Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• stenóza renálnych tepien

  - die Nierenarterienstenose

• stenóza slzných ciest

  - die Tränenwegstenose

• stenóza trikuspidálnej chlopne

  - die Trikuspidalstenose

• stenóza uretra

  - die Harnleiterstenose

• stenóza uretra

  - die Ureterstenose

• stenóza vrátnika

  - die Pylorusstenose

• stenóza čreva

  - die Darmstenose

• stenčenie

  - die Abflachen

• stenčenie

  - die Ausdünnung

• stenčenie

  - die Dickenverminderung

• stenčenie

  - die Verdünnung

• stenčenie sloja

  - die Verdünnung eines Flözes

• stenčenie vrstvy

  - die Schichtverdrückung

• stenčený

  - verjüngt

• stenčený nos

  - verjüngter Kopf

• stenčiť

  - schmälern

• stenčiť (napr. useň)

  - ausdürmen

• stenčiť sa

  - lichten sich

• stenčiť sa

  - verjüngen sich

• stenčovanie

  - die Schmälerung

• stenčovať sa

  - dünn werden

• stenčí

  - verknappt

• stenšovať sa

  - dünn werden

• stenšovať sa

  - dünner werden

• step (druh tanca)

  - der Stepptanz

• step (tanec)

  - der Step

• step (tanec)

  - der Steptanz

• step test

  - der Master-Test

• step test

  - der Steptest

• stepanografia

  - die Stepanografie

• stepná fauna

  - die Steppenfauna

• stepná klíma

  - das Steppenklima

• stepná krajina

  - die Heidelandschaft

• stepná kvetena

  - die Steppenflora

• stepná líška

  - der Kittfuchs

• stepná oblasť

  - das Steppengebiet

• stepná ovca

  - die Heidschnucke

• stepná ovca

  - die Schnucke

• stepná pôda

  - der Steppenboden

• stepná tráva

  - das Pfriemengras

• stepná tráva

  - das Präriegras

• stepná tráva

  - das Steppengras

• stepné spoločenstvo

  - die Weidegemeinschaft

• stepné živočíšstvo

  - die Steppenfauna

• stepný dobytok

  - das Steppenvieh

• stepný les

  - der Steppenwald

• stepný požiar

  - der Steppenbrand

• stepný vietor

  - der Steppenwind

• stepný vlk

  - der Steppenwolf

• stepovacie topánky (mn.č.)

  - die Steptanzschuhe

• stepovania vo dvojici

  - die Twostepps

• stepovanie

  - der Quickstepp

• stepovanie

  - der Stepp

• stepovanie

  - die Stepperei

• stepovanie so šnúrou

  - die Schnurstepperei

• stepovanie vo dvojici

  - der Twostepp

• stepovať (tancovať step)

  - steppen

• stepovať dopredu

  - vorwärts steppen

• stepovať dopredu

  - vorwärtssteppen

• stepárka

  - die Stepptänzerin

• stepáž

  - der Hahnentritt

• stepáž

  - der Steppergang

• ster

  - der Schlicker

• ster (hutn.)

  - der Abstrich

• steradiant

  - der Steradiant

• stereo

  - das Stereo

• stereoagnóza

  - die Astereognosie

• stereoagnóza

  - die Stereoagnosie

• stereoagnóza

  - die Tastlähmung

• stereoagnózia

  - die Tastblindheit

• stereoanestézia

  - die Stereoanästhesie

• stereoaparatúra

  - die Stereoanlage

• stereoautograf

  - das Stereoautograph

• stereoautograf

  - das Stereoautograf

• stereochémia

  - die Raumchemie

• stereochémia

  - die Stereochemie

• stereocília

  - die Stereozilie

• stereoelektroencefalografia

  - die Stereoelektroenzephalographie

• stereoelektrónový

  - stereoelektronisch

• stereoencefalotóm

  - die Stereoenzephalotom

• stereofonická

  - stereofonische

• stereofonická

  - stereophone

• stereofonická

  - stereophonische

• stereofonická platňa

  - die Stereoplatte

• stereofonické

  - stereofonische

• stereofonické

  - stereofonisches

• stereofonické

  - stereophone

• stereofonické

  - stereophones

• stereofonické

  - stereophonische

• stereofonické

  - stereophonisches

• stereofonické prehrávanie zvuku

  - stereophonische Tonwiedergabe

• stereofonickí

  - stereofonische

• stereofonickí

  - stereophone

• stereofonickí

  - stereophonische

• stereofonický

  - stereofonisch

• stereofonický

  - stereofonischer

• stereofonický

  - stereophon

• stereofonický

  - stereophoner

• stereofonický

  - stereophonisch

• stereofonický

  - stereophonischer

• stereofonický dojem

  - der stereofonischer Eindruck

• stereofonický dojem

  - der stereophonischer Eindruck

• stereofonický kanál

  - der Stereokanal

• stereofonický záznam

  - stereofonische Tonschrift

• stereofotografia

  - die Stereophotographie

• stereofónia

  - das Stereo

• stereofónia

  - die Stereofonie

• stereofónia

  - die Stereophonie

• stereofónia

  - die Zweikomponentenschrift

• stereofónia s riadiacim kmitočtom

  - das Stereopilotverfahren

• stereofónie

  - die Stereofonien

• stereofónie

  - die Stereophonien

• stereofónna

  - stereofone

• stereofónna dvojitá vyhýbka

  - Stereodoppelweiche

• stereofónna informácia

  - die Stereoinformation

• stereofónna prevádzka

  - der Stereobetrieb

• stereofónna reprodukcia

  - die Stereowiedergabe

• stereofónna reproduktorová sústava

  - die stereofonische Lautsprecheranordnung

• stereofónna reproduktorová sústava

  - die stereophonische Lautsprecheranordnung

• stereofónna sústava

  - die Stereoanlage