Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• onemelý

  - онемевший

• onemenie

  - мутизм

• onemenie

  - онемение

• onemenie (viz mutizmus)

  - мутизм

• onemený

  - замерший

• onemievam

  - онемеваю

• onemievať

  - онемевать

• onemieť

  - онеметь

• onemieť

  - смолкнуть

• onemocnejú

  - захворают

• onemocnenie

  - заболевание

• onemocnený

  - заболевший

• onemocnie

  - заболеет

• onemocnie

  - захворает

• onemocnieš

  - заболеешь

• onemocnieš

  - захвораешь

• onemocnieť

  - заболеть

• onemí

  - онемеет

• onemím

  - онемею

• onemíš

  - онемеешь

• onen svet

  - потусторонний мир

• oneskorecie relé

  - выдержка времени реле

• oneskorenec

  - запоздавший человек

• oneskorenec

  - опоздавший человек

• oneskorenej

  - запоздалой

• oneskorenie

  - задержание

• oneskorenie

  - задержка

• oneskorenie

  - замедление

• oneskorenie

  - запоздание

• oneskorenie

  - затяжка

• oneskorenie

  - опоздание

• oneskorenie

  - отставание

• oneskorenie

  - временной сдвиг

• oneskorenie

  - время задержки

• oneskorenie

  - время замедления

• oneskorenie

  - длительность задержки

• oneskorenie impulzu

  - задержка импульса

• oneskorenie platby

  - задержка в платеже

• oneskorenie platieb

  - задержки платежей

• oneskorenie prednej hrany

  - задержка переднего фронта

• oneskorenie s plynulou charakteristikou

  - выдержка с плавно зависимой характеристикой

• oneskorenie signálu

  - задержка сигнала

• oneskorenie výboja

  - время запаздывания разряда

• oneskorenie výboja

  - задержка зажигания разряда

• oneskorenie vývinu

  - задержка в развитии

• oneskorenie zadnej hrany

  - задержка заднего фронта

• oneskorenie zážehu

  - задержка зажигания

• oneskorenom

  - запоздалом

• oneskorenosť

  - отсталость

• oneskorenou

  - запоздалой

• oneskorená

  - задержанная

• oneskorená

  - запоздалая

• oneskorená dodávka

  - задержка в доставке

• oneskorená komutácia

  - замедленная коммутация

• oneskorená regulácia

  - регулировка с запаздыванием

• oneskorená spätná väzba

  - задержанная обратная связь

• oneskorená spätná väzba

  - замедленная обратная связь

• oneskorená väzba

  - замедленная связь

• oneskorená časová základňa

  - задержанная развертка

• oneskorené

  - задержанное

• oneskorené

  - запоздалое

• oneskorené

  - запоздалые

• oneskorené odpaľovanie

  - замедленное взрывание

• oneskorené pruženie

  - замедленное пружинение

• oneskorené relé

  - замедленное реле

• oneskorené relé

  - инерционное реле

• oneskorené relé

  - реле замедленного действия

• oneskorené relé so závitom nakrátko

  - замедленное реле с медной втулкой

• oneskorené riadenie

  - регулировка с запаздыванием

• oneskorené roztvorenie padáka

  - задержка раскрытия парашюта

• oneskorené splatenie

  - задержка оплаты

• oneskorené vzplanutie

  - задержка самовоспламенения

• oneskorené zapaľovanie

  - позднее зажигание

• oneskorenému

  - запоздалому

• oneskorenú

  - запоздалую

• oneskorený

  - задержанный

• oneskorený

  - замедленнный

• oneskorený

  - запаздывающий

• oneskorený

  - запоздавший

• oneskorený

  - запоздалый

• oneskorený

  - опоздавший

• oneskorený

  - отсталый

• oneskorený

  - с опозданием

• oneskorený impulz

  - задержанный импульс

• oneskorený neutrón

  - запаздывающий нейтрон

• oneskorený neutrón

  - связанный нейтрон

• oneskorený príchod do práce

  - опоздание на работу

• oneskorený reflex

  - запаздывающий рефлекс

• oneskorený vid

  - запаздывающий режим

• oneskorený vid

  - режим с запаздыванием формирования (диода Ганна)

• oneskorený výstup

  - задержанный выход

• oneskorený vývin

  - задержанное развитие

• oneskorený vývin

  - отсталое развитие

• oneskorený zápal

  - позднее зажигание

• oneskorený človek

  - запоздавший человек

• oneskorených

  - запоздалых

• oneskoreným

  - запоздалым

• oneskorenými

  - запоздалыми

• oneskorili sa

  - опоздали

• oneskorili sa (ž.r.)

  - опоздали

• oneskoriť sa

  - задержаться

• oneskoriť sa

  - запоздать

• oneskoriť sa

  - опоздать

• oneskoriť sa

  - отстать

• oneskoriť sa

  - промедлить

• oneskoriť sa o hodinu

  - опоздать на час

• oneskorovacia linka

  - акустическая линия задержки

• oneskorovacia linka

  - линия задержки

• oneskorovacia metóda

  - метод отставания

• oneskorovacie obvody

  - цепи задержки

• oneskorovacie relé

  - выдержка времени реле

• oneskorovacie relé

  - медленно действующее реле

• oneskorovacie relé

  - медленно притягивающее реле

• oneskorovacie relé

  - реле времени

• oneskorovacie relé

  - реле выдержки времени

• oneskorovacie relé

  - реле замедления

• oneskorovacie vedenie

  - линия задержки

• oneskorovacie zapojenie

  - схема автоматического замедления

• oneskorovacie zapojenie

  - схема задержки импульсов

• oneskorovacie zapojovanie

  - схема автоматического замедления