Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• termofixačný rám

  - der Heißfixierrahmen

• termofixačný stroj

  - die Heißfixiermaschine

• termofixácia

  - die Thermofixierung

• termofixácia

  - das Thermofixierverfahren

• termofor

  - die Bettflasche

• termofor

  - der Thermophor

• termofor

  - die Wärmeflasche

• termofília

  - die Thermophilie

• termofón

  - das Thermophon

• termofúzia

  - die Thermofusion

• termofľaša

  - die Thermoflasche

• termograf

  - der Temperaturschreiber

• termograf

  - der Thermograf

• termograf

  - der Thermograph

• termografia

  - der Thermodruck

• termografia

  - die Thermografie

• termografia

  - die Thermographie

• termografia kvapalnými kryštáľmi

  - die Kontaktthermographie

• termografia kvapalnými kryštáľmi

  - die Plattenthermographie

• termografická blana

  - die Thermovervielfältigungsschablone

• termografická kópia

  - die thermografische Kopie

• termografická kópia

  - die Wärmekopie

• termografické kopírovanie

  - das Thermokopieren

• termografický kontaktný papier

  - das thermografisches Papier

• termografický kontaktný papier

  - das Thermokontaktpapier

• termografický kopírovací prístroj

  - das Thermokopiergerät

• termografický papier

  - das Thermografpapier

• termografický papier

  - das Thermographpapier

• termografický prenosový papier

  - das Papier für thermografisches übertragen

• termografický snímací papier

  - das Thermohektopapier

• termogram

  - das Temperaturbild

• termogram

  - das Thermogramm

• termogravimetria

  - die Thermogravimetrie

• termohlásič

  - der Thermomeldungsgeber

• termoionický

  - thermoionisch

• termojaderná zbraň

  - thermonukleare Waffe

• termojadrová energia (uvoľňovaná pri syntéze jadier)

  - die Fusionsenergie

• termojadrová syntéza (termojadrová reakcia)

  - die Fusion

• termojadrový reaktor

  - der Fusionsreaktor

• termojadrový reaktor

  - thermonuklearer Reaktor

• termokatóda s iontovým ohrevom

  - die Selbstaufheizkathode

• termokaustika

  - die Thermokaustik

• termokauter

  - der Elektrokauter

• termokauter

  - der Thermokauter

• termokinetika

  - die Wärmeübertragungslehre

• termokolorová farba

  - die Thermokolorfarbe

• termokompresné kontaktovacie zariadenie

  - der Thermokompressionsbonder

• termokompresné spájanie

  - die Thermokompression

• termokompresné spájanie podporované ultrazvukom

  - das Thermosonic-Bonden

• termokompresný zvar

  - die Thermokompressionverbindung

• termokompresný zvar

  - das Wärmedruckverfahren

• termokontejner

  - der Thermoscontainer

• termokopresia

  - die Thermokompression

• termokrieda

  - der Thermochromstift

• termokríž

  - das Thermokreuz

• termokrúžok

  - der Thermoring

• termokópia

  - thermisches Abbau

• termolabilita

  - die Hitzeempfindlichkeit

• termolabilný

  - thermolabil

• termolabilný (citlivý na teplo)

  - gegen Hitze empfindlich

• termolabilný (s nestálou teplotou)

  - in seiner Temperatur unbeständig

• termolabilný (s nestálou teplotou)

  - nicht wärmebeständig

• termolepivá sieťovina

  - das Heißsiegelnetz

• termoluminiscencia

  - die Thermolumineszenz

• termoluminiscenčná dozimetria

  - die TLD

• termoluminiscenčná dozimetria

  - die Thermolumineszenzdosimetrie

• termoluminiscenčný detektor

  - der Thermolumineszenzdetektor

• termoluminiscenčný dozimeter

  - das Thermolumineszenzdosimeter

• termolýza

  - die Thermolyse

• termomagnetické spracovanie

  - die Magnetfeldbehandlung

• termomagnetické spracovanie

  - die Wärmebehandlung im Magnetfeld

• termomechanickej

  - thermomechanischer

• termomechanicky

  - thermomechanisch

• termomechanicky

  - thermomechanischer

• termomechanická

  - thermomechanische

• termomechanického

  - thermomechanischen

• termomechanika

  - die Thermomechanik

• termometer

  - das Thermometer

• termometer

  - der Wärmemesser

• termometria

  - die Hauttemperaturmessung

• termometria

  - die Thermometrie

• termometrická farba

  - die Umschlagfarbe

• termometrická farba

  - die Thermochromfarbe

• termometrická krieda

  - der Temperaturmessstift

• termometrická titrácia

  - die thermometrische Titration

• termometrická titrácia

  - thermometrische Titation

• termometrický

  - thermometrisch

• termometrický odpor

  - der Thermometerwiderstand

• termonukleárna bomba

  - thermonukleare Bombe

• termonukleárna reakcia

  - thermonukleare Reaktion

• termonukleárna vojna

  - thermonuklearer Krieg

• termonukleárny

  - thermonuklear

• termonukleárny výbuch

  - thermonukleare Explosion

• termoofsetový papier

  - das Thermodruckpapier

• termoosmóza

  - die Thermoosmose

• termoplast

  - der Duroplast

• termoplast

  - der Termoplast

• termoplast

  - der Thermoplast

• termoplast

  - der thermoplastischer Kunstoff

• termoplastickej

  - thermoplastischer

• termoplastickosť

  - die Thermoplastizität

• termoplastickosť

  - die Warmbildsamkeit

• termoplastická

  - thermoplastische

• termoplastická umelá hmota

  - der thermoplastischer Kunstoff

• termoplastické

  - thermoplastische

• termoplastické

  - thermoplastisches

• termoplastické lepenie

  - das Heißklebeverfahren

• termoplastické lepidlo

  - der Heißkleber

• termoplastické označenie

  - thermoplastische Aufzeichnung

• termoplastického

  - thermoplastischen

• termoplastického (4.p.)

  - den thermoplastischen

• termoplastický

  - termoplastisch

• termoplastický

  - thermoplastisch

• termoplastický

  - thermoplastischer

• termoplastický

  - wärmebildsam

• termoplastický elastomér

  - TPE (thermoplastischer Elastomer)

• termoplastický elastomér

  - der Thermorubber

• termoplastický záznam

  - thermoplastische Aufzeichnung

• termoplastických

  - thermoplastischen

• termoplastickým

  - thermoplastischen