Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• telegrafická značka

  - das Fernschreibzeichen

• telegrafická ústredňa

  - die Fernschreibzentrale

• telegrafické

  - telegrafisches

• telegrafické hlásenie

  - die Drahtmeldung

• telegrafické jednanie

  - die telegrafische Vorhandlung

• telegrafické správy

  - die Drahtberichte

• telegrafické správy (pl.)

  - die Drahtnachrichten

• telegrafickú

  - telegrafische

• telegrafický kód

  - das Telegrafenanalphabet

• telegrafický návod

  - die Drahtanweisung

• telegrafický prevod

  - TT

• telegrafický prevod

  - die telegrafische Überweisung

• telegrafický prevod

  - die Drahtüberweisung

• telegrafický príjem

  - der Telegrafieempfang

• telegrafický štýl

  - der Telegrammstil

• telegrafista

  - der Telegrafist

• telegrafista

  - der Telegraphist

• telegrafistka

  - die Telegrafin

• telegrafistka

  - die Telegrafistin

• telegrafná abeceda

  - das Fernschreibalphabet

• telegrafná abeceda

  - das Telegrafenalphabet

• telegrafná abeceda

  - das Telegraphenalphabet

• telegrafná agentúra

  - das Depeschenbüro

• telegrafná batéria

  - die Telegraphenbatterie

• telegrafná batéria

  - die Telegrafenbatterie

• telegrafná kancelária

  - die Telegraphenagentur

• telegrafná kancelária

  - das Telegraphenbüro

• telegrafná kancelária

  - die Telegrafenagentur

• telegrafná linka

  - die Telegrafenlinie

• telegrafná linka

  - die Telegraphenlinie

• telegrafná prevádzka

  - der Tastbetrieb

• telegrafná prevádzka

  - der Telegrafenverkehr

• telegrafná prevádzka

  - der Telegrammbetrieb

• telegrafná prevádzka

  - der Telegraphenbetrieb

• telegrafná prevádzka

  - der Telegraphenverkehr

• telegrafná rovnica

  - die Telegrafengleichung

• telegrafná rovnica

  - die Telegraphengleichung

• telegrafná rýchlosť

  - die Telegraphiergeschwindigkeit

• telegrafná rýchlosť

  - die Telegrafiergeschwindigkeit

• telegrafná sieť

  - das Telegrafennetz

• telegrafná sieť

  - das Telegraphennetz

• telegrafná služba

  - der Telegrafenbetriebsdienst

• telegrafná služba

  - der Telegrafendienst

• telegrafná služba

  - der Telegraphenbetriebsdienst

• telegrafná stanica

  - die Telegrafenstelle

• telegrafná stanica

  - die Telegraphenstation

• telegrafná stanica

  - die Telegraphenstelle

• telegrafná vyrovnávacia pamäť

  - der Telegrafiepuffer

• telegrafná značka

  - das Telegraphenzeichen

• telegrafná značka

  - das Telegraphierzeichen

• telegrafná ústredňa

  - das Telegraphenamt

• telegrafná šifra

  - das Schlüsselwort

• telegrafné kľúčovanie

  - die Telegrafentastung

• telegrafné kľúčovanie

  - die Telegraphentastung

• telegrafné poplatky

  - die Telegrammgebühr

• telegrafné prijímacie relé

  - das Telegrafenempfangsrelais

• telegrafné prijímacie relé

  - das Telegraphenempfangsrelais

• telegrafné relé

  - das Telegrafenrelais

• telegrafné relé

  - das Telegraphenrelais

• telegrafné skreslenie

  - die Telegraphenverzerrung

• telegrafné spojenie

  - die Telegrafenverbindung

• telegrafné spojenie

  - die Telegraphenverbindung

• telegrafné tvarovanie

  - die Telegraphiermodelung

• telegrafné vedenie

  - die Drahtleitung

• telegrafné vedenie

  - die Telegrafenleitung

• telegrafné vedenie

  - die Telegrafenlinie

• telegrafné vedenie

  - die Telegrafieleitung

• telegrafné vedenie

  - die Telegraphenleitung

• telegrafné vedenie

  - die Telegraphenlinie

• telegrafné zariadenie

  - die Fernschreibanlage

• telegrafné zariadenie

  - die Telegrafenanlage

• telegrafné zariadenie

  - die Telegraphenanlage

• telegrafní papier

  - das Telegraphenpapier

• telegrafný drôt

  - der Telegraphendraht

• telegrafný drôt

  - der Telegrafendraht

• telegrafný duplex

  - die Doppeltelegrafie

• telegrafný duplex

  - die Doppeltelegraphie

• telegrafný duplex

  - das Duplexsystem

• telegrafný filter

  - das Telegrafiefilter

• telegrafný filter

  - das Telegraphiefilter

• telegrafný impulz

  - der Telegraphierimpuls

• telegrafný impulz

  - der Telegrafierimpuls

• telegrafný kanál

  - der Telegrafenkanal

• telegrafný kanál

  - der Telegrafiekanal

• telegrafný kanál

  - der Telegraphenkanal

• telegrafný kmitočet

  - die Telegrafierfrequenz

• telegrafný kmitočet

  - die Telegraphierfrequenz

• telegrafný konventor

  - der Telegraphie-Wandler

• telegrafný kód

  - der Telegrafenkode

• telegrafný kód

  - der Telegraphenkode

• telegrafný kľúč

  - der Depeschenschüssel

• telegrafný kľúč

  - der Handgeber

• telegrafný kľúč

  - die Taktvorrichtung

• telegrafný kľúč

  - das Telegrafiefilter

• telegrafný kľúč

  - der Telegraphentaster

• telegrafný kľúč

  - das Telegraphiefilter

• telegrafný menič

  - der Telegraphie-Wandler

• telegrafný modulátor

  - der Telegrafenmodler

• telegrafný modulátor

  - der Telegrafenmodulator

• telegrafný modulátor

  - der Telegraphenmodler

• telegrafný modulátor

  - der Telegraphenmodulator

• telegrafný obvod

  - der Telegraphenstromkreis

• telegrafný poriadok

  - die Telegrafenordnung

• telegrafný poriadok

  - die Telegraphenordnung

• telegrafný prenos

  - die Telegrafenübertragung

• telegrafný prenos

  - die Telegraphenübertragung

• telegrafný prenos

  - der Telegrafenwiederholer

• telegrafný presluch

  - das Telegraphiernebensprech

• telegrafný prevodník

  - der Telegraphie-Umsetzer

• telegrafný prijímač

  - der Telegrafenempfänger

• telegrafný prijímač

  - der Telegraphenempfänger

• telegrafný prístroj

  - der Telegrafenapparat

• telegrafný prístroj

  - das Telegrafengerät

• telegrafný prístroj

  - der Telegraph

• telegrafný prístroj

  - der Telegraphenapparat

• telegrafný prístroj

  - das Telegraphengerät

• telegrafný prístroj

  - das Telegraphiergerät

• telegrafný prúd

  - der Telegraphierstrom

• telegrafný prúd

  - der Telegrafierstrom

• telegrafný prúžok

  - der Schreibstreifen