Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• stenotypistka

  - die Schreibkraft

• stenotypistka

  - die Stenotypistin

• stenou

  - der Wand

• stenovanie

  - das Strebbauverfahren

• stenovanie (ban.)

  - der Strebbau

• stenovanie do poľa

  - der Strebbau als Vorbau

• stenovanie na zával

  - der Strebbruchbau

• stenovanie s dlhými stenami

  - der Langfrontenstrebbau

• stenovanie s krátkymi čeľbami

  - der Strebbau in kleinen Stößen

• stenovanie z poľa

  - der Strebbau mit Rückbau

• stenovitosť koksu

  - die Kokszelligkeit

• stenová anténa

  - die Vorhangantenne

• stenová anténa

  - die Antennenwand

• stenová dutinová doska

  - die Stegdiele

• stenová konštrukcia

  - der Wandbau

• stenová konštrukcia

  - die Wandbauweise

• stenová konštrukcia

  - die Wandkonstruktion

• stenová nosná konštrukcia

  - wandartiges Tragwerk

• stenová podpera (medziľahlá)

  - der Wandpfeiler

• stenová priechodka

  - die Wanddurchführung

• stenová reťaz

  - die Stegkette

• stenová sadrová platňa

  - die Gipswandplatte

• stenová tapiséria

  - die Wandtapisserie

• stenová tehla

  - der Wandstein

• stenové dobývanie

  - das Stoßbauverfahren

• stenové krídlo

  - die Zungenwand

• stenové pôsobenie

  - die Scheibentragwirkung

• stenové pôsobenie

  - die Scheibenwirkung

• stenové skrine (pl.)

  - die Wandschränke

• stenové sálavé vykurovanie

  - die Wandstrahlungsheizung

• stenový (nosník)

  - wandartig

• stenový blok

  - der Wandblock

• stenový debniaci systém

  - das Wandschalungssystem

• stenový dielec

  - das Wandbauelement

• stenový dielec

  - das Wandelement

• stenový dielec

  - die Wandtafel

• stenový hák

  - der Wandhaken

• stenový moment

  - das Wandmoment

• stenový nosník

  - die Binderscheibe

• stenový nosník

  - wandartiger Träger

• stenový nosník

  - der Wandträger

• stenový nosný systém

  - das Wandtragsystem

• stenový náter škár

  - der Fugenanstrich

• stenový oblúk

  - die Bogenscheibe

• stenový oblúkový nosník

  - die Bogenscheibe

• stenový panel

  - die Wandbauplatte

• stenový panel

  - das Wandelement

• stenový panel

  - die Wandplatte

• stenový panel

  - die Wandtafel

• stenový porub

  - der Streb

• stenový porub

  - der Strebraum

• stenový prechod porub-chodba

  - der Übergang Streb-Strecke

• stenový prvok

  - das Wandbauelement

• stenový prvok

  - das Wandelement

• stenový reliéf

  - der Wandrelief

• stenový rošt

  - der Wandrost

• stenový strom

  - der Spalierbaum

• stenový systém

  - die Wandbauweise

• stenový tunel

  - der Wandtunnel

• stenový zavesený panel

  - eingehängte Wandplatte

• stenový žeriav

  - der Wandkran

• stent

  - der Stent

• stenu

  - die Wand

• steny

  - das Mauerwerk

• steny

  - die Wände

• steny

  - die Wände

• steny (pl.)

  - die Wände

• steny (priestoru)

  - die Wandung

• steny / 4. p. /

  - die Wände

• steny budov

  - die Gebäudewände

• steny domov

  - die Hauswände

• steny majú uši

  - die Wände haben Ohren

• steny majú uši

  - die Wände haben Ohren

• steny pece

  - die Ofenwandung

• steny posluchárne

  - die Hörsaalwände

• steny sa otriasajú

  - da wackelt die Wand

• steny šachty (výťahu)

  - die Schachtwände

• steny štoly

  - die Stollenwände

• stenách

  - Wände

• stenách

  - Wänden

• stenách

  - den Wänden

• stenám

  - Wände

• stenóza

  - die Einengung

• stenóza

  - die Verengung

• stenóza (lek.)

  - die Stenose

• stenóza aorty

  - die Aortenatenose

• stenóza aorty

  - die Aortenstenose

• stenóza aortálnej chlopne

  - die Aortenklappenstenose

• stenóza aortálnej chlopne

  - valvuläre Aortenstenose

• stenóza artérií

  - die Gefäßstenose

• stenóza ciev

  - die Gefäßstenose

• stenóza duodéna

  - die Duodenalstenose

• stenóza dýchacích ciest

  - die Atemwegstenose

• stenóza ezofágu

  - die Ösophagusstenose

• stenóza ezofágu

  - die Speiseröhrestenose

• stenóza hrdla

  - die Kehlkopfstenose

• stenóza hrdla

  - die Larynxstenose

• stenóza hrdla močového mechúra

  - die Blasenhalsstenose

• stenóza koronárnych artérií

  - die Koronarstenose

• stenóza koronárnych tepien

  - die Koronarstenose

• stenóza laryngu

  - die Kehlkopfstenose

• stenóza laryngu

  - die Larynxstenose

• stenóza mitrálnej chlopne

  - die Mitralstenose

• stenóza močovodu

  - die Harnleiterstenose

• stenóza močovodu

  - die Ureterstenose

• stenóza nervového priechodu spojivovým tkanivom

  - bindegewebige Stenose

• stenóza obličkových artérií

  - die Nierenarterienstenose

• stenóza obličkových tepien

  - die Nierenarterienstenose

• stenóza papily

  - die Papillenstenose

• stenóza pažeráka

  - die Ösophagusstenose

• stenóza pažeráka

  - die Speiseröhrestenose

• stenóza priedušiek

  - die Bronchusstenose

• stenóza priedušnice

  - die Trachealstenose

• stenóza priedušnice

  - die Tracheostenose

• stenóza pulmonálnej chlopne

  - die Pulmonalklappenstenose

• stenóza pulmonálnej chlopne

  - die Pulmonalstenose

• stenóza pulmonálnej chlopne

  - valvuläre Pulmonalstenose

• stenóza pyloru

  - die Pylorusstenose

• stenóza pľúcnice

  - die Pulmonalstenose

• stenóza renálnych artérií

  - die Nierenarterienstenose