Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• opatrne

  - осмотрительно

• opatrne

  - осторожно

• opatrne

  - осторожное

• opatrnosť

  - оглядка

• opatrnosť

  - осмотрительность

• opatrnosť

  - осмотритлеьность

• opatrnosť

  - осторожность

• opatrnosť

  - предосторожность

• opatrnosť prezidenta

  - осторожность президента

• opatrníctvo

  - осторожничание

• opatrník

  - перестраховщик

• opatrnú politiku

  - осторожную политику

• opatrný

  - бережный

• opatrný

  - осмотрительный

• opatrný

  - осторожен

• opatrný

  - осторожный

• opatrným a pozorným

  - осторожным и внимательным

• opatrovala

  - заботилась

• opatrovali

  - берегли

• opatrovanie

  - ухаживание

• opatrovanie

  - уход

• opatrovanie niečím

  - оборудование

• opatrovanstvo

  - попечительство

• opatrovateľ veci

  - хранитель

• opatrovateľka

  - нянька

• opatrovať

  - беречь

• opatrovať

  - нянчить

• opatrovať

  - оберегать

• opatrovať

  - опекать

• opatrovať

  - раздобывать

• opatrovať

  - снабжать

• opatrovať

  - стеречься

• opatrovať

  - ухаживать

• opatrovať

  - ходить

• opatrovať

  - иметь на попечении

• opatrovať ako oko v hlave

  - хранить как зеницу ока

• opatrovať čo čím

  - сопровождать что чем

• opatrovkyňami

  - нянями

• opatrovnícke rady

  - попечительские советы

• opatrovnícky

  - опекунский

• opatrovnícky

  - попечительский

• opatrovník

  - опекун

• opatrovník

  - попечитель

• opatrovník k správe

  - попечитель по управлению

• opatrovníčka

  - опекунша

• opatrovníčka

  - попечительница

• opatrovňa detí

  - детдом

• opatruje

  - заботится

• opatruje

  - нянчит

• opatruje

  - оберегает

• opatruje

  - опекает

• opatruje

  - снабжает

• opatruje

  - ухаживает

• opatruje

  - хранит

• opatrujem

  - нянчу

• opatrujem

  - опекаю

• opatrujem

  - ухаживаю

• opatruješ

  - заботишься

• opatruješ

  - нянчишь

• opatruješ

  - оберегаешь

• opatruješ

  - опекаешь

• opatruješ

  - снабжаешь

• opatruješ

  - ухаживаешь

• opatruješ

  - хранишь

• opatrujú

  - опекают

• opatrí

  - найдёт

• opatrí

  - проготовит

• opatrí sa

  - найдётся

• opatrím

  - раздобуду

• opatríš

  - найдёшь

• opatríš

  - обеспечишь

• opatríš

  - раздобудешь

• opatríš si

  - припасешь

• opaxitové sklo

  - цветное строительное стекло

• opačne

  - навыворот

• opačne

  - противоположные

• opačne

  - противоправные

• opačne

  - в другую сторону

• opačnom

  - противном

• opačnom (6.p.)

  - обратном

• opačná fáza

  - противоположная фаза

• opačná kľučka

  - протяжка петли

• opačná mienka

  - противоположное мнение

• opačná polarita

  - обратная полярность

• opačná polarita

  - противоположная полярность

• opačná strana

  - обратная сторона

• opačná strana

  - противоположная сторона

• opačné znamienko

  - обратный знак

• opačné znamienko

  - противоположный знак

• opačného

  - противоположного

• opačného názoru

  - противоположного мнения

• opačného názoru zastáva

  - противоположного мнения придерживается

• opačného názoru zastáva len

  - противоположного мнения придерживается только

• opačnú

  - противоположную

• opačný

  - оборотный

• opačný

  - обратимый

• opačný

  - обратный

• opačný

  - противный

• opačný

  - противоположный

• opačný

  - тыльный

• opačný azimut

  - обратный азимут

• opačný chod číselnice

  - обратный ход номерного диска

• opačný jav

  - противоположное событие

• opačný jav

  - противоположное явление

• opačný náboj

  - противоположный заряд

• opačný podľa fázy

  - противоположный по фазе

• opačný prúd

  - встречный поток

• opačný rumb

  - обратный румб

• opačný smer

  - встречное направление

• opačný smer

  - противоположное направление

• opačný zmysel

  - противоположное направление

• opačný zmysel sily

  - противоположный знак силы

• opačný zmysel sily

  - сила обратного знака

• opačných

  - противоправных

• opačným smerom

  - в обратном направлении

• opačným smerom

  - обратным направлением

• opačným zmyslom

  - обратного знака

• opaľovacia pec

  - опалочная печь

• opaľovacie rožky

  - роговые электроды

• opaľovací

  - палильный