Slovensko-nemecky slovník - písmeno TE

te

• teľacina

  - das Kalb

• teľacina

  - die Kalbfell

• teľacina

  - das Kalblfleisch

• teľacina

  - das Milchkalbfell

• teľacina

  - das Kalbsleder

• teľací

  - kalben

• teľací

  - kalbern

• teľací box

  - das Boxcalfleder

• teľací box

  - das Boxkalb

• teľací orech

  - die Kalbsnuß

• teľací rezeň

  - das Kalbsschnitzel

• teľatník

  - der Kälberstall

• teš sa

  - freue dich

• teš sa

  - genieß

• tešenie sa na dieťa

  - die Mutterfreude

• tešiaci sa výhodám

  - begünstigt

• tešiaci sa zo života

  - lebenslustig

• tešil

  - getröstet

• tešil by nás

  - würde uns freuen

• tešil sa

  - freute

• tešil sa (3.p.)

  - freute sich

• tešil sa v planej nadeji, že

  - er wiegte sich in der Hoffnung, dass

• tešil sa, že ho má z krku

  - er hat drei Kreuze hinter ihm gemacht

• tešil som sa

  - ich genoss

• tešil som sa ako blázon

  - ich habe mich toll gefreut

• tešil som sa ako blázon

  - ich habe mich wie ein Stint gefreut

• tešila

  - freute

• tešila

  - hat gefreut

• tešila

  - hatte gefreut

• tešili by sme sa

  - würden wir uns freuen

• tešili sa

  - freuten

• tešili sa

  - gejubelt haben

• tešili sa

  - sie haben sich gefreut

• tešili sa

  - freuten sich

• tešilo

  - gefreut

• tešilo

  - vertröstet

• tešilo

  - gefreut hat

• tešilo

  - hat gefreut

• tešilo by ma

  - es würde mich freuen

• tešilo ho to

  - es machte ihm Vergnügen

• tešilo ma

  - es war mir ein Vergnügen

• tešilo nás

  - es hat uns gefreut

• tešiteľ

  - der Tröster

• tešiť

  - freuen

• tešiť

  - vertrocknen

• tešiť

  - vertrösten

• tešiť sa

  - freuen sich

• tešiť sa

  - sich freuen

• tešiť sa

  - sich spitzen

• tešiť sa

  - weiden sich

• tešiť sa (3.p.)

  - erfreuen sich

• tešiť sa ako malé dieťa

  - sich freuen wie ein Kind

• tešiť sa kvôli peniazom

  - über das Geld freuen

• tešiť sa na (4.p., čo)

  - sich freuen auf

• tešiť sa na (4.p., čo, mať radosť z čoho)

  - freuen sich über

• tešiť sa na (4.p.,čo)

  - freuen sich auf

• tešiť sa slobode

  - Freiheit genießen

• tešiť sa spolu

  - mitfreuen sich

• tešiť sa veľkej obľube

  - großen Zuspruch finden

• tešiť sa veľkej vážnosti

  - ein großes Ansehen genießen

• tešiť sa veľkej vážnosti

  - großes Ansehen genießen

• tešiť sa veľkej vážnosti

  - in hohem Ansehen stehen

• tešiť sa vážnosti

  - die Achtung genießen

• tešiť sa z (2.p., čoho)

  - Freude finden an

• tešiť sa z (2.p., čoho)

  - Freude haben an

• tešiť sa z celej duše

  - aus der Seele freuen (sich)

• tešiť sa z peňazí

  - über das Geld freuen

• tešiť sa záujmu

  - in der Gunst stehen

• tešiť sa úcte

  - die Achtung genießen

• tešla

  - das Tesla

• tešlica

  - die Texel

• tešme sa

  - freuen wir uns

• tešte sa

  - freut euch

• tešte sa

  - genießen Sie

• teší

  - freut

• teší

  - es freut

• teší

  - hat Freude

• teší ma

  - es freut mich

• teší ma

  - es tut mir Wohl

• teší ma

  - sehr angenehm

• teší ma to

  - es behagt mir

• teší ma, že

  - es freut mich, dass

• teší ma, že ...

  - es behagt mir, dass

• teší ma, že Vás poznávam

  - er freut mich, Sie kennenzulernen

• teší nás

  - es freut uns

• teší nás to

  - es freut uns

• teší nás veľmi

  - es freut uns sehr

• teší nás,

  - es freut uns,

• teší sa

  - er freut sich

• teší sa

  - erfreut sich

• teší sa

  - freut sich

• teší sa

  - sich freut

• teší sa

  - sie freut sich

• teší sa dobrému zdraviu

  - er erfreut sich guter Gesundheit

• teší sa na to

  - er freut sich darauf

• teší sa stále väčšej obľube

  - immer größerer Beliebtheit erfreut

• teší sa výnimočnej obľube

  - besonderer Beliebheit erfreute sich

• teší to

  - es freut

• teším

  - freue

• teším sa

  - freue mich

• teším sa

  - ich freue mich

• teším sa na to

  - ich freue mich darauf

• tešíme sa

  - freuen uns

• tešíme sa

  - freuen wir uns

• tešíme sa

  - wir freuen uns

• tešíte sa

  - freut

• tešíte sa

  - ihr freut euch

• tešíš sa

  - freust

• tégeľ

  - der Tiegel

• tégeľ pece

  - der Ofentiegel

• téglik

  - der Tiegel

• téglik

  - der Tiegel

• téglik

  - ein Becher

• téglik

  - ein Tiegel

• téglik

  - ein klein Kelch

• téglik

  - die Kruke

• téglik (2.p.)

  - ein Tiegel von

• téglik na masť

  - die Salbenbüchse

• téglik od ...

  - ein Becher von

• téglik od ...

  - Tiegel von