Slovensko-nemecky slovník - písmeno TL

tl

• tlak nadložia na klenbu (tunela)

  - der Firstdruck

• tlak nalisovania

  - der Aufpressdruck

• tlak nalisovania

  - der Aufpreßdruck

• tlak nasávania

  - der Ansaugdruck

• tlak nasávania

  - der Einlassdruck

• tlak nasávaného vzduchu

  - der Einlaßluftdruck

• tlak nasávaného vzduchu

  - der Einlassluftdruck

• tlak nasávaného vzduchu v potrubí

  - der Einlassluftdruck

• tlak nasýtenej pary

  - der Sättigungsdruck

• tlak nasýtenej vodnej pary

  - der Wasserdampfsättigungsdruck

• tlak nasýtenia

  - der Sättigungsdruck

• tlak nasýtených pár

  - der Sättigungsdampfdruck

• tlak noža

  - der Meißeldruck

• tlak okolitého vzduchu

  - der Umgebungsdruck

• tlak okrajovej vody

  - der Randwasserdruck

• tlak oleja

  - der Öldruck

• tlak ostrej pary

  - der Frischdampfdruck

• tlak ovládacieho vzduchu

  - der Steuerluftdruck

• tlak ovládajúceho oleja

  - der Steueröldruck

• tlak paliva

  - der Kraftstoffdruck

• tlak palivovej sústavy

  - der Kraftstoffsystemdruck

• tlak palivového systému

  - der Kraftstoffsystemdruck

• tlak pary

  - der Dampfdruck

• tlak pary

  - die Dampfspannung

• tlak pary

  - die Dampftension

• tlak pary

  - der Verdampfungsdruck

• tlak pary podle Reida

  - der Dampfdruck nach Reid

• tlak pary pred turbínou

  - der Turbinenvordruck

• tlak plniaceho vzduchu

  - der Ladeluftdruck

• tlak plochy pneumatiky

  - der Laufflächendruck

• tlak plynu

  - der Gasdruck

• tlak plynu v sieti

  - der Anschlussdruck

• tlak pneumatiky

  - der Raddruck

• tlak pneumatík

  - der Reifenfülldruck

• tlak podložia

  - die Liegendaufpressung

• tlak podstavy

  - der Sohldruck

• tlak postupujúci za vyrúbaným priestorom

  - der nacheilender Kämpferdruck

• tlak potrubia

  - der Lietungsdruck

• tlak pre servoriadenie

  - der Servodruck

• tlak preplňovania

  - der Ladedruck

• tlak pri brúsení

  - der Schleifdruck

• tlak pri dosiahnutí (lietadla)

  - der Aufsetzdruck

• tlak pri hromadení sa

  - der Stapeldruck

• tlak pri lapovaní

  - der Läppdruck

• tlak pri mazaní

  - der Abschmierdruck

• tlak pri odstreďovaní

  - der Auspreßdruck

• tlak pri odstreďovaní

  - der Auspressdruck

• tlak pri pití

  - der Tränkdruck

• tlak pri premazávaní

  - der Abschmierdruck

• tlak pri roztrhnutí

  - der Zerplatzdruck

• tlak pri roztrhnutí líca

  - der Berstdruck

• tlak pri teplote varu

  - der Siededruck

• tlak pri vypnutí

  - der Ausschaltdruck

• tlak pri zarezaní

  - der Anschnittdruck

• tlak pri zváraní

  - der Schweißdruck

• tlak pri žehlení

  - der Bügeldruck

• tlak pri žmýkaní

  - der Auspressdruck

• tlak pridržiavača

  - der Blechhalterdruck

• tlak pridržiavača

  - der Niederhalterdruck

• tlak pridržiavača plechu

  - der Blechhalterdruck

• tlak privádzaného paliva

  - der Kraftstoff-Förderdruck

• tlak pružiny

  - der Federdruck

• tlak prúdu (tekutiny)

  - der Strahldruck

• tlak prúdu elektrónov

  - elektronischer Druck

• tlak prúdu vody

  - der Wasserstrahldruck

• tlak pár paliva

  - der Kraftstoffdampfdruck

• tlak pôdy

  - die Erdrückung

• tlak pôsobiaci v prúte

  - die Stabdruckkraft

• tlak sa zjaví

  - Druck erscheinen

• tlak sania

  - der Ansaugdruck

• tlak sania motora

  - der Motor-Ansaugdruck

• tlak sania motora

  - der Motor-Einlassdruck

• tlak sania motora

  - der Motor-Einlaßdruck

• tlak skupenskej premeny

  - der Umwandlungsdruck

• tlak spodnej vody

  - der Unterwasserdruck

• tlak spádu

  - der Gefälldruck

• tlak spádu

  - der Gefälledruck

• tlak stojky

  - der Randdruck

• tlak studeného vetra

  - der Kaltwinddruck

• tlak tkaniny

  - der Gewebedruck

• tlak triesky

  - der Spandruck

• tlak turbodúchadla

  - der Ladedruck

• tlak uhlia

  - der Kohlendruck

• tlak v akumulátore

  - der Akkudruck

• tlak v akumulátore

  - der Akkumulatordruck

• tlak v akumulátore

  - der Speicherdruck

• tlak v brzdnom potrubí

  - der Bremsleitungsdruck

• tlak v brzdnom rozvode

  - der Bremsleitungsdruck

• tlak v brzdovom valci

  - der Bremszylinderdruck

• tlak v dýze

  - der Düsendruck

• tlak v dýze

  - die Düsenspannung

• tlak v horáku

  - der Brennerdruck

• tlak v komore

  - der Kammerdruck

• tlak v kondenzátore

  - der Kondensatordruck

• tlak v kotli (pary)

  - der Kesseldruck

• tlak v kozube

  - der Herddruck

• tlak v kľukovke

  - der Kurbelgehäusedruck

• tlak v kľukovke

  - der Kurbelkastendruck

• tlak v ložisku

  - der Auflagerdruck

• tlak v ložisku

  - die Lagerpressung

• tlak v manžete

  - der Manschettendruck

• tlak v medzikruží (sondy)

  - der Ringraumdruck

• tlak v ohnisku

  - der Feuerraumdruck

• tlak v otlačení

  - der Leibungsdruck

• tlak v pneumatike

  - der Reifendruck

• tlak v pokoji

  - der Ruhedruck

• tlak v postrekovači

  - der Regnerdruck

• tlak v potrubí

  - der Leitungsdruck

• tlak v potrubí

  - der Rohrleitungsdruck

• tlak v predlohe

  - der Vorlagedruck

• tlak v riadení

  - der Steuerdruck

• tlak v sacom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Ansaugkrümmerdruck

• tlak v sacom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Einlasskrümmer-Luftdruck

• tlak v sacom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Einlasskrümmerdruck

• tlak v sacom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Einlaßkrümmer-Luftdruck

• tlak v sacom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Einlaßkrümmerdruck

• tlak v sacom zbernom potrubí

  - der Einlasskrümmerdruck

• tlak v sacom zbernom potrubí

  - der Einlaßkrümmerdruck

• tlak v sacom zbernom potrubí (tlak nasávaného vzduchu)

  - der Ansaugkrümmerdruck

• tlak v sieti

  - der Netzdruck