Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oklamať pri vážení

  - обвесить

• oklamať sa

  - поддаться обману

• oklame

  - изменит

• oklame

  - надует

• oklame

  - обманет

• oklame

  - перехитрит

• oklame

  - проведет

• oklame

  - введет в заблуждение

• oklamem

  - надую

• oklamem

  - обману

• oklamem

  - перехитрю

• oklamem

  - солгу

• oklamem

  - введу в заблуждение

• oklamem pri vážení

  - обвешу

• oklameme

  - введем в заблуждение

• oklamete

  - введете в заблуждение

• oklameš

  - изменишь

• oklameš

  - надуешь

• oklameš

  - обманешь

• oklameš

  - перехитришь

• oklameš

  - введешь в заблуждение

• oklameš

  - проведешь

• oklameš pri vážení

  - обвесишь

• oklamte

  - обманите

• oklamáva

  - лжёт

• oklamávaš

  - лжёшь

• oklamú

  - введут в заблуждение

• oklasifikovať

  - классифицировать

• oklasifikovať

  - выставить отметку

• oklasifikovať

  - оценить знания

• oklebetiť

  - насплетничать

• oklebetíš

  - оклевещешь

• oklep

  - сноп недомолоченный

• oklepať

  - отстукать

• oklepať

  - стряхнуть

• oklepať cigaretu

  - стряхнуть пепел с сигареты

• oklepe

  - обобьет

• oklepe

  - стряхнет

• oklepeš

  - обобьешь

• oklepeš

  - стряхнёшь

• oklepáva

  - стряхивает

• oklepávam

  - стряхиваю

• oklepávaš

  - стряхиваешь

• oklepávať

  - обстукивать

• oklepú

  - стряхну

• oklesok

  - срубленная ветка

• okliesňovacia sekera

  - топор сучкорубный

• oklieštený

  - урезанный

• okliešti

  - сократит

• oklieštili (m.r.)

  - сократили

• oklieštili (ž.r.)

  - сократили

• oklieštiť

  - урезать

• oklieštíš

  - сократишь

• okliešťuje

  - сокращает

• okliešťuješ

  - обрезаешь

• oklopkáva

  - обивает

• oklopkávaš

  - обиваешь

• okludovanie

  - окклюдирование

• okludovaná cyklóna

  - окклюдированный циклон

• okludovaný plyn

  - окклюдированный газ

• okludovať

  - окклюдировать

• oklúzia

  - окклюзия

• okmásať

  - растрепать

• okmínovať

  - приправить тмином

• okne

  - окне

• okne

  - окошке

• okno

  - окно

• okno aplikácie

  - окно приложения

• okno aplikácie

  - программное окно

• okno na juh

  - окно на юг

• okno následníka

  - дочернее окно

• okno predchodcu

  - родительское окно

• okno s dolným závesom

  - напорное окно

• okno s horným závesom

  - верхнеподвесное окно

• okno s otváracími krídlami

  - створное окно

• okno zoskupenia

  - групповое окно

• oknom

  - окном

• oknu (3.p.)

  - окну

• okná

  - окна

• okná vedú do ulice

  - окна выходят на улицу

• okná vedú na dvor

  - окна во двор смотрят

• oknách

  - окнах

• oko

  - глаз

• oko

  - петля

• oko

  - звено цепи

• oko (na chytanie zveri)

  - силок

• oko (predmetu)

  - проушина

• oko (text.)

  - ячейка

• oko cyklonu

  - глаз бури

• oko lanové

  - кренгельс

• oko padlo

  - взгляд упал

• oko padlo na

  - взгляд упал на

• oko pružnice

  - ушко рессоры

• oko závlačky

  - ушко шплинта

• okolesie

  - реборда

• okolesník

  - колесный бандаж

• okolesník (obruč)

  - гребень

• okolesník obruče

  - гребень бандажа

• okolesníková zdrž

  - гребневая колодка

• okolia (2.p.)

  - окружающей среды

• okoliach

  - окрестностях

• okolie

  - обстановка

• okolie

  - окресности

• okolie

  - окрестности

• okolie

  - окрестность

• okolie

  - окрестностям

• okolie

  - округа

• okolie

  - окружение

• okolie

  - окружающая среда

• okolie

  - среда окружающая

• okolie objektu rozhodovanie

  - окрестность объекта принятия решений

• okolie zvaru

  - околошовная зона

• okolité prostredie

  - окружающая среда

• okolité svetlo

  - окружающий свет

• okolitý

  - окрестный

• okolitý

  - окружающий

• okolitých

  - рядом лежащий

• okoličnaté

  - зонтичные

• okolkov

  - обиняков

• okolkovanie

  - обложение гербовым сбором