Slovensko-nemecky slovník - písmeno SU

su

• sušiareň

  - die Trockendarre

• sušiareň

  - die Trockenkammer

• sušiareň

  - der Trockenofen

• sušiareň

  - der Trockenraum

• sušiareň

  - das Trockenwerk

• sušiareň

  - der Trockner

• sušiareň

  - die Trocknerei

• sušiareň

  - die Trocknungsanlage

• sušiareň

  - der Wärmeschrank

• sušiareň (budova)

  - das Trockengebäude

• sušiareň (miestnosť)

  - die Trockenstube

• sušiareň (miestnosť)

  - das Trockenzimmer

• sušiareň (ovocia)

  - das Darrhaus

• sušiareň (potravín)

  - die Darre

• sušiareň (severonem.)

  - die Stove

• sušiareň bielizne

  - der Wäscheboden

• sušiareň cestovín

  - die Teigwarentrocknungsanlage

• sušiareň chmelu

  - die Hopfendarre

• sušiareň do hĺbky

  - die Tieftrockenkammer

• sušiareň dreva

  - die Holzdarre

• sušiareň dýh

  - der Furniertrockner

• sušiareň foriem

  - der Formtrockenofen

• sušiareň formovacej zmesi

  - die Formsandtrockeneinrichtung

• sušiareň jadier

  - das Kerntrockenofen

• sušiareň jadier

  - der Kerntrockner

• sušiareň kalu

  - der Schlammtrockner

• sušiareň kukurice

  - die Maisdarre

• sušiareň laku

  - der Lacktrockner

• sušiareň na konope

  - die Hanfdarre

• sušiareň na kukuricu

  - der Maistrockenschuppen

• sušiareň na letisku

  - der Flugbahntrockner

• sušiareň na ovocie

  - die Fruchtdarre

• sušiareň na ovocie

  - die Obstdarre

• sušiareň na ovocie

  - die Obstdörre

• sušiareň na rezne

  - der Schnitzeltrockner

• sušiareň nalepených usní

  - der Pastingtrockner

• sušiareň obilia

  - die Getreidetrockenanlage

• sušiareň ovocia

  - die Obstdarre

• sušiareň ovocia

  - der Obsttrockner

• sušiareň reziva

  - der Schnittholztrockner

• sušiareň s impaktným prúdením

  - der Düsenrohrtrockner

• sušiareň s infračerveným žiarením

  - der Infrarot-Strahlungstrockner

• sušiareň s infračerveným žiarením

  - der Trockner mit Infrarotstrahlung

• sušiareň s kontrolovanou vlhkosťou

  - feuchtigkeitsgeregelter Trockner

• sušiareň s rotačným rozprašovaním

  - der Zentrifugalzerstäubungstrockner

• sušiareň s ultrafialovým žiarením

  - der Trockner mit Ultraviolettstrahlung

• sušiareň sena

  - die Heutrocknungsanlage

• sušiareň tabaku

  - der Tabaktrockenschuppen

• sušiareň tabaku

  - die Tabaktrocknungsanlage

• sušiareň triesok

  - der Spänetrockner

• sušiareň voľným vzduchom

  - der Freilufttrockner

• sušiareň ľanu

  - die Flachsdarre

• sušiarstvo

  - die Trocknungstechnik

• sušidlo

  - das Sikkativ

• sušidlo

  - das Trockenmittel

• sušidlo

  - der Trockenstoff

• sušienka

  - der Einback

• sušienka

  - die Hutzel

• sušienka

  - der Keks

• sušienka

  - das Knusperchen

• sušienky

  - das Backobst

• sušienky

  - die Kekse

• sušienky

  - die Keksrolle

• sušienky (pl.)

  - die Biskuite

• sušil

  - hat getrocknet

• sušil

  - trocknete

• sušil sa

  - gedorrt hat

• sušili

  - dörrten

• sušili

  - trockneten ab

• sušili ste to

  - sie trockneten es

• sušina

  - das Dürrholz

• sušina

  - die Festsubstanz

• sušina

  - der Trockengehalt

• sušina

  - die Trockenmasse

• sušina

  - der Trockenprodukt

• sušina

  - der Trockenrückstand

• sušina

  - die Trockensubstanz

• sušina

  - die Trockenmasse

• sušina

  - der Trockenrest

• sušina

  - der Trockenzustand

• sušina (o strome)

  - ein dürrer Baum

• sušina kaučuku

  - die Kautschukfestsubstanz

• sušina kaučuku

  - der Kautschuktrockengehalt

• sušina kaučuku

  - der Trockenkautschuk

• sušivo

  - das Sikkativ

• sušivo

  - der Trockner

• sušič

  - der Puster

• sušič

  - der Trockenapparat

• sušič

  - der Trockner

• sušič

  - die Trockungseinrichtung

• sušič chladiacej kvapaliny

  - der Kühlmitteltrockner

• sušič chladiacej zmesi

  - der Kältemitteltrockner

• sušič hnedého uhlia

  - der Braunkohlentrockner

• sušič na hnedé uhlie

  - der Braunkohlentrockner

• sušič papiera

  - der Papiertrockner

• sušič pary

  - der Dampftrockner

• sušič pilín

  - der Sägespänetrockenapparat

• sušič plynu

  - der Gastrockner

• sušič rúk

  - der Händeabtrockner

• sušič rúk

  - der Händetrockner

• sušič spalín

  - der Abgastrockner

• sušič stlačeného vzduchu

  - der Drucklufttrockner

• sušič vlasov

  - der Fön

• sušič vlasov

  - der Haartrockner

• sušič vlasov

  - die Haube

• sušič vzduchu

  - der Entfeuchter

• sušič vzduchu

  - der Lufttrockner

• sušič vzduchu brzdovej sústavy

  - der Bremslufttrockner

• sušič výfukových plynov

  - der Abgastrockner

• sušička

  - die Dörrhütte

• sušička

  - der Trockenapparat

• sušička

  - der Trockner

• sušička (zariadenie)

  - die Trockenanlage

• sušička bielizne

  - der Wäschetrockner

• sušička hadíc

  - der Schlauchtrockner

• sušička lepenky

  - der Pappentrockner

• sušička na cievky

  - der Kathetertrockner

• sušička na formy

  - der Formentrockenofen

• sušička na formy

  - der Formentrockner

• sušička na formy

  - die Formtrockenkammer