Slovensko-nemecky slovník - písmeno TY

ty

• tyreoiditída

  - die Thyreoiditis

• tyreoidny

  - schildförmig

• tyreoidny

  - thyreoid

• tyreoidálny

  - thyreoidal

• tyreoidálny

  - die Schilddrüse betreffend

• tyreokalcitonín

  - das Thyreokalzitonin

• tyreostatická liečba

  - thyreostatische Behandlung

• tyreostatický

  - thyreostatisch

• tyreostatikum

  - das Thyreostatikum

• tyreotoxická kríza

  - hyperthyreote Krise

• tyreotoxická kríza

  - thyreotoxische Krise

• tyreotoxická kóma

  - das Basedow-Koma

• tyreotoxická kóma

  - thyretoxisches Koma

• tyreotoxická myopatia

  - thyreotoxische Myopathie

• tyreotoxický

  - thyreotoxisch

• tyreotoxikóza

  - die Basedowkrankheit

• tyreotoxikóza

  - die Hyperthyreose

• tyreotoxikóza

  - die Thyreotoxikose

• tyreotropná bunka

  - die TSH-Zelle

• tyreotropný

  - thyreotrop

• tyreotropný

  - die Schilddrüsentätigkeit steuernd

• tyreotropný hormón

  - thyreotropes Hormon

• tyreotropný hormón

  - das Thyreotropin

• tyreotropín

  - das Thyreotropin

• tyreotómia

  - die Thyreotomie

• tyristor

  - der Thyristor

• tyristor

  - das Trinistor

• tyristor

  - die Vierschichtschaltdiode

• tyristor

  - steuerbares Siliziumventil

• tyristor s hradlom

  - anodenseitig steuerbarer Thyristor

• tyristor s hradlom P

  - kathodenseitig steuerbarer Thyristor

• tyristor výbehového prúdu

  - der Freilaufthyristor

• tyristorovo napájaný

  - thyristorgespeist

• tyristorová jednotka

  - die Thyristoreinheit

• tyristorová napájacia jednotka

  - die Thyristorspeiseeinheit

• tyristorová skrinka

  - der Thyristorschrank

• tyristorová tabletka

  - die Thyristortablette

• tyristorové riadenie

  - die Thyristorsteuerung

• tyristorové zapaľovanie

  - die Thyristorzündung

• tyristorový menič

  - der Thyristorkonvertor

• tyristorový menič

  - der Thyristorstromrichter

• tyristorový menič

  - das Thyristorventil

• tyristorový menič fáz a kmitočtu

  - der Phasenfolgewechselrichter

• tyristorový menič otáčok

  - der Thyristordrehzahlsteller

• tyristorový modul

  - die Thyristorbaueinheit

• tyristorový regulátor striedavého prúdu

  - der Thyristor-Wechselstrom-Steller

• tyristorový stmievač

  - das Thyristorhelligkeitssteuergerät

• tyristorový usmerňovač

  - der Thyristorgleichrichter

• tyristorový usmerňovač

  - der Thyristorumrichter

• tyritový kotúč

  - die Thyritscheibe

• tyrkys

  - der Türkis

• tyrkysovo zafarbený

  - türkisfarbenen

• tyrkysová modrá

  - das Türkisblau

• tyrkysové šatstvo

  - das Türkiskleid

• tyrkysový

  - türkis

• tyrkysový

  - türkisen

• tyrkysový

  - türkisfarben

• tyrkysový

  - türkisfarbig

• tyrokalcitonín

  - das Thyreokalcitonin

• tyroxín

  - das Schilddrüsenhormon

• tyroxín

  - das Tetrajodthyronin

• tyroxín

  - das Thyroxin

• tyrozináza

  - das Tyrosinase

• tyrozinémia

  - die Tyrosinämie

• tyrozinóza

  - die Tyrosinose

• tyrozín

  - das Tyrosin

• tyrozínový záťažový test

  - der Tyrosinbelastungstest

• tyróza

  - die Tyrosis

• tyróza

  - die Verkäsung

• tyróza

  - die Thyrosis

• tyč

  - der Schaft

• tyč

  - der Stab

• tyč

  - die Stake

• tyč

  - der Staken

• tyč

  - die Stange

• tyč

  - der Stecken

• tyč

  - der Stock

• tyč bleskozvodu

  - die Blitzableierstange

• tyč bránky

  - der Torstab

• tyč havarijnej ochrany (reaktora)

  - der Sicherheitsstab

• tyč hrazdy

  - die Reckstange

• tyč ihly

  - die Nadelstange

• tyč klietky

  - der Käfigstab

• tyč klietky nakrátko (asynchrónneho motora)

  - der Kurzschlussstab

• tyč kotvy

  - der Ankerstab

• tyč lešenia

  - die Gerüststange

• tyč na jemné regulovanie

  - der Feinregelstab

• tyč na nastavenie sklonu operadla

  - die Rückenlehne-Einstellstange

• tyč na nastavenie sklonu operadla

  - die Rückenlehne-Verstellstange

• tyč na ochranu kolena proti nárazu

  - die Knieschutzstange

• tyč na ohyb

  - die Schlagbiegeprobe

• tyč na pasce

  - die Fangstange

• tyč na presné regulovanie

  - der Feinregelstab

• tyč na psov

  - das Schutzrohr für Hunde

• tyč na rázovú skúšku ohybom

  - die Schlagbiegeprobe

• tyč na skúšku ohybom

  - die Biegeprobe

• tyč na skúšku ohybom

  - der Biegestab

• tyč na skúšku rázom

  - die Schlagprobe

• tyč na skúšku strihom (vzorka)

  - die Scherprobe

• tyč na skúšku za studena

  - die Kaltprobe

• tyč na skúšku ťahom

  - der Zerreißstab

• tyč na upchávanie odpichového otvoru

  - die Stichloch-Stopfstange

• tyč na upchávanie odpichového otvoru

  - die Stichlochschließstange

• tyč na upevnenie fazúľ

  - die Bohnenstange

• tyč na varenie

  - der Siedestab

• tyč na vešanie pradien

  - der Strangstab

• tyč na čírenie skla

  - das Blaseisen

• tyč namáhaná šmykom

  - der Schubstab

• tyč napchávadla

  - die Stopfenstange

• tyč navíjačky

  - der Wickelstab

• tyč nárazníka

  - die Pufferstange

• tyč nárazníka

  - der Pufferstößel

• tyč nárazníka

  - die Stoßfängerstange

• tyč nárazníka

  - die Stosstange

• tyč posúvača

  - die Schubstange

• tyč pre skúšku na únavu

  - die Dauerfestigkeitsprobe

• tyč pre skúšku na ťah

  - der Zugprobestab

• tyč pre skúšku ohybom

  - der Biegeprobekörper

• tyč prítlačnej pätky

  - die Presserfußstange

• tyč prítlačnej pätky

  - die Presserstange