Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• televízna grafika

  - die Fernsehgrafik

• televízna hra

  - das Fernsehspiel

• televízna hviezda

  - der Fernsehstar

• televízna impulzová technika

  - die Fernsehimpulstechnik

• televízna indikácia cieľa

  - die Fernsehzielanweisung

• televízna informačná služba

  - der Videotext

• televízna kamera

  - die Fernsehkamera

• televízna kamera s vidikónom

  - die Vidikonkamera

• televízna kolometria

  - die Fernsehkolometrie

• televízna kritika

  - die Fernsehkritik

• televízna licencia

  - die Fernsehgenehmigung

• televízna miestnosť

  - der Fernsehraum

• televízna norma

  - die Bildnorm

• televízna norma

  - die Fernsehnorm

• televízna norma so 625 riadkami

  - die Gerber-Norm

• televízna obrazovka

  - die Bildschreibröhre

• televízna obrazovka

  - die Fernseh-Bildröhre

• televízna obrazovka

  - die Fernsehbildröhre

• televízna obrazovka

  - der Fernsehbildschirm

• televízna obrazovka

  - der Fernsehschirm

• televízna obrazovka

  - die Kathodenstrahlfernsehröhre

• televízna obrazovka röntgenu

  - die Röntgenfernsehröhre

• televízna opera

  - die Fernsehoper

• televízna opravárenská technika

  - Fernseh-reparaturtechnik

• televízna premiéra

  - die Erstausstrahlung

• televízna prenosová sústava

  - das Fernsehübertragungssystem

• televízna produkcia

  - die Fernsehproduktion

• televízna projekcia na priehľadné tianidlo

  - die Fernsehdurchsichtprojektion

• televízna reklama

  - die Fernsehwerbung

• televízna reklama

  - die Funkwerbung

• televízna reklama

  - die TV-Werbung

• televízna reklama

  - die Werbung im Fernsehen

• televízna reportáž

  - die Reportagesendung

• televízna reportážna kamera

  - die Fernseh-Reportagekamera

• televízna reportážna kamera

  - Fernseh-reportagekamera

• televízna revue

  - die Fernsehrevue

• televízna rádioreléová reťaz

  - die Fernsehrelaiskette

• televízna scéna

  - der Fernsehauftritt

• televízna show

  - die Fernsehshow

• televízna sieť

  - das Fernsehnetz

• televízna sieť

  - das Fernsehnetzwerk

• televízna skrinka

  - das Fernsehgehäuse

• televízna smerová anténa

  - die Fernsehrichtantenne

• televízna smerová anténna sústava s usporiadaním dipólu

  - das Fernsehrichtfeld

• televízna sondážna kamera

  - die Fernsehsondekamera

• televízna spoločnosť

  - der Fernsehveranstalter

• televízna spoločnosť

  - das Sendeunternehmen

• televízna stanica

  - der Fernsehsender

• televízna stanica

  - die Fernsehstation

• televízna stanica

  - der TV-Sender

• televízna stanica ARD

  - das ARD-Fernsehen

• televízna stanica Nemecká vlna

  - die Deutsche Welle TV

• televízna sústava

  - das Fernsehsystem

• televízna súťaž

  - der Fernsehwettbewerb

• televízna technika

  - die Fernsehtechnik

• televízna technika

  - die Teletechnik

• televízna udalosť

  - Fernsehereignis

• televízna univerzita

  - das Telekolleg

• televízna veža

  - der Fernsehturm

• televízna vychyľovacia sústava

  - das Fernsehablenksystem

• televízna vysielacia anténa

  - die Fernsehsendeantenne

• televízna vysielacia elektrónka

  - die Fernsehsenderröhre

• televízna výbava

  - das Fernsehausstattungszubehör

• televízna zábava

  - die Fernsehunterhaltung

• televízna účastnícka zásuvka

  - die Fernsehantennen-Steckdose

• televízna žurnalistika

  - der Fernsehjournalismus

• televízne aktuality

  - die Tagesschau

• televízne duely

  - die Fernsehduelle

• televízne hlásenie času

  - der Fernseh-zeitfunk

• televízne hry

  - die Fernsehspiele

• televízne interview

  - das Fernsehinterview

• televízne interview

  - die TV-Interviews

• televízne kanály

  - die Fernsehkanäle

• televízne kanály

  - die Fernsehkanälen

• televízne kino

  - das Fernkino

• televízne kino

  - das Fernsehkino

• televízne kreslo

  - der Fernsehfauteil

• televízne kreslo

  - der Fernsehsessel

• televízne obrazovky

  - die Fernsehbildröhren

• televízne obrazy

  - die Fernsehbilder

• televízne poplatky

  - die Gebühren für Fernsehen

• televízne poruchy

  - die Fernsehstörung

• televízne postavy

  - die TV-Figuren

• televízne prenosové vedenie

  - die Fernsehleitung

• televízne prenosy

  - die Fernsehübertragungen

• televízne programy

  - die Fernsehprogramme

• televízne práva

  - das Fernsehrechte

• televízne pásmo (frekvenčné)

  - das Fernsehband

• televízne reality

  - das Reality-Tv

• televízne reťazce

  - die TV-Senderketten

• televízne rádioreléové vedenie

  - die Fernsehrichtverbindung

• televízne seriály

  - die Fernsehserien

• televízne seriály

  - die TV-Serien

• televízne snímacie zariadenie

  - die Fernsehaufnahmeeinrichtung

• televízne snímacie zariadenie v divadle

  - die Fernsehtheateranlage

• televízne spoty

  - die TV-Spots

• televízne spracovanie

  - die Fernsehfassung

• televízne správy

  - die Fernsehnachrichtung

• televízne správy

  - die Tagesschau

• televízne stanice

  - die Fernsehsender

• televízne stanice

  - die TV-Sender

• televízne stredisko

  - das Fernsehzentrum

• televízne vysielacie pásmo

  - das Fernsehsenderband

• televízne vysielacie pásmo

  - das Fernsehübertragungsband

• televízne vysielanie

  - die Fernsehausstrahlung

• televízne vysielanie

  - die Fernsehdarbietung

• televízne vysielanie

  - der Fernsehsender

• televízne vysielanie

  - die Fernsehsendung

• televízne vysielanie

  - die TV-Sendung

• televízne vysielanie vo IV. a V. pásme

  - das Dezimeterwellenfernsehen

• televízne vystúpenie

  - der Fernsehauftritt

• televízne vyžarovanie

  - die Fernsehaustrahlung

• televízne zariadenie

  - die Fernsehanlage

• televízne zobrazenie

  - die Fernsehbildaufzeichnung

• televízne ústredie

  - das Fernsehzentrum

• televízne šou

  - die TV-Shows

• televízne štáby

  - die Fernsehteams

• televízne štúdio

  - der Fernsehaufnahmeraum

• televízne štúdio

  - das Fernsehstudio

• televízneho projektora (2.p.)

  - Bildwerfers