Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• ovládanie

  - освоение

• ovládanie

  - управление

• ovládanie dverí

  - управление дверьми

• ovládanie horninového tlaku

  - управление горным давлением

• ovládanie kormidiel

  - рулевое управление

• ovládanie lopty

  - владение мячом

• ovládanie pomocou kontrolóra

  - контролерное управление

• ovládanie razenia

  - управление коробкой передач

• ovládanie spojky

  - управление сцеплением

• ovládanie stroja

  - управление станком

• ovládanie stropu

  - управление кровлей

• ovládaniu (3.p.)

  - управлению

• ovládaniu (6.p.)

  - управлении

• ovládaní (2.p. mn.č.)

  - управлений

• ovládaním

  - управлением

• ovládaním (3.p. mn.č.)

  - управлениям

• ovládaný

  - управляемый

• ovládate

  - знаете

• ovládateľnosť

  - удобоуправляемость

• ovládateľnosť

  - управляемость

• ovládateľnosť lietadla

  - маневренность самолета

• ovládateľný

  - маневроспособный

• ovládateľný

  - управляемый

• ovládač

  - задатчик

• ovládač

  - командо-аппарат

• ovládač

  - задающее устройсто

• ovládače (2.p.)

  - управляющего устройства

• ovládaš

  - знаешь

• ovládaš

  - обладаешь

• ovládaš

  - управляешь

• ovládaš sa

  - сдерживаешься

• ovládať

  - завладевать

• ovládať

  - обладать

• ovládať

  - овладеть

• ovládať

  - управлять

• ovládať cudzie jazyky

  - владеть иностранным языком

• ovládať jazyk slovom i písmom

  - владеть как устным, так и письменным языком

• ovládať loptu

  - владеть мячом

• ovládať niečo

  - владеть

• ovládať ruku

  - владеть рукой

• ovládať sa

  - владеть собой

• ovládať trh

  - господствовать на рынке

• ovládať vetroň

  - вести планер

• ovládla

  - охватила

• ovládne

  - завладеет

• ovládne

  - овладеет

• ovládne

  - охватит

• ovládne

  - покорит

• ovládne

  - усвоит

• ovládnem

  - завладею

• ovládnem

  - овладею

• ovládnem

  - освою

• ovládneš

  - завладеешь

• ovládneš

  - овладеешь

• ovládneš

  - охватишь

• ovládneš

  - покоришь

• ovládneš

  - усвоишь

• ovládnutie

  - освоение

• ovládnuť

  - завладеть

• ovládnuť

  - освоить

• ovládnuť

  - совладать

• ovládnuť cudziu reč

  - овладеть иностранным языком

• ovládnuť niečo

  - овладевать

• ovládnuť sa

  - овладеть собой

• ovládnuť sa

  - сдержать себя

• ovládnuť sa

  - сдержаться

• ovládnuť sa

  - совладать собой

• ovládnuť si

  - овладеть

• ovocie

  - плод

• ovocie

  - плоды

• ovocie

  - фрукты

• ovocie a zelenina

  - плодоовощи

• ovocie s kôstkou

  - плод с косточкой

• ovocie v sirupe

  - варенье

• ovocinár

  - плодовод

• ovocinár

  - помолог

• ovocinár

  - садовник

• ovocinár

  - садовод

• ovocinár (obchodník)

  - продавец фруктов

• ovocinár a zeleninár

  - плодоовощевод

• ovocinár-obchodník

  - продавец фруктов

• ovocinárka (obchodníčka)

  - продавщица фруктов

• ovocinárka-obchodníčka

  - продавщица фруктов

• ovocinársko-zeleninársky

  - садово-огородный

• ovocinársky

  - плодоводственный

• ovocinársky

  - плодоводческий

• ovocinársky

  - помологический

• ovocinársky

  - садовничий

• ovocinársky

  - садоводческий

• ovocinárstvo

  - плодоведение

• ovocinárstvo

  - плодоводство

• ovocinárstvo

  - помология

• ovocinárstvo

  - садовничество

• ovocinárstvo

  - садоводство

• ovocinárstvo

  - промысел садовничий

• ovocinárstvo

  - садоводство фруктовое

• ovocinárstvo a zeleninárstvo

  - плодоовочеводство

• ovocniny

  - культура плодово-ягодные

• ovocná drvina

  - мезга фруктовая

• ovocná kaša

  - фруктовая бражка

• ovocná pena

  - фруктовый мусс

• ovocná výsadba

  - насадка плодовая

• ovocná výsadba

  - насаждение плодово-ягодное

• ovocná zmrzlina

  - фруктовое мороженое

• ovocná záhrada

  - сад плодовый

• ovocná záhrada

  - сад фруктовый

• ovocná záhrada

  - фруктовый сад

• ovocná záhradka

  - садик

• ovocná záhradka

  - садок

• ovocná škôlka

  - питомник

• ovocná šťava

  - морс

• ovocná šťava

  - плодовый сок

• ovocná šťava

  - сок плодовый

• ovocná šťava

  - сок фруктовый

• ovocná šťava

  - фруктовый сок

• ovocné víno

  - плодово-ягодное вино

• ovocné víno

  - фруктовое вино

• ovocné výlisky

  - мезга фруктовая

• ovocného

  - фруктового

• ovocný

  - плодово-ягодный