Slovensko-nemecky slovník - písmeno TA

ta

• tavivo

  - das Sintermittel

• tavivo na spájkovanie

  - der Lötfluß

• tavivo na spájkovanie

  - das Lötflußmittel

• tavivo na spájkovanie

  - der Lotfluss

• tavivo na spájkovanie

  - das Lötflussmittel

• tavivo na zváranie

  - das Schweißpulver

• tavivé lepidlo

  - der Heißschmelzklebstoff

• tavič

  - der Ofenarbeiter

• tavič

  - der Schmelzer

• tavič pri kuplovej peci

  - der Kupolofenschmelzer

• tavič skla

  - der Glasschmelzer

• taviť

  - durchschmelzen

• taviť

  - einschmelzen

• taviť

  - erschmelzen

• taviť

  - schmelzen

• taviť

  - verschmelzen

• taviť

  - flüssig machen

• taviť (rudu)

  - verhütten

• taviť meď

  - kupfergarmachen

• taviť sa

  - schmelzen

• tavne zvariteľný

  - schmelzschweißbar

• tavne zváraný

  - schmelzgeschweißt

• tavná elektróda

  - die Verzehreelektrode

• tavná elektróda

  - die Verzehrelektrode

• tavná energia

  - die Schmelzenergie

• tavná energia

  - die Schmelzlenergie

• tavná hodnota I2t (poistky)

  - der Schmelz-I2t-Wert (e. Sicherung)

• tavná indikačná poistka

  - die Meldeschmelzsicherung

• tavná komora vstrekovacieho stroja

  - der Massezylinder

• tavná komôrka

  - die Schmelzkammer

• tavná kvapka

  - die Schmelzperle

• tavná nádrž

  - der Smelzbehälter

• tavná oplášťovaná elektróda

  - die Schmelzmantelelektrode

• tavná perióda

  - die Schmelzperiode

• tavná poistka

  - die Abschmelzsicherung

• tavná poistka

  - die Hitzdrahtsicherung

• tavná poistka

  - die Schmelzsicherung

• tavná pájka

  - das Schmelzlot

• tavná píla

  - das Schmelzschneidgerät

• tavná rúra

  - die Schmelzraupe

• tavná signálna poistka

  - die Alarmsicherung

• tavná strihačka

  - das Schmelzschneidgerät

• tavná vložka

  - der Schmelzeinsatz

• tavná vložka (poistky)

  - der Schmelzeinsatz

• tavná zvariteľnosť

  - die Schmelzschweißbarkeit

• tavná zváracia elektróda

  - die Verzehreelektrode

• tavné lepidlo

  - der Schmelzkleber

• tavné odporové zváranie

  - das Widerstandsschmelzschweißen

• tavné potrubie

  - die Schmelzleitung

• tavné rezanie

  - das Schmelzschneiden

• tavné rezanie plazmou vo vodnom kúpeli pomocou stlačeného vzduchu

  - das Plasmadruckluftschmelzschneiden im Wasser

• tavné spekanie

  - die Schmelzsinterung

• tavné teleso

  - der Schmelzkörper

• tavné teplo

  - die Schmelzwärme

• tavné zváranie

  - das Abschmelzschweißen

• tavné zváranie

  - die Abschmelzschweißung

• tavné zváranie

  - das Schmelzschweißen

• tavné zváranie

  - die Schmelzschweißung

• tavné zváranie elektrickým oblúkom

  - das Lichtbogenschmelzschweißen

• tavný

  - schmelzbar

• tavný (poistka)

  - schmelzbar

• tavný drôt

  - der Schmelzdraht

• tavný index

  - der Schmelzflußindex

• tavný index

  - der Schmelzindex

• tavný kotúč (pri elektrolytickom rezaní kovov)

  - die Trennscheibe

• tavný mostík

  - die Schmelzbrücke

• tavný postup

  - das Schmelzverfahren

• tavný proces

  - der Schmelzprozess

• tavný proces

  - das Schmelzverfahren

• tavný prúd

  - der Abschmelzstrom

• tavný rez

  - der Schmelzschnitt

• tavný troskový generátor

  - der Schlackenbadgenerator

• tavný vodič

  - der Schmelzleiter

• tavný výkon

  - die Schmelzleistung

• tavný žiar

  - die Schmelzglut

• tavoľa

  - die Blasenspiere

• tavoľník

  - der Spierstrauch

• tavoľník

  - die Spiräe

• taxa

  - die Reposition

• taxa

  - die Rückverlagerung

• taxa

  - die Taxe

• taxa

  - die Taxes

• taxameter

  - der Fahrpreisanzeiger

• taxameter

  - die Messuhr

• taxameter

  - der Taxameter

• taxameter

  - das Taxameter

• taxatívny

  - taxativ

• taxatívny kurz

  - der Taxkurs

• taxatívny výpočet

  - die taxative Aufzählung

• taxačný úrad

  - der Taxamt

• taxi

  - die Kraftdroschke

• taxi

  - ein Taxi

• taxi

  - die Taxgebühren

• taxi službu

  - Taxi

• taxi službu

  - Taxi-Dienst

• taxi-telefón

  - der Autoruf

• taxia

  - die Taxie

• taxia

  - die Taxis

• taxidermia

  - die Taxidermie

• taxikár

  - der Taxichauffeur

• taxikár

  - der Taxifahrer

• taxikárka

  - die Taxifahrerin

• taxislužba

  - der Kraftfahrerdienst

• taxislužba

  - der Taxidienst

• taxislužba

  - der Taxiverkehr

• taxislužba (živnosť)

  - das Taxiunternehmen

• taxitelefón (stĺpik so špeciálnym telefónom)

  - die Taxirufsäule

• taxonomický

  - taxonomisch

• taxonómia

  - die Taxonomie

• taxovateľný

  - taxierbar

• taxovať

  - taxen

• taxovať

  - taxieren

• taxácia

  - die Taxation

• taxácia lesa

  - die Waldwertrechnung

• taxácia pôdy

  - die Bodenschätzung

• taxátor

  - der Taxator

• taxátor

  - der Taxierer

• taxík

  - die Autodroschke

• taxík

  - das Autotaxi

• taxík

  - die Kraftdroschke