Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• operačné

  - операционные

• operačné náklady (v banke)

  - расходы операционные

• operačné náradie

  - специальный инструмент

• operačné náradie

  - целевой инструмент

• operačné pamäti

  - оперативной памяти

• operačné svietidlo

  - операционная лампа

• operačné svietidlo

  - операционный светильник

• operačné systémy

  - операционные системы

• operačné systémy ktoré zostávali

  - операционные системы которой оставались

• operačné sály

  - операционные

• operačné sály

  - операционные залы

• operačné vybavenie

  - математическое обеспечение

• operačného

  - операционной

• operačného systému

  - операционной системы

• operačný

  - оперативный

• operačný

  - операционный

• operačný algoritmus

  - алгоритм функционирования

• operačný cyklus

  - операционный цикл

• operačný kód

  - код инструкций

• operačný kód

  - код команд

• operačný kód

  - код команд машины

• operačný kód

  - код операции

• operačný kód

  - рабочий код

• operačný list

  - операционная карта

• operačný obvod

  - цепь операций

• operačný prídavok

  - операционный припуск

• operačný register

  - операционный регистр

• operačný symbol

  - операционный символ

• operačný systém

  - операционная система

• operačný sál

  - операционный зал

• operačný tým

  - оперативная команда

• operačný výskum

  - исследование операций

• operačný znak

  - код операции

• operačný zosilňovač

  - операционный усилитель

• operačný zosilňovač

  - усилитель решающий

• operačný účet

  - операционный счет

• operačný čas

  - время выполнения операции

• operačný čas

  - оперативное время

• operačný čas

  - операционное время

• operačných

  - операционных

• opere

  - опере

• operenci

  - пернатые

• operenie

  - оперение

• operenie

  - перо

• operenie sa (o vtákoch)

  - опушение

• operený

  - оперенный

• operený

  - перистый

• operený

  - пернатый

• operený

  - покрытый перьями

• opereta

  - оперетта

• operetami

  - опереттами

• operetný

  - опереточный

• operiet

  - оперетт

• operiť sa

  - опериться

• operka prívesu

  - опорная стойка прицепа

• operky

  - попечения

• operná koľajnica

  - рамный рельс

• operná pilóta

  - свая-стойка

• operná pilóta

  - стоечная свая

• operný

  - оперный

• operný hlavičník

  - поддержка для заклепок

• operný hranol

  - призматическая опора

• operný skladateľ

  - оперный компазитор

• operogram

  - оперограмма

• operovaním

  - оперированием

• operovaný

  - оперированный

• operovať

  - оперировать

• operovať

  - орудовать

• operovať

  - сделать пересадку

• operu (4.p.)

  - оперу

• operuje

  - оперирует

• operuje

  - орудует

• operuje

  - партизанит

• operujem

  - оперирую

• operujem

  - орудую

• operuješ

  - оперируешь

• operuješ

  - орудуешь

• operujúc hospodárskými ukazovateľmi

  - оперируя экономическими показателями

• operujúca armáda

  - действующая армия

• opery (2.p.)

  - оперы

• opery (mn.č.)

  - оперы

• opery Prokofjeva

  - оперы Прокофьева

• operácia

  - вскрытие

• operácia

  - операция

• operácia "I"

  - операция И

• operácia "LEBO"

  - операция ИЛИ

• operácia "NE-I"

  - операция НЕ-И

• operácia "NIE-LEBO"

  - операция НЕ-ИЛИ

• operácia (mat.)

  - действие

• operácia ovládania

  - операция управления

• operácia po kroku

  - пошаговая операция

• operácia počítača

  - операция вычислительной машины

• operácia regulovania

  - операция регулирования

• operácia riadenia

  - операция управления

• operácia vstupu a výstupu

  - процедура ввода-вывода

• operácia za sekundu

  - циклов ежесекундно

• operácii

  - операции

• operácii

  - операций

• operácii (2.p.)

  - операции

• operáciou vyzdvihnutie tiel námorníkov ponorky

  - операцией по извлечению тел подводников

• operáciu (4.p.)

  - операцию

• operáciách

  - операциях

• operátor

  - аппаратчик

• operátor

  - оператор

• operátor (pracovník)

  - оператор

• operátor (v banke)

  - операционист

• operátor jednotkového meškania

  - оператор единичной задержки

• operátor nabla

  - оператор Гамильтона

• operátor posunu

  - оператор сдвига

• operátor programu

  - оператор программы

• operátor správu s istotou

  - оператора сообщение уверенно

• operátor sčítania

  - оператор подсчета

• operátor sčítania

  - суммирующий оператор

• operátora

  - аппаратчика

• operátora

  - оператора

• operátora počítača

  - оператора ЭВМ

• operátora siete

  - оператора сети

• operátora spoja

  - оператора связи

• operátori

  - операторы

• operátorov

  - операторов