Slovensko-rusky slovník - písmeno O
o
-
on spočíval vo vytvorení
- он заключался в создании
-
on stvoril vodíkovú bombu
- он создал водородную бомбу
-
on svojím dôsledným chovaním
- он своим последовательным поведением
-
on sám kedysi
- он сам как-то
-
on sám kedysi sa zmienil
- он сам как-то обмолвился
-
on sám sa stal obeťou
- он сам пал жертвой
-
on taktiež
- он также
-
on teraz
- он теперь
-
on teraz prejednáva
- он теперь обсуждает
-
on transkribuje
- он транскрибирует
-
on upozorňuje
- он предупреждает
-
on uviedol
- он привел
-
on už bol hotový svätúšik
- он уже был законченным ханжой
-
on už prehlásil
- он уже заявил
-
on už stanovil
- он уже установил
-
on už získal skoro
- он набрал уже почти
-
on v to verí sám
- он в это верит сам
-
on vyhral
- он выиграл
-
on vyjadriil presvedčenie
- он выразил уверенность
-
on vysvetlil
- он пояснил
-
on vytvoril
- он создал
-
on vyvrátil
- он опроверг
-
on vzdoruje
- он противостоит
-
on vzrástol o
- он вырос на
-
on zachoval seba
- он сохранил себя
-
on zachoval to najdôležitejšie
- он сохранил самое важное
-
on zahral
- он исполнил
-
on zase bude mať
- у него опять будет
-
on zaviedol
- он ввел
-
on zdelil
- он сообщил
-
on zdánlivo
- он вроде бы
-
on zdôraznil
- он подчеркнул
-
on zničil
- он уничтожил
-
on zostal len
- он пробыл лишь
-
on zvolil
- он избрал
-
on šiel špatnou cestou
- он пошел по неверному пути
-
on, ona bije
- бьет
-
on,ona beží
- бежит
-
on,ona drieme
- дремлет
-
on,ona dá
- даст
-
on,ona je
- ест
-
on,ona krúti
- вертит
-
on,ona privedie
- введет
-
on,ona sa bije
- дерется
-
on,ona spomína
- вспоминаем
-
on,ona vbehne
- вбежит
-
on,ona verí
- верит
-
on,ona visí
- висит
-
on,ona vstupuje
- вступает
-
on,ona žne
- жнёт
-
on,ona žuje
- жуёт
-
on-line
- он-лайн
-
on-line
- онлайнового
-
on-line
- на линии
-
on-line prístup
- на линии
-
on-line prístup
- он-лайн доступ
-
on-line prístup
- онлайн
-
on-line režim
- онлайн
-
ona
- другая
-
ona
- она
-
ona a jej
- она и ее
-
ona absolvuje prvú etapu "zábehu"
- она проходит первый этап " обкатки "
-
ona bola
- она была
-
ona bola nútená
- она была вынуждена
-
ona bude
- она будет
-
ona bude mať
- она будет носить
-
ona bude musieť
- ей придется
-
ona bude musieť postupovať
- ей придется действовать
-
ona bude obnovená
- она будет полностью восстановлена
-
ona chápala
- она понимала
-
ona je s krásnou dušou
- она прекраснодушна
-
ona je takou už teraz
- таковой она и является уже сейчас
-
ona je známa
- она известна
-
ona jediná
- она единственная
-
ona jednoducho stratila
- она просто утратила
-
ona konala
- она состоялась
-
ona mala
- у нее были
-
ona musí byť zainteresovaná
- она должна быть заинтересована
-
ona môže stratiť kontrakt
- она может лишиться контракта
-
ona nebude chcieť
- она не захочет
-
ona nefunguje
- она не работает
-
ona nemôže
- она не может
-
ona nevyhrála
- ей выигран не был
-
ona nie je vytvorená
- она не создана
-
ona nie je zrovnateľná
- она не сопоставима
-
ona nielen porušila zákony
- она нарушила не только законы
-
ona porušila
- она нарушила
-
ona porušila nielen zákony
- она нарушила не только законы
-
ona prebývala
- она пребывала
-
ona sa bije on
- дерется
-
ona sa musí určovať
- она должна определяться
-
ona sa neuskutoční
- она не состоится
-
ona sa zrobí
- она оформится
-
ona stoná ako by išlo o život
- она , как и жизнь вокруг
-
ona vyžaduje detailné prejednávanie
- она требует детального обсуждения
-
ona vzrástla
- она выросла
-
onager
- онагр
-
onakvejší
- не такой
-
onania
- онанизм
-
onanovať
- дрочить
-
ondatra
- выхухоль
-
ondatra
- мускусная крыса
-
ondatra pižmová
- бобр мускусный
-
ondatra pižmová
- крыса мускусная
-
ondatra pižmová
- ондатра
-
ondatria
- ондатровый
-
ondatria kožušina
- относящийся к ондатре
-
ondograf
- ондограф
-
ondulovanie
- завивка
-
ondulovanie (4.p.)
- завивку
-
ondulovať
- завивать
-
onduluje
- завивает
-
ondulujem
- завиваю
-
onduluješ
- завиваешь
-
ondulácia
- завивка
-
ondulácia
- укладка волос
-
onedlho
- вскоре
-
onedlho
- в скором времени
-
onedlho potom
- немного спустя
-
onehdy
- давеча