Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• opaľovací

  - для загара

• opaľovací kontakt

  - дугогасительный контакт

• opaľovací kruh

  - разрядное кольцо

• opaľovací krém

  - крем для загара

• opaľovací nôž

  - дугогасительный нож

• opaľovací stroj

  - опаливающая машина

• opaľovací stroj

  - опаливающий агрегат

• opaľovací stroj

  - опальная машина

• opaľovací stroj

  - палилка

• opaľovanie

  - загорание

• opaľovanie

  - обгорание

• opaľovanie

  - обугливание

• opaľovanie

  - опаливание

• opaľovanie

  - опалка

• opaľovanie

  - паление

• opaľovanie

  - пламенная очистка

• opaľovanie (kontaktov)

  - подгорание

• opaľovanie kontaktov

  - обгорание контактов

• opaľovanie kontaktov

  - подгорание контактов

• opaľovanie lamiel

  - подгорание пластин

• opaľovanie okrajov

  - обжиг краёв

• opaľovaná niť

  - опалённая нить

• opaľované sklo

  - стекло, полированное в огне

• opaľovačka

  - опаливающая машина

• opaľovačky

  - купальник

• opaľovať

  - обжигать

• opaľovať

  - опаливать

• opaľovať

  - опалять

• opaľovať sa

  - загорать

• opaľovať sa

  - загорять

• opaľovať si

  - подставлять солнцу (для загара)

• opaľuje

  - обжигает

• opaľuje

  - опаливает

• opaľuje

  - опаляет

• opaľujem

  - опаливаю

• opaľujem

  - опаляю

• opaľujem sa

  - загораю

• opaľujem sa

  - загоряю

• opaľuješ

  - обжигаешь

• opaľuješ

  - опаливаешь

• opaľuješ

  - опаляешь

• opaľuješ sa

  - загораешь

• opcia

  - оптация

• opcia

  - опцион

• opcia

  - по выбору

• opekanie na ražni

  - барбекю

• opekaná

  - жаренная

• opekané

  - жаренное

• opekané

  - жаренные

• opekať

  - обжаривать

• opekať

  - поджаривать

• opeká

  - обжаривает

• opeká

  - поджаривает

• opekám

  - обжариваю

• opekám

  - поджариваю

• opekáš

  - обжариваешь

• opelený (bot.)

  - опылённый

• opelichať

  - облезть

• opelichá

  - облиняет

• opeliť (bot.)

  - опылить

• opelí

  - опылит

• opelím

  - опылю

• opelíš

  - опылишь

• opera

  - опера

• opera

  - оперный театр

• operadlo (stoličky)

  - спинка

• operadlo sedadla

  - спинка сидения

• operadlo stoličky

  - спинка стула

• operadlom

  - подлокотником

• operadlom

  - спинкой

• operami

  - операми

• operand

  - операнд

• operatívna evidencia

  - оперативный учет

• operatívna evidencia plnenia plánu

  - перативно-плановый гужвглбг

• operatívna evidencia výroby

  - оперативно-производственный учёт

• operatívna pamäť

  - оперативная память

• operatívna pamäť

  - память оперативная

• operatívna pružnosť

  - оперативность

• operatívne

  - оперативно

• operatívne hlásenia

  - отчетность оперативная

• operatívne menovanie

  - оперативное назначение

• operatívne plánovanie

  - оперативное планирование

• operatívne plánovanie

  - планирование рабочее

• operatívne technická evidencia

  - оперативно-технический учёт

• operatívne technický výkaz

  - оперативно-технический отчёт

• operatívne výkazy

  - отчетность оперативная

• operatívne-pátracie opatrenia

  - оперативно-розыскные меры

• operatívne-taktických

  - оперативно-тактических

• operatívneho

  - оперативного

• operatívneho pátrajúceho

  - оперативно - розыскного

• operatívno technická evidencia

  - опертивно-технический учёт

• operatívno-technická evidencia

  - учет оперативно-технический

• operatívnosť

  - оперативность

• operatívny

  - действенный

• operatívny

  - оперативное

• operatívny

  - оперативный

• operatívny plán

  - оперативный план

• operatívny plán

  - план оперативный

• operatívny čas

  - оперативное время

• operatívny čas

  - операционное время

• operatívnych

  - оперативных

• operačnom sále (6.p.)

  - операционном зале

• operačná jednotka

  - арифметический блок

• operačná jednotka

  - устройство арифметическое

• operačná jednotka

  - устройство вычислительное

• operačná jednotka

  - центральное устройство

• operačná jednotka

  - центральный процессор

• operačná karta

  - операционная карта

• operačná miestnosť

  - операционная

• operačná pamäť

  - ОЗУ

• operačná pamäť

  - оперативная память

• operačná pamäť

  - оперативное запоминающее устройство

• operačná pamäť

  - оперативное стираемое запоминающее устройство

• operačná pohotovosť

  - оперативная готовность

• operačná rýchlosť

  - быстродействие

• operačná rýchlosť

  - скорость выполнения операции

• operačná rýchlosť procesora

  - быстродействие процессора

• operačná časť

  - операционная часть

• operačná časť (inštrukcie)

  - операционная часть

• operačné

  - операционное