Slovensko-nemecky slovník - písmeno TO

to

• tón morenia

  - der Beizton

• tón pozónu

  - der Posaunenton

• tón silnie

  - der Ton schwillt an

• tón tieňovania

  - der Schattenton

• tón vidlicovitej ladičky

  - der Stimmgabelton

• tónický

  - kräftigend

• tónický

  - stärkend

• tónický

  - tonisch

• tónický

  - den Tonus betreffend

• tónika

  - die Tonika

• tónina

  - die Tonart

• tónina

  - die Tonina

• tónina A Dur

  - A-Dur

• tónomalebný

  - tonmalend

• tónomaľba

  - die Tonmalerei

• tónometer

  - der Druckmesser

• tónometer

  - das Tonometer

• tónometer

  - der Riva Rocci Apparat

• tónovacia farba

  - die Abtönfarbe

• tónovacia hlava s diamantovými kameňmi

  - das Diamanthonwerkzeug

• tónovacia pasta

  - die Abtönpaste

• tónovacia vrstva

  - die Tonerschicht

• tónovacie farbivo

  - der Nuancierfarbstoff

• tónovací prášok

  - das Tonerpulver

• tónovala (fotograf.)

  - getont

• tónovanie

  - das Anschönen

• tónovanie

  - das Nuancieren

• tónovanie

  - die Tonung

• tónovanie farby

  - die Farbschattierung

• tónovanie nahnedo

  - die Brauntonung

• tónovanie nahnedo

  - die Sepiatonung

• tónovaná (fotograf.)

  - getont

• tónované koliesko

  - das Tonrad

• tónované okenné sklo (atermické sklo s UV filtrom)

  - die getönte Scheibe

• tónované okno (atermické sklo s UV filtrom)

  - das getöntes Fenster

• tónované sklo

  - abgedunkeltes Glas

• tónované sklo (atermické sklo s UV filtrom)

  - das Sonnenschutzglas

• tónované sklo (atermické sklo s UV-filtrom)

  - das getöntes Glas

• tónované zasklenie

  - abgedunkelte Verglasung

• tónované zasklenie

  - die Sonnenschutzverglasung

• tónované zasklenie (atermické sklo s UV filtrom)

  - die getönte Verglasung

• tónované zasklenie (atermické sklo s UV filtrom)

  - die Sonnenschutzverglasung

• tónovaný

  - getont

• tónovaný

  - tonig

• tónovač

  - das Farbpulver

• tónovač

  - der Toner

• tónovať

  - abtonen

• tónovať

  - nuancieren

• tónovať

  - tonen

• tónovať (upraviť farebný odtieň)

  - ausmischen

• tónovo modulovaný

  - tonmoduliert

• tónová clona

  - die Tonblende

• tónová diaľková voľba

  - die Tonfrequenzwahl

• tónová diaľková voľba

  - die Tonwahl

• tónová modulácia

  - die Tonmodulation

• tónová návesť

  - das Hörsignal

• tónová signalizácia

  - die Tonfrequenzsignalisierung

• tónová telegrafia

  - die Tonfrequenztelegrafie

• tónová telegrafia

  - die Tonfrequenztelegraphie

• tónová telegrafia

  - die Tontelegraphie

• tónová telegrafia

  - die Wechselstromtelegrafie

• tónová telegrafia

  - die Wechselstromtelegraphie

• tónová voľba

  - der Tonruf

• tónové vyzváňanie

  - der Tonfrequenzruf

• tónový

  - Tonnen

• tónový frekvenčný generátor

  - der Tonfrequenzgenerator

• tónový signál

  - das Hörsignal

• tónový signál

  - der Hörton

• tónový signál

  - das Hörzeichen

• tónový signál

  - das Summzeichen

• tónový vyzváňač

  - der Tonfrequenzrufumsetzer

• tónový štočok

  - die Autotypie

• tónový štočok

  - die Rasterätzung

• tóny

  - die Klänge

• tóny

  - die Töne

• tóny

  - Tony

• tóny (pl.)

  - die Töne

• tóny domova

  - die Heimatklänge

• tóny farieb

  - die Töne

• tóra

  - die Thora

• tóra

  - die Tora

• tóriovaný volfrám

  - thoriertes Wolfram

• tórium (Th)

  - das Thorium

• tônistá aleja

  - der Schattengang

• tônistá klenba

  - der Schattengang

• tônistý

  - schattenreich

• tônistý

  - schattig

• tônitosť

  - die Schattigkeit

• tôňovka (botan.)

  - die Schattenblume