Slovensko-rusky slovník - písmeno OB

ob

• obrobenie

  - освоение

• obrobenie ornice

  - разделка пластов

• obrobenie pozemkov

  - освоение земель

• obrobenie s prídavkami na

  - обработка с оставлением припуска на

• obrobená plocha

  - обработанная поверхность

• obrobený

  - обработанный

• obrobený dielec

  - чистовая деталь

• obrobený načisto

  - прошедший чистовую обработку

• obrobiteľnosť

  - обрабатываемость

• obrobiť

  - обработать

• obrobiť (pôdu)

  - освоить

• obrobok

  - обрабатываемая деталь

• obrobok

  - обрабатываемое изделие

• obrobok s vŕtaním

  - изделие с центральным отверстием

• obrobte

  - обработайте

• obrobí

  - обработает

• obrobím

  - обработаю

• obrobíš

  - обработаешь

• obrodenie

  - ренессанс

• obrodenie

  - чешское Возрождение

• obrodenie Ruska

  - возрождение России

• obrodená

  - возрождения

• obrodením

  - возрождением

• obrodený

  - возрождённый

• obrodiť nádej

  - возродить надежду

• obrodiť sa

  - возродиться

• obrodnej

  - возродившей

• obrodnom

  - возродившем

• obrodná

  - возродившая

• obrodné

  - возродившее

• obrodnému

  - возродившему

• obrodnú

  - возродившую

• obrodný

  - возродивший

• obrodný proces

  - оздоровительный процесс

• obrodným

  - возродившим

• obrodnými

  - возродившими

• obrodzuje sa

  - возрождается

• obrodzuješ sa

  - возрождаешься

• obrodzujúceho sa monopolu

  - восстанавливающейся монополии

• obrok

  - оброк

• obrok

  - фугаж для лошадей

• obrok

  - фураж для лошадей

• obrok

  - фуражное зерно

• obroku

  - от " оброка "

• obrostlý

  - заросший

• obroubiť

  - оправить

• obrovité

  - большущее

• obrovité

  - огромное

• obrovitý

  - колоссальный

• obrovská záťaž

  - огромный груз

• obrovská záťaž dlhov

  - огромный груз долгов

• obrovské

  - огромные

• obrovské hlavné budovy korporácie

  - огромного центрального здания корпорации

• obrovské množstvo

  - огромное множество

• obrovské vklady

  - громадные вложения

• obrovské zahraničné investície

  - огромные внешние инвестиции

• obrovského množstva informácii

  - огромных информационных массивов

• obrovskú zodpovednosť

  - большую ответственность

• obrovský

  - большущий

• obrovský

  - гигантский

• obrovský

  - громадный

• obrovský

  - колоссальный

• obrovský

  - огромный

• obrovský

  - раздольный

• obrovský

  - титанический

• obrovský koláč

  - гигантский пирог

• obrovský záujem

  - огромный интерес

• obrovský športový komplex

  - огромный спортивный комплекс

• obrovských aerobusov

  - гигантских аэробусов

• obrovským závodom

  - огромным заводом

• obrozenecký

  - эпохи чешского национального возрож

• obročnica

  - торба

• obročnica

  - мешок фуражный

• obročník

  - лицо, пользующееся пожертвованиями

• obroď

  - возобнови

• obroď

  - возроди

• obroď sa

  - возобновись

• obroď sa

  - возродись

• obroďte

  - возобновите

• obroďte

  - возродите

• obroďte sa

  - возобновитесь

• obroďte sa

  - возродитесь

• obrteľ

  - кубарь

• obrteľ

  - юла

• obrtlík

  - вертлюг

• obrtlík

  - завертка

• obrtlík

  - кубарь

• obrtlík

  - шпингалет

• obrtlík

  - юла

• obrtlík (na povrazy)

  - лебедка канатно-крутильная

• obrtlíkový

  - вертлюжный

• obruba

  - бордюр

• obruba

  - закраина

• obruba

  - каемка

• obruba

  - кайма

• obruba

  - край

• obruba

  - кромка

• obruba

  - обвод

• obruba

  - обделка

• obruba

  - обшивка

• obruba

  - окантовка

• obruba

  - оправа

• obruba

  - оторочка

• obruba

  - позумент

• obruba

  - рант

• obruba

  - реборда

• obruba

  - фланец

• obruba

  - флянец

• obruba

  - наличник двери

• obruba

  - наличник окна

• obruba

  - усиленная кромка

• obruba (drev)

  - наличник окна

• obruba (text.)

  - выпушка

• obruba na okuliare

  - оправа для очков

• obruba otvoru

  - комингс

• obrubná linka

  - рантовая линейка

• obrubník

  - фланец

• obrubník

  - флянец

• obrubník

  - бордюрная плита

• obrubník

  - бордюрный камень