Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• strednotlaká hydrogenácia

  - die Mitteldruckhydrierung

• strednotlaká pneumatika

  - der Mittelreifen

• strednotlaké čerpadlo

  - die Mitteldruckpumpe

• strednotlaké čerpadlo

  - die Mittelpumpe

• strednotlaký prehrievač

  - der Mitteldrucküberhitzer

• strednotlaký veterník

  - Mitteldruckluftkessel

• strednotratiar

  - der Mittelstreckenläufer

• strednouhlíková oceľ

  - mittelgekohlter Stahl

• strednoviskózny

  - mittelviskos

• strednovlnná anténa

  - die Mittelwellenantenne

• strednovlnná stanica

  - die Mittelwellenstation

• strednovlnný nesmerový maják

  - das Mittelwellen-Rundstrahlfunkfeuer

• strednovlnný nesmerový maják

  - das Mittelwellenrundsrahlfunkfeuer

• strednovlnný nesmerový maják

  - der Mittelwellenrundstrahlfunk

• strednovlnný rozsah

  - der Mittelwellenbereich

• strednovlnný vysielač

  - der Mittelwellensender

• strednozadný diel

  - mittlerer Rückenteil

• strednozrnný

  - mittelkörnig

• strednozrnný piesok

  - der Mittelsand

• strednozrnný štrk

  - der Mittelkies

• strednozápästný kĺb ruky

  - distales Handgelenk

• strednoľavý zväzok

  - der Mittelinksbündnis

• stredná

  - Mittel

• stredná

  - die mittlere

• stredná a vysoká kopovitá oblačnosť

  - die Schäfchenwolken

• stredná aerodynamická tetiva krídla

  - mittlere aerodynamische Flügeltiefe

• stredná anomália

  - mittlere Anomalie

• stredná aritmetická odchýlka

  - arithmetischer Mittenrauhwert

• stredná aritmetická čiara profilu

  - die arithmetische Mitellinie des Profils

• stredná aritmetická čiara profilu

  - zentrale Linie

• stredná atmosféra

  - mittlere Atmosphäre

• stredná cesta

  - die Mittelstraße

• stredná chodba

  - der Mittelflur

• stredná chyba

  - der mittlere Fehler

• stredná chyba

  - mittlerer Fehler

• stredná cievka

  - die mittlere Spule

• stredná deliaca čiara

  - die Mittellinie

• stredná deliaca čiara vozovky

  - die Mittellinie

• stredná dlážka

  - der mittlerer Fußboden

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - die mittlere störungsfreie Zeit

• stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - der mittlerer Ausfallabstand

• stredná doba kamenná

  - die Mittelsteinzeit

• stredná doba priechodu signálu

  - der mittlerer Signallaufzeit

• stredná doba trvania poruchy

  - mittlere Ausfalldauer

• stredná doba výpočtu

  - die charakteristische Rechenzeit

• stredná doba výpočtu

  - die represäntative Rechenzeit

• stredná doba výpočtu

  - charakreistische Rechenzeit

• stredná doba života

  - mittlere Lebensdauer

• stredná dráha iónu

  - mittlerer Ionenweg

• stredná dávka

  - die Mitteldosis

• stredná dĺžka života

  - die Lebenserwantung

• stredná elektróda

  - die Mittelelektrode

• stredná elektróda (zapaľovacej sviečky)

  - die Mittelelektrode

• stredná elektróda (zapaľovacej sviečky)

  - die Mittenelektrode

• stredná elektróda (zapaľovacie sviečky)

  - die Mittelelektrode

• stredná elipsa chyby

  - die Mittelfehlerellipse

• stredná energia

  - die Durchschnittsenergie

• stredná farba

  - die Mittelfarbe

• stredná frakcia

  - die Mittelfraktion

• stredná frekvencia

  - die Mittelfrequenz

• stredná fáza približovania na pristátie

  - der Zwischenanflug

• stredná geometrická tetiva krídla

  - mittlere geometrische Flügeltiefe

• stredná hlaveň (pušky)

  - der Mittellauf

• stredná hnacia sila (prestupu látky)

  - mittlere Triebkraft

• stredná hodnota

  - der Erwartungswert

• stredná hodnota

  - der Gleichwert

• stredná hodnota

  - der Mittelwert

• stredná hodnota

  - der Zentralwert

• stredná hodnota

  - mittlerer Wert

• stredná hodnota koncentrácie

  - der Konzentrationsmittelwert

• stredná hodnota náhodnej funkcie v súbore

  - der kollektiver Mittelwert

• stredná hodnota súboru

  - der Dateimittelwert

• stredná hodnota usmernéného prúdu

  - der Gleichrichtwert

• stredná hodnota usmernéného prúdu

  - der Gleichstrommittelwert

• stredná hodnota v súbore

  - der kollektiver Mittelwert

• stredná hodnota vstupného kľudového prúdu

  - der Mittelwert von Eingangsströmen

• stredná hodnota výberu

  - der Stichprobenmittelwert

• stredná hĺbka krídla

  - mittlere Flügeltiefe

• stredná integrácia

  - MSI (Mittelintegration)

• stredná integrácia

  - die Mittelintegration

• stredná integrácia

  - die mittlere Integration

• stredná jura

  - der Dogger

• stredná klanica (nadstavby nákladného automobilu)

  - die Mittelrunge

• stredná krivosť

  - mittlere Krümmung

• stredná krídlovka

  - der Mittelflyer

• stredná kubatúra

  - die Mittelklasse

• stredná kvadratická chyba

  - mittlerer quadratischer Fehler

• stredná kvadratická chyba jedného merania

  - die Standardabweichung eines Einzelwertes einer Messreihe

• stredná kvadratická fluktuácia

  - mittlere quadratische Fluktuation

• stredná kvadratická hodnota

  - der quadratischer Mittelwert

• stredná kvadratická odchýlka

  - der Mittelwert des Fehlerquadrantes

• stredná kvadratická odchýlka

  - mittleres Schwankungsquadrat

• stredná kvadratická odchýlka profilu

  - quadratischer Mittenrauhwert

• stredná kvadratická rýchlosť

  - mittlere quadratische Geschwindigkeit

• stredná kvalita tovaru

  - fair average quality

• stredná lamela

  - die Mittellamelle

• stredná lebečná jama

  - mittlere Schädelgrube

• stredná loď (architekt.)

  - das Mittelschiff

• stredná loď (baziliky)

  - das Hochschiff

• stredná línia

  - die Mitellinie

• stredná línia behúňa pneumatiky

  - die Zenitlinie

• stredná medzera

  - die Mittelnut

• stredná mozočková stopka

  - mittlerer Kleinhirnstiel

• stredná mušľa

  - die mittlere Muschel

• stredná niť

  - der Mittelfaden

• stredná náprava

  - die Mittelachse

• stredná oblasť

  - das Mittelgebiet

• stredná odborná škola

  - die Berufsfachschule

• stredná odborná škola

  - die mittlere Fachschule

• stredná odchýlka

  - durchschnittliche Abweichung

• stredná odchýlka

  - die mittelere Abweichung

• stredná odchýlka

  - mittlere Abweichung

• stredná odchýlka profilu

  - der Mittenrauhwert

• stredná oprava

  - die Zwischenreparatur

• stredná oprava

  - die Zwischenuntersuchung

• stredná paluba

  - das Mitteldeck

• stredná pena

  - der Mittelschaum

• stredná piestová rýchlosť

  - mittlere Kolbengeschwindigkeit

• stredná podmienená informácia

  - der mittlerer bedingter Informationsgehalt

• stredná podpera

  - die Mittelrunge