Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• turbínový olej

  - das Turbinenöl

• turbínový parník

  - der Turbinendampfer

• turbínový pohon

  - der Turbinenantrieb

• turbínový pohon

  - der Turboantrieb

• turbínový prietokomer

  - der Turbinen-Durchflußmesser

• turbínový prietokomer

  - der Turbinenzähler

• turbínový protitlak

  - der Turbinengegendruck

• turbínový vlak

  - der Turbozug

• turbínový vrták

  - der Turbinenbohrer

• turbínový vrták

  - der Turbobohrer

• turbínový vtok

  - der Turbineneinlass

• turbínu elektrárne

  - die Kraftwerksturbine

• turbíny

  - die Turbinen

• turbíny

  - der Turbine

• turbíny elektrárne

  - die Kraftwerksturbinen

• turbíny elektrárne

  - Kraftwerksturbinen

• tureckej

  - der türkischen

• tureckej

  - Türkei

• tureckej

  - türkischer

• turecká

  - osmanisch

• turecká káva

  - türkischer Kaffee

• turecká vzorka

  - das Türkenmuster

• turecká šabľa

  - der Türkensäbel

• turecká štátna rada

  - der Diwan

• turecké hospodárenie (pren.)

  - der Saftladen

• turecké hrkálky

  - der Schellenbaum

• turecké sedlo

  - der Türkensattel

• turecké úrady

  - die türkischen Offiziellen

• tureckého

  - des türkischen

• tureckého

  - türkischen

• tureckého

  - türkischer

• tureckého

  - von türkischem

• tureckého pôvodu

  - türkischer Herkunft

• tureckú

  - Türkei

• turecký

  - türkisch

• turecký Nemec

  - der Deutsch-Türke

• turecký koberec

  - der Smyrnateppich

• turecký koberec

  - türkischer Teppich

• turecký med

  - türkischer Honig

• turecký náčelník

  - der Khan

• turecký uzol

  - türkischer Knoten

• tureckých vojsk

  - türkischer Truppen

• turečtina

  - das Türkisch

• turečtina

  - das Türkische

• turfový kôň

  - das Sprungpferd

• turgescencia

  - die Turgeszenz

• turgor

  - der Spannungszustand

• turgor

  - der Turgor

• turica kanadská

  - Kanadisches Berufkraut

• turicefalia

  - die Turrizephalie

• turicefalus

  - der Turmschädel

• turicefalus

  - der Turrikephalus

• turicefalus

  - der Turrizephalus

• turila

  - das Tourill

• turila

  - die Turille

• turilka

  - die Turil

• turista

  - der Tourist

• turista

  - der Turist

• turista

  - der Wanderer

• turista na motorke

  - der Motorradtourist

• turisti

  - die Touristen

• turisti

  - die Wanderer

• turisti

  - die Touristen

• turisti

  - Die Turisten

• turisti chcú

  - Die Turisten möchten

• turisti idú od osady k osade

  - die Tourist gehen von Ort zu Ort

• turisti idú z miesta na miesto

  - die Tourist gehen von Ort zu Ort

• turisti na bicykloch

  - der Radwanderer

• turisti s vakmi

  - die Rucksacktouristen

• turistickou

  - touristische

• turistická

  - die Touristen-

• turistická bunda

  - die Wanderjacke

• turistická burza

  - die Tourismusbörse

• turistická cesta

  - der Wanderweg

• turistická chata

  - die Touristenhütte

• turistická exkurzia

  - der Wanderlehrpfad

• turistická informácia

  - die Touristeninformation

• turistická kabína

  - die Touristenkabine

• turistická kancelária

  - das Touristenbüro

• turistická krajina

  - das Reiseland

• turistická krajina

  - das Urlaubsland

• turistická mapa

  - die Wanderkarte

• turistická nocľaháreň

  - die Touristenherberge

• turistická nocľaháreň

  - die Unterkunftshütte

• turistická oblasť

  - das Wandergebiet

• turistická organizácia

  - der Tourismus

• turistická plachetnica

  - die Wanderjolle

• turistická sadzba

  - der Touristentarif

• turistická sezóna

  - die Reisezeit

• turistická sezóna

  - die Touristensaison

• turistická strana

  - die Reiseseite

• turistická stránka

  - die Reiseseite

• turistická topánka

  - der Wanderschuh

• turistická trasa

  - die Ausflugstraße

• turistická trieda

  - die Touristenklasse "M"

• turistická trieda

  - die Touristenklasse

• turistická ubytovňa pre mládež

  - die Jugendherberge

• turistická vesta

  - die Wanderjacke

• turistická vlna

  - die Reisewelle

• turistická značka

  - die Wanderwegmarkierung

• turistické

  - die touristischen

• turistické

  - Touristen-

• turistické

  - touristische

• turistické atrakcie

  - die Touristenattraktionen

• turistické centrum

  - das Touristenzentrum

• turistické centrá

  - die Touristenzenter

• turistické chatky (mn.č.)

  - die Unterkunfthäuser

• turistické chodníky

  - die Besucherstrecken

• turistické ciele

  - die Touristenziele

• turistické kufre

  - die Touristenkoffer

• turistické lietadlo

  - das Turistenflugzeug

• turistické lyže

  - die Tourenschier

• turistické vízum

  - das Touristenvisum

• turistické výlety

  - die Touristenausflüge

• turistické zväzy

  - die Tourismusverbände

• turistickí sprievodcovia

  - die Reiseführer

• turistickí sprievodcovia

  - die Touristenführer

• turistický

  - touristisch

• turistický

  - wanderungs-

• turistický autobus

  - der Rundfahrtbus