Slovensko-nemecky slovník - písmeno TO

to

• továreň na likéry

  - die Likörfabrik

• továreň na likéry

  - die Spirituosenfabrik

• továreň na marmeládu

  - die Marmeladenfabrik

• továreň na matice

  - die Mutternfabrik

• továreň na mydlo

  - die Seifenfabrik

• továreň na mydlo

  - die Seifensiederei

• továreň na nite

  - die Zwirnfabrik

• továreň na nábytok

  - die Möbelfabrik

• továreň na nástroje

  - die Werkzeugfabrik

• továreň na obrábacie nástroje

  - die Werkzeugmaschinenfabrik

• továreň na obuv

  - die Schuhfabrik

• továreň na ohňostroje

  - die Feuerwerksfabrik

• továreň na olej

  - die Ölfabrik

• továreň na ozubená kolesá

  - die Zahnräderfabrik

• továreň na ozubené kolesá

  - die Zahnradfabrik

• továreň na pančuchy

  - die Strumpffabrik

• továreň na pančuchy

  - die Strumpfwirkerei

• továreň na parkety

  - die Parkettfabrik

• továreň na pece

  - die Ofenfabrik

• továreň na plech

  - die Blechhütte

• továreň na plutónium

  - die Plutoniumfabrik

• továreň na povrazy

  - die Strickfabrik

• továreň na prevodovky

  - die Getriebefabrik

• továreň na priemyselné hnojivá

  - die Düngerfabrik

• továreň na priemyselné hnojivá

  - die Kunstdüngerfabrik

• továreň na prášky

  - die Pulverfabrik

• továreň na prístroje

  - die Apparatefabrik

• továreň na prístroje

  - das Apparatewerk

• továreň na prístroje

  - die Gerätefabrik

• továreň na pumpy

  - die Pumpenfabrik

• továreň na rakety

  - die Raketenfabrik

• továreň na rámy

  - die Rahmenfabrik

• továreň na sny

  - die Traumfabrik

• továreň na solárne články

  - die Solarzellenfabrik

• továreň na správy

  - die Nachrichtenfabrik

• továreň na stroje

  - die Maschinenfabrik

• továreň na súkenný tovar

  - die Tuchwarenfabrik

• továreň na súkno

  - die Tuchfabrik

• továreň na traktory

  - das Traktorenwerk

• továreň na valivé ložiská

  - die Wälzlagerfabrik

• továreň na vatu

  - die Wattefabrik

• továreň na váhy

  - die Waagenfabrik

• továreň na výrobu cigariet

  - die Zigarettenfabrik

• továreň na výrobu marmelády

  - die Marmeladefabrik

• továreň na výrobu nití

  - die Nähfadenfabrik

• továreň na výrobu porcelánu

  - die Porzellanfabrik

• továreň na výrobu porcelánu

  - das Porzellanwerk

• továreň na výrobu poľnohosp. strojo

  - das Landmaschinenfabrik

• továreň na výrobu šamotu

  - die Schamottefabrik

• továreň na zbrane

  - die Waffenfabrik

• továreň nepracuje

  - die Fabrik steht still

• továreň stojí

  - die Fabrik steht still

• továrne

  - die Industrien

• továrne (mn.č.)

  - die Werke

• továrne (pl.)

  - die Fabriken

• továrne kôlne

  - die Fabrikschuppen

• továrne na sny

  - der Traumfabrik

• továrne na sny

  - des Traumbetriebes

• továrne na sny

  - Traumfabrik

• továrni

  - betrieb

• továrni

  - Fabrik

• továrni

  - unternehmen

• továrnici

  - die Fabrikanten

• továrnik

  - der Fabrikant

• továrnik

  - der Fabrikbesitzer

• továrnikov

  - die Fabrikanten

• továrny-

  - Fabrik-

• toxicita

  - die Giftigkeit

• toxicita

  - die Toxizität

• toxicita pôsobiaca na ryby

  - die Fischtoxozität

• toxická

  - giftig

• toxická

  - die giftige

• toxická

  - die toxische

• toxická

  - eine giftige

• toxická

  - eine toxische

• toxická

  - giftige

• toxická

  - toxisch

• toxická

  - toxische

• toxická dávka

  - toxische Dosis

• toxická encefalopatia

  - toxische Enzephalopathie

• toxická granulácia

  - toxische Granulation

• toxická hemoglobinúria

  - toxische Hämoglobinurie

• toxická hranica

  - der Giftwert

• toxická látka

  - der Giftstoff

• toxická mikroklíma

  - toxisches Mikroklima

• toxická myokarditída

  - toxische Myokarditis

• toxická myopatia

  - toxische Myopathie

• toxická osteopatia

  - toxische Osteopathie

• toxická pneumómia

  - toxische Pneumonie

• toxická substancia

  - der Schadstoff

• toxická zbraň

  - toxikoligische Waffe

• toxické

  - die giftigen

• toxické

  - die toxischen

• toxické

  - giftige

• toxické

  - toxische

• toxické poškodenie miechy

  - toxische Rückenmarkschädigung

• toxické zlyhanie obličiek

  - toxisches Nierenversagen

• toxický

  - giftig

• toxický

  - toxisch

• toxický adenóm

  - toxisches Adenom

• toxický dym

  - der toxischer Rauch

• toxický edém

  - toxisches Ödem

• toxický horúci adenóm

  - das toxisches heißes Adenom

• toxický megakólon

  - toxisches Megakolon

• toxický odpad

  - der Giftabfall

• toxický tremor

  - toxischer Tremor

• toxický zápal pľúc

  - toxische Lungenentzündung

• toxický účinok

  - toxische Wirkung

• toxický šok

  - toxischer Schock

• toxidermia

  - die Toxidermie

• toxidermia vyvolaná liekmi

  - das Arzneimittelexanthem

• toxiferín

  - das Toxiferin

• toxigénny

  - toxigen

• toxigénny (vytvárajúci toxíny)

  - die Giftstoffe erzeugend

• toxigénny (zapríčinený toxínmi)

  - durch Toxine entstanden

• toxikologická

  - toxikologische

• toxikologická poradňa

  - die Drogenberatungsstelle

• toxikologické vyšetrenie

  - toxikologische Untersuchung

• toxikologický

  - toxikologisch

• toxikologický

  - die Toxikologie betreffend