Slovensko-rusky slovník - písmeno OB

ob

• obrazovka s radiálnym odchyľovaním

  - трубка с радиальным отклонением

• obrazovka s tienidlom tvoreným svetlovodnými vláknami

  - ЭЛТ с волоконно-оптическим экраном

• obrazovka zobrazujúca tlačené znaky

  - ЭЛТ знакопечатающая

• obrazovkami z tekutých kryštálov

  - жидкокристаллическими экранами

• obrazovke (3.p.)

  - экрану

• obrazovke (6.p.)

  - экране

• obrazovková násobička

  - электроннолучевой умножитель

• obrazovková pamäť

  - лучевое запоминающее устройство

• obrazovkový displej

  - дисплей на ЭЛТ

• obrazovkový terminál

  - терминал с визуюльным выводом данных

• obrazovkách

  - экранах

• obrazovkám

  - экранам

• obrazová elektrónka

  - электроннолучевая трубка

• obrazová frekvencia

  - видеочастота

• obrazová frekvencia

  - кадровая частота

• obrazová frekvencia

  - частота кадров

• obrazová impedancia

  - характеристическое сопротивление

• obrazová informácia

  - визуальная информация

• obrazová informácia

  - графическая информация

• obrazová ohnisková vzdialenosť

  - заднее фокусное расстояние

• obrazová zložka

  - составляющая компонента изображения

• obrazová časť

  - блок воспроизведения изображения

• obrazové body

  - элементы изображения

• obrazové ohnisko

  - задний фокус

• obrazové omeškanie

  - видеозадержка

• obrazové omeškévanie

  - видеозадержка

• obrazové parametre

  - характеристирческие параметры

• obrazové pásmo

  - полоса видеочастот

• obrazové spravodajstvo

  - фотохроника

• obrazové telegrafie s rovinným rozkladom

  - плоскостной фототелеграфный автомат

• obrazové tlmenie

  - характеристическое затухание

• obrazové vychyľovanie

  - развертка

• obrazový

  - картинный

• obrazový akustický prevádzač

  - акустический преобразователь изображения

• obrazový akustooptický prevádzač

  - акустико-оптический преобразователь изображения

• obrazový detektor

  - видеодетектор

• obrazový dokument

  - графический документ

• obrazový kmitočet

  - видеочастота

• obrazový kmitočet

  - кадровая частота

• obrazový kmitočet

  - частота кадров

• obrazový menič

  - преобразователь изображения

• obrazový násobič

  - мультипликатор для пробной цветной печати

• obrazový posuv

  - фазовый характеристический сдвиг

• obrazový priestor

  - пространство изображений

• obrazový prvok

  - элемент изображения

• obrazový prúd

  - видеоток

• obrazový signál

  - сигнал изображения

• obrazový signál zelenej

  - видеосигнал зеленого канала

• obrazový signál červenej

  - видеосигнал карсного канала

• obrazový telegrafný prijímač

  - фототелеграфный приемник

• obrazový vysielač

  - видеопередатчик

• obrazový zosilňovač

  - видеоусилитель

• obrazový zosilňovač

  - усилитель видеочастоты

• obrazový zosiľovač

  - усилитель сигналов изображения

• obrazový záznam

  - запись видеосигнала

• obrazový záznam

  - запись телевизионных изображений

• obrazový záznam filmu

  - видеофонограмма

• obrazový útlm

  - затухание видеосигнала

• obrazu

  - картине

• obrazu

  - картины

• obrazu

  - образа

• obrazy

  - картины

• obrazy

  - образы

• obrazáreň

  - галерея

• obrazáreň

  - картинная галерея

• obrazárne (6.p.)

  - галерее

• obrazárnu (4.p.)

  - галерею

• obraňovať sa

  - обороняться

• obrať ovocie

  - снять фрукты

• obrezanie

  - обрезание

• obrezanie

  - обрезка

• obrezanie

  - подрез

• obrezanie

  - подрезание

• obrezanie

  - подрезка

• obrezaná koža

  - обряженная шкура

• obrezaný

  - обрезной

• obrezaný formát

  - обрезной формат

• obrezať

  - обрезать

• obrezáva

  - затачивает

• obrezávací

  - обрезной

• obrezávam

  - затачиваю

• obrezávam

  - обрезаю

• obrezávanie

  - обрезка

• obrezávanie

  - обрезывание

• obrezávanie

  - подрез

• obrezávanie

  - подрезка

• obrezávač

  - надрезчик

• obrezávač

  - подрезатель

• obrezávaš

  - затачиваешь

• obrezávať

  - обрезать

• obrežem

  - обрежу

• obri

  - верзилы

• obri

  - исполинский

• obria hviezda

  - звезда-гигант

• obria molekula

  - гигантическая молекула

• obria pneumatika

  - шина большого размера

• obria pneumatika

  - шина-гигант

• obrica

  - великанша

• obrnenec

  - латник

• obrnenou technikou

  - бронетехникой

• obrnenéj technike

  - бронетехнике

• obrnenéj techniky

  - бронетехники

• obrnenú techniku

  - бронетехнику

• obrnený

  - бронированный

• obrnený

  - панцирный

• obrnený automobil

  - бронеавтомобиль

• obrnený automobil

  - бронированная автомашина

• obrnený náklaďák

  - бронированный грузовик

• obrnený voz

  - БМП

• obrnený voz

  - бронеавтомобиль

• obrnený voz

  - броневик

• obrnený voz

  - бронетранспортер

• obrniť

  - забронировать

• obrniť

  - одеть броней

• obrní

  - забронирует

• obrním

  - забронирую

• obrníš

  - забронируешь

• obrob

  - возделай

• obrob

  - обработай

• obrobenie

  - обработка