление смятию

• odolnosť proti otrasom

  - вибрационная устойчивость

• odolnosť proti otrasom

  - тряскоустойчивость

• odolnosť proti otrusovaniu

  - неосыпаемость

• odolnosť proti plesni

  - фитофтороустойчивость

• odolnosť proti políhaniu

  - неполегаемость

• odolnosť proti poveter.vplyvom

  - атмосферостойкость

• odolnosť proti praskaniu

  - стойкость к растрескиванию

• odolnosť proti pôsobeniu svetla

  - светостойкость

• odolnosť proti rakovine

  - ракоустойчивость

• odolnosť proti rozrastaniu rezu

  - сопротивление разрастанию пореза

• odolnosť proti rušeniu

  - помехоустойчивость

• odolnosť proti separácii vrstiev

  - сопротивление расслаиванию

• odolnosť proti starnutiu

  - сопротивление старению

• odolnosť proti strapcom

  - сопротивление к расслаиванию

• odolnosť proti suchu

  - засухоустойчивость

• odolnosť proti teplu

  - теплостойкость

• odolnosť proti teplu

  - теплоустойчивость

• odolnosť proti tečeniu

  - крипоустойчивость

• odolnosť proti tečeniu

  - сопротивление ползучести

• odolnosť proti vibrácii

  - вибрационная устойчивость

• odolnosť proti vibráciám

  - вибропрочность

• odolnosť proti vibráciám

  - вибростойкость

• odolnosť proti vibráciám

  - виброустойчивость

• odolnosť proti vlhkosti

  - влагостойкость

• odolnosť proti vlhkosti

  - влагоупорность

• odolnosť proti vlhkosti

  - влагоустойчивость

• odolnosť proti vnútornému pretlaku

  - взрывоустойчивость конденсатора

• odolnosť proti vode

  - водостойкость

• odolnosť proti vode

  - водоупорность

• odolnosť proti vysokým teplotám

  - теплоустойчивость