Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odnášam

  - отношу

• odnášam

  - увожу

• odnášam

  - уношу

• odnášanie

  - относ

• odnášanie

  - снос

• odnášanie

  - унос

• odnášanie pozostatkov

  - выноса мощей

• odnášanie pozostatkov proletárskeho vodcu

  - выноса мощей пролетарского вождя

• odnášať

  - относить

• odnášať

  - смывать

• odnášať

  - увозить

• odnášať

  - уносить

• odnášať

  - утаскивать

• odnášať dolu

  - сносить

• odníma

  - лишает

• odnímajú

  - отнимают

• odnímanie

  - отбирание

• odnímanie

  - отнимание

• odnímateľné dno

  - съемное днище

• odnímateľný poklop

  - съемный колпак

• odnímaš

  - лишаешь

• odnímať

  - отбирать

• odnímať majetok

  - изымать имущество

• odníme

  - лишит

• odníme

  - отнимет

• odnímem

  - отберу

• odnímeš

  - отнимешь

• odo dneška

  - с сегодняшнего дня

• odo dňa

  - с даты

• odo dňa

  - считая со дня, когда

• odo mňa údaje

  - от меня данные

• odoberacie a ukladacie zariadenie

  - штабелеукладчик

• odoberala

  - отбирала

• odoberanie

  - отбирание

• odoberanie

  - отбор

• odoberanie

  - отборке

• odoberanie

  - отнимание

• odoberanie

  - снимание

• odoberanie (o pozemku)

  - отрезка

• odoberanie plynu

  - газопотребление

• odoberanie plynu

  - потребление газа

• odoberanie prúdu

  - отбор тока

• odoberanie vody

  - водоотнимание

• odoberanie vody zo vzdutej hladiny

  - плотинный забор воды

• odoberanie vrtných vzoriek

  - шпуровой отбор проб

• odoberanie vzoriek

  - отбор проб

• odoberanie vzorkov

  - отбор образцов

• odoberanie vzorkov vyrezaním

  - вырезка заготовок (для образцов)

• odoberanie vzorku

  - взятие пробы

• odoberanie závlahovej vody

  - водозабор для ирригации

• odoberanie závlahovej vody

  - водоприемник для ирригации

• odoberaného tovaru

  - покупаемого товара

• odoberaný výkon

  - потребляемая мощность

• odoberať

  - забирать

• odoberať

  - отбирать

• odoberať

  - отнимать

• odoberať

  - снимать

• odoberať triesku

  - снимать стружку

• odoberať vodu

  - забирать воду

• odoberať vzorky

  - отбирать пробы

• odobere sa

  - проследует

• odoberie

  - заберет

• odoberie

  - изымет

• odoberie

  - отберет

• odoberie sa

  - отправится

• odoberiem

  - заберу

• odoberiem

  - изыму

• odoberiem

  - отниму

• odoberiem sa

  - отправлюсь

• odoberieš

  - заберешь

• odoberieš

  - изымешь

• odoberieš

  - лишишь

• odoberieš

  - отберешь

• odoberieš sa

  - отправишься

• odoberieš sa

  - проследуешь

• odoberá

  - абонирует

• odoberá

  - выписывает

• odoberá

  - забирает

• odoberá

  - отбирает

• odoberá

  - отнимает

• odoberá

  - потребляет

• odoberám

  - абонирую

• odoberám

  - забираю

• odoberám

  - отбираю

• odoberám

  - отнимаю

• odoberáš

  - выписываешь

• odoberáš

  - отбираешь

• odoberú

  - отнимут

• odoberú sa

  - проследую

• odobiera

  - снимает

• odobieranie hrsťových vzorkov

  - точечный отбор проб

• odobieranie krvi

  - анализ крови

• odobieranie prúdu

  - съем тока

• odobieranie skloviny

  - съем стекломассы

• odobieranie vody z koryta

  - русловый водозабор

• odobierať

  - отбавлять

• odobral

  - отобрал

• odobrali

  - отняли

• odobraná (ž.r.)

  - изъята

• odobrané

  - отобранные

• odobrané (s.r.)

  - изъято

• odobrané množstvo (niečoho)

  - забор

• odobraný

  - взятый

• odobraný

  - отобранный

• odobraných

  - отнятых

• odobratie

  - забор

• odobratie

  - отбор

• odobratie

  - отнятие

• odobratie pôdy niekomu

  - обезземление

• odobratie triesky

  - снятие стружки

• odobrať

  - забрать

• odobrať

  - отбавить

• odobrať

  - отнять

• odobrať sa

  - отправиться

• odobrať sa na poradu

  - удалиться на совещание

• odobriť

  - одобрить

• odobrovať

  - одобрять

• odobrím

  - одобрю

• odohnať

  - отмахнуть

• odohnať

  - отогнать