Slovensko-nemecky slovník - písmeno UM
um
-
um ein Kleines
- o trochu
-
um ein Kleines
- o trošku
-
umastené vlasy
- fettige Haare
-
umazanec
- der Pantscher
-
umazaný
- gesudelt
-
umazať
- verschmieren
-
umazať sa
- besudeln sich
-
umazať sa
- sich beschmutzen
-
umbilikálna hernia
- der Nabelbruch
-
umbilikálna hernia
- die Omphalozele
-
umbilikálna hernia
- die Umbilikalhernie
-
umbilikálna sepsa
- die Nabelsepsis
-
umbilikálna tepna
- die Nabelarterie
-
umbilikálna tepna
- die Nabelschlagader
-
umbilikálna tepna
- die Umbilikalarterie
-
umbilikálny
- Nabel
-
umbilikálny
- umbilikal
-
umbilikálny
- zum Nabel gehörend
-
umbro
- die Umbra
-
umela báza
- künstliche Basis
-
umelci
- die Künstler
-
umelci
- die Künstlerschaft
-
umelci
- der Künstlerstand
-
umelci doby kamennej
- die Steinzeitkünstler
-
umelcov
- von Künstlern
-
umelcov
- Künstler
-
umelcov
- Künstlern
-
umele utvárať
- synthetisieren
-
umelec
- der Artist
-
umelec
- der Interpret
-
umelec
- der Künstler
-
umelec amatér
- der Laienkünstler
-
umelec bol kladne prijatý kritikou
- der Künstler hatte eine gute Kritik
-
umelec realista
- ein realistischer Künstler
-
umeleckej riaditeľky
- Kunstchefin
-
umeleckej riaditeľky
- Kunstdirektorin
-
umelecko-historické múzeum
- das kunsthistorisches Museum
-
umelecko-priemyslová škola
- die Kunstgewerbeschule
-
umeleckohistorický
- kunsthistorisch
-
umeleckou (7.p.)
- zur künstlerischen
-
umelecky
- Kunst
-
umelecky
- kunstgemäß
-
umelecky
- kunstgemäßig
-
umelecky
- kunstgerecht
-
umelecky
- kunstmäßig
-
umelecky
- kunstreich
-
umelecky
- kunstvoll
-
umelecky
- künstlerisch
-
umelecky
- künstlerischer
-
umelecky náležitý
- werkgerecht
-
umelecky prispôsobiť
- stilisieren
-
umelecky správny
- werkgerecht
-
umelecky vnímavý
- kunstsinnig
-
umelecky zjednodušiť
- stilisieren
-
umelecká akadémia
- die Kunstakademie
-
umelecká akadémia
- die Kunsthochschule
-
umelecká cena
- der Kunstpreis
-
umelecká dielňa
- die Offizin
-
umelecká dvojica
- das Künstlerpaar
-
umelecká forma
- die künstlerische Form
-
umelecká fotografia
- künstlerische Fotografie
-
umelecká galéria
- die Kunstgallerie
-
umelecká glazúra
- die Kunstglasur
-
umelecká gymnastika
- die Ausdrucksgymnastik
-
umelecká gymnastika
- das Kunstturnen
-
umelecká historička
- die Kunstgeschichtlerin
-
umelecká hodnota
- der Kunstwert
-
umelecká hriva
- die Künstlermähne
-
umelecká jednota
- der Künstlerverein
-
umelecká keramika
- die keramische Kunst
-
umelecká keramika
- die Kunstkeramik
-
umelecká knižnica
- die Kunstbibliothek
-
umelecká kresba
- die Lithographie
-
umelecká kritika
- die Kunstkritik
-
umelecká kvalita
- die künstlerische Qualität
-
umelecká liatina
- der Kunstguss
-
umelecká lóža
- der Künstlerstand
-
umelecká napodobenina skarabea
- der Skarabäus
-
umelecká osobnosť
- künstlerische Persönlichkeit
-
umelecká pamiatka
- das Kunstdenkmal
-
umelecká pauza
- die Kunstpause
-
umelecká postava
- die Kunstfigur
-
umelecká povaha
- die Künstlernatur
-
umelecká prestávka
- die Kunstpause
-
umelecká priemyslovka
- die Kunstschule
-
umelecká produkcia
- das Kunstproduktion
-
umelecká produkcia
- die Variété (schweiz.)
-
umelecká práca
- die Kunstarbeit
-
umelecká práca
- künstlerische Arbeit
-
umelecká príloha
- die Kunstbeilage
-
umelecká próza
- die künstlerische Prosa
-
umelecká rada
- der Kunstrat
-
umelecká reprodukcia
- die Kunstreproduktion
-
umelecká riaditeľka
- die Art-Directorin
-
umelecká rola
- die Künstlerrolle
-
umelecká scéna
- die Kunstszene
-
umelecká sieň
- die Kunsthalle
-
umelecká skupina
- die Künstlergruppe
-
umelecká technika
- die künstlerische Technik
-
umelecká tlač
- der Kunstdruck
-
umelecká tvorba
- das Kunstproduktion
-
umelecká tvorba
- die künstlerische Produktion
-
umelecká tvorba
- die Künstlerschaft
-
umelecká tvorba
- das Künstlertum
-
umelecká tvorba
- künstlerisches Gestalten
-
umelecká tvorba
- künstlerisches Schaffen
-
umelecká tvorivosť
- das Kunstschaffen
-
umelecká výchova
- die Kunsterziehung
-
umelecká výchova
- künstlerische Erziehung
-
umelecká výstava
- die Kunstausstellung
-
umelecká výstava
- die Kunstschau
-
umelecká zbierka
- die Kunstsammlung
-
umelecká činnosť
- das Kunstschaffen
-
umelecká činnosť
- künstlerische Tätigkeit
-
umelecká škola
- die Kunstschule
-
umelecká škola (angl.)
- Art Institute
-
umelecká štvrť
- das Künstlerviertel
-
umelecké
- die künstlerischen
-
umelecké
- Kunst-
-
umelecké
- künstlerische