Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• test účinku

  - der Wirksamkeitstest

• test čuchom

  - der Schnuppertest

• test žiaroviek (signalizačných)

  - die Lampenprüfung

• test živice

  - der Harztest

• testament

  - das Testament

• testament

  - der letzte Willen

• testament

  - der Letzte Wille

• testament

  - der letzte Wille

• testament

  - die letztwillige Verfügung

• testamentový

  - Testaments~

• testamentu

  - Testaments

• testamentárny

  - testamentarisch

• testami

  - den Tests

• tester

  - der Tester

• tester

  - das Testgerät

• tester CO

  - der Kohlenmonoxid-Tester

• tester CO-HC

  - das CO-HC-Prüfgerät

• tester CO-HC

  - der CO-HC-Tester

• tester brzdovej kvapaliny

  - der Bremsflüssigkeitstester

• tester chladiacej sústavy

  - der Kühlsystemtester

• tester dymovosti

  - der Rauchtester

• tester emisii

  - das Abgasmessgerät

• tester emisii

  - das Abgasmeßgerät

• tester kompresie

  - der Kompressionsprüfer

• tester kompresie

  - der Kompressionstester

• tester kompresie

  - der Verdichtungsprüfer

• tester kompresie

  - der Verdichtungstester

• tester motora

  - der Motortester

• tester na alkohol

  - der Alkotester

• tester plynov

  - der Gastester

• tester rozdeľovačov zapaľovania

  - der Zündverteiler-Tester

• tester spalín

  - der AGT (Abgastester)

• tester spalín

  - der Abgastester (AGT)

• tester svetlometov

  - der Scheinwerfertester

• tester tlmičov

  - das Stoßdämpferprüfgerät

• tester tlmičov

  - die Stoßdämpferprüfmaschine

• tester tlmičov

  - der Stoßdämpferprüfstand

• tester tlmičov

  - der Stoßdämpfertester

• tester uhla zopnutia kontaktov zapaľovania

  - der Schließwinkeltester

• tester výfukových plynov

  - der AGT (Abgastester)

• tester výfukových plynov

  - das Abgasprüfgerät

• tester výfukových plynov

  - der Abgastester (AGT)

• tester zapaľovacích cievok

  - das Zündspulen-Prüfgerät

• tester zapaľovacích cievok

  - der Zündspulentester

• tester ťažnej sily

  - der Zugkrafttester

• testikulárna feminizácia

  - testikuläre Feminisation

• testikulárna tepna

  - die Hodenarterie

• testikulárna tepna

  - die Hodenschlagader

• testikulárny

  - testikulär

• testikulárny nádor

  - die Hodengeschwulst

• testikulárny nádor

  - der Hodentumor

• testikulárny nádor z Leydigových buniek

  - der Leydig-Zelltumor

• testikulárny nádor z Leydigových buniek

  - vom Stroma des Hodens ausgehender Hodentumor

• testikulárny nádor z germinatívnych buniek

  - von den Keimzellen ausgehender Hodentumor

• testikulárny nádor zo Sertoliho buniek

  - der Sertoli-Zelltumor

• testikulárny povrazec

  - der Hodenstrang

• testis

  - der Testikel

• testoch

  - den Tests

• testom

  - durch das Testen der

• testosterón

  - das Testosteron

• testoterón

  - das Testikelhormon

• testoterón

  - das Testoteron

• testov

  - den Tests

• testovacia cesta

  - die Testtour

• testovacia doba

  - die Testdauer

• testovacia dráha

  - das Prüffeld

• testovacia dráha

  - das Testfeld

• testovacia dráha

  - das Testgelände

• testovacia dráha

  - die Teststrecke

• testovacia figurína

  - der Dummy

• testovacia hra

  - das Testspiel

• testovacia inštrukcia

  - der Testbefehl

• testovacia jazda

  - die Testfahrt

• testovacia jazda

  - die Testtour

• testovacia kefa

  - die Testbürste

• testovacia kocka

  - der Testkubus

• testovacia komora

  - die Prüfkammer

• testovacia komora

  - die Testkammer

• testovacia lavica

  - der Motorprüfstand

• testovacia lavica (brzdová)

  - der Bremsprüfstand

• testovacia metóda

  - die Testmethode

• testovacia norma

  - die Testnorm

• testovacia oblasť

  - das Testgelände

• testovacia obálka

  - die Testbitgruppe

• testovacia operácia

  - die Testoperation

• testovacia platnička (s čiarkami)

  - die Strichplatte

• testovacia pomoc

  - die Testhilfe

• testovacia pomôcka

  - das Testmittel

• testovacia premávka

  - der Testbetrieb

• testovacia prevádzka

  - der Prüfbetrieb

• testovacia páska

  - der Teststreifen

• testovacia rýchlosť

  - die Testgeschwindigkeit

• testovacia sieť

  - das Testnetz

• testovacia sila

  - die Prüfkraft

• testovacia sila

  - die Testkraft

• testovacia skrinka

  - der Prüfschrank

• testovacia spotreba

  - der Testverbrauch

• testovacia spôsobilosť

  - die Testierfähigkeit

• testovacia stať

  - das Kapitel Testhilfe

• testovacia stolica

  - der Leistungsmessungsprüfstand

• testovacia vzorka

  - der Prüfling

• testovacia vzorka

  - das Testmuster

• testovacia zmes

  - das Testgemisch

• testovacia zmes

  - die Testmischung

• testovacia zvierka (integrovaných obvodov)

  - die Prüfklammer

• testovacia základnica

  - die Vergleichsbasis

• testovacie auto

  - der Prüfungswagen

• testovacie brzdenie

  - die Testbremsung

• testovacie cykly

  - der Testzyklen

• testovacie dni

  - die Testtage

• testovacie dáta

  - die Prüfdaten

• testovacie dáta

  - die Testdaten

• testovacie figuríny

  - die Dummys

• testovacie jazdy

  - die Testfahrten

• testovacie kolesá

  - die Testrunden

• testovacie kríženie

  - die Testpaarung

• testovacie náklady

  - die Probekosten (pl.)

• testovacie náradie

  - das Prüfwerkzeug

• testovacie oddelenie

  - die Testabteilung

• testovacie otáčky

  - die Testdrehzahl