Slovensko-nemecky slovník - písmeno UR

ur

• úroková sadzba

  - der Zinssatz

• úroková sadzba banky na refinancovanie

  - der Refinanzierungszinssatz der Bank

• úroková sadzba pro refinancovanie

  - der Zinssatz der Refinanzierung

• úroková situácia

  - die Zinslage

• úroková služba

  - der Zinsdienst

• úroková strata

  - der Zinsverlust

• úroková strata

  - der Zinsverlust

• úroková zrážka

  - der Diskont

• úroková zrážka

  - der Eskompt

• úroková zrážka

  - der Eskompte

• úroková zrážka

  - der Eskont

• úroková zrážka

  - der Zinsabzug

• úroková zľava

  - der Zinsennachlass

• úrokové miery

  - die Zinsfüße

• úrokové náklady

  - die Zinsenkosten

• úrokové náklady

  - die Zinskosten

• úrokové obdobie

  - die Zinsperiode

• úrokové podmienky

  - die Zinsbedingungen

• úrokové podmienky

  - die Zinskonditionen

• úrokové poplatky

  - der Zinsendienst

• úrokové príjmy

  - die Zinseinkünfte

• úrokové rozpätie

  - die Zinsmarge

• úrokové rozpätie

  - die Zinsspanne

• úrokové sadzby

  - die Zinssätze

• úrokové sadzby z úverov

  - die Kreditzinsfüße

• úrokové sadzby z úverov

  - die Kreditzinssätze

• úrokové swapy

  - die Zinsswaps (pl.)

• úrokové výdavky

  - die Zinskosten

• úrokové zaťaženie

  - die Zinslast

• úrokové zaťaženie

  - die Zinsbelastung

• úrokové zvýhodnenie

  - die Zinsvergünstigung

• úrokové číslo

  - die Aufzinsnummer

• úrokové číslo

  - die Zinszahl

• úrokovú sadzbu

  - Zinsentarif

• úrokový diktát

  - das Zinsdiktat

• úrokový dlh

  - die Zinsschuld

• úrokový krok (ekon.)

  - der Zinsschritt

• úrokový kupón

  - der Zinsenschein

• úrokový kupón

  - der Zinskupon

• úrokový kupón

  - der Zinsschein

• úrokový kupón

  - der Zinsgutschein

• úrokový lístok

  - der Zinsschein

• úrokový náklad

  - der Zinsaufwand

• úrokový obchod

  - das Zinsgeschäft

• úrokový počet

  - die Zinsrechnung

• úrokový prebytok

  - der Zinsüberschuss

• úrokový rozdiel

  - die Zinsmarge

• úrokový rozdiel

  - die Zinsendifferenz

• úrokový rozdiel

  - die Zinsdifferenz

• úrokový rozdiel

  - das Zinsgefälle

• úrokový rozdiel

  - der Zinsunterschied

• úrokový swap, zmena úrokových záväzkov

  - der Zins-Swap

• úrokový tender

  - der Zinstender

• úrokový termínovaný kontrakt

  - der Zinsterminkontrakt

• úrokový výnos

  - der Zinsertrag

• úrokový výnos

  - der Zinsertrag

• úrokový výťažok

  - der Zinsenertrag

• úrokový zisk

  - der Zinsengewinn

• úrokový zostatok

  - der Zinssaldo

• úrokový záväzok

  - die Zinsverbindlichkeit

• úrokových sadzieb

  - Zinsensätze

• úroky

  - die Zinsen

• úroky

  - die Zinsleistungen (pl.)

• úroky od 01.01.2000

  - die Zinsen seit 01.01.2000

• úroky poskytované vopred

  - die Vorschusszinsen (pl.)

• úroky počítané ode dňa splatnosti poslednej odloženej poukážky

  - die Stückzinsen

• úroky vkladateľa na jeho vklade

  - die Habenzinsen

• úroky vzniknuté od podania žaloby

  - aufgelaufene Zinsen seit Klageerhebung

• úroky z (čoho)

  - die Zinsen aus

• úroky z (čoho)

  - die Zinsen für

• úroky z cenných papierov

  - die Wertpapierzinsen (pl.)

• úroky z dlhov

  - die Schuldzinsen

• úroky z finančných prostriedkov

  - die Guthabezinsen

• úroky z kapitálu

  - die Kapitalzinsen

• úroky z obligácií

  - die Obligationszinsen

• úroky z obligácií

  - die Zinsen aus Anleihen

• úroky z omeškania

  - die Verzugszinsen

• úroky z omeškania

  - die Überfälligkeitsverzinsung

• úroky z omeškania z neuhradenej čiastky

  - die Verzugszinsen auf den ausstehenden Betrag

• úroky z oneskorenia

  - die Aufschubzinsen

• úroky z predĺženia

  - die Zögerungszinsen

• úroky z prečerpania

  - die Überziehungszinsen (pl.)

• úroky z pôžičky

  - die Darlehenszinsen

• úroky z termínovaných vkladov

  - die Zinsen aus Termineinlagen

• úroky z vkladov

  - der Einlagenzinsen

• úroky z vkladov

  - die Guthabezinsen

• úroky z vkladov

  - die Zinsen für Einlagen

• úroky z vkladu

  - die Einlagezinsen

• úroky z úrokov

  - Compound Interest

• úroky z úrokov

  - die Zinseszinsen

• úroky z úrokov

  - die Zinseszinsen

• úroky z úspor (mn.č.)

  - Sparzinsen

• úroky z úveru

  - die Kreditzinsen

• úroky za (...)

  - die Zinsen auf

• úroky za dobu trvania pôžičky

  - der Zins über Darlehenslaufzeit

• úroky za odklad

  - die Stundungszinsen (pl.)

• úroky za poskytnutý úver

  - die Bereitstellungszinsen (pl.)

• úroky zmenky

  - die Wechselzinsen (pl.)

• úroky zo zameškania

  - die Verzugszinsen

• úroky zo zapožičaného

  - die Darlehenszinsen

• úroky zo zásob

  - die Zinsen für Bestände

• úroveň

  - die Ebene

• úroveň

  - das Format

• úroveň

  - der Grad

• úroveň

  - der Höhenschritt

• úroveň

  - das Level

• úroveň

  - der Pegel

• úroveň

  - das Pegel

• úroveň

  - der Rang

• úroveň

  - die Schicht

• úroveň

  - der Term

• úroveň

  - die Planie

• úroveň (2.p.)

  - das Niveau

• úroveň (2.p.)

  - die Stufe

• úroveň (hladina)

  - das Niveau

• úroveň abstrakcie

  - die Abstraktionsebene

• úroveň adresovania

  - die Adressierungsstufe

• úroveň adresy

  - der Adresspegel

• úroveň akosti

  - die Qualitätslage

• úroveň akosti

  - das Qualitätsniveau