Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• stavebné podmienky

  - die Baubedingungen

• stavebné podnikanie

  - die Bauunternehmungen

• stavebné poistenie

  - die Bauversicherung

• stavebné potreby

  - bauliche Gegebenheiten (pl.)

• stavebné povolenia

  - die Baubewilligungen

• stavebné povolenie

  - die Aufführungsbewilligung

• stavebné povolenie

  - die Baubewilligung

• stavebné povolenie

  - die Bauerlaubnis

• stavebné povolenie

  - die Baugenehmigung

• stavebné povolenie k (3.p.)

  - die Baugenehmigung zu

• stavebné povolenie na

  - die Baugenehmigung betrefffend

• stavebné povolenie na (4.p.)

  - die Baugenehmigung zu

• stavebné pozemky (pl.)

  - die Baugründe

• stavebné predpisy

  - die Bauvorschriften

• stavebné profesie

  - die Bauberufe

• stavebné promlčacie doby

  - die Bauverjährungsfristen

• stavebné prvky

  - die Bauteile

• stavebné prvky obvodu

  - die Schaltungsbauteile

• stavebné prvky prípravkov

  - die Elemente des Vorrichtungsbaues

• stavebné práce

  - die Bauarbeiten

• stavebné práce

  - die Bauausführung

• stavebné práce

  - die Bauleistungen (pl.)

• stavebné práce

  - die Baumeisterarbeiten (pl.)

• stavebné právo

  - die Baugesetzgebung

• stavebné právo

  - das Baurecht

• stavebné právo

  - das Planungsrecht

• stavebné rebro

  - das Bauspant

• stavebné remeslo

  - das Bauhandwerk

• stavebné rezivo

  - das Bauschnittholz

• stavebné rezivo

  - die Bauware

• stavebné riešenie

  - bauliche Ausbildung

• stavebné rozhodnutie

  - der Baubescheid

• stavebné rozmery

  - die Baumasse

• stavebné rozmery

  - die Baumaße

• stavebné sklenárstvo

  - die Bauglaserei

• stavebné sklo

  - das Bauglas

• stavebné skupiny (pl.)

  - die Baugruppen

• stavebné slohy

  - die Baustile

• stavebné sporenie

  - das Bausparen

• stavebné sporenie

  - die Bausparung

• stavebné sporenie

  - das Bauspargeschäft

• stavebné stolárstvo

  - die Bauschreinerei

• stavebné stolárstvo

  - die Bautischlerei

• stavebné stroje (pl.)

  - die Baumaschinen

• stavebné tempo

  - das Bautempo

• stavebné typizované prvky

  - die Typenbauelemente

• stavebné určenie

  - die Baubestimmung

• stavebné vedľajšie náklady

  - die Baunebenkosten

• stavebné vozidlo

  - das Baufahrzeug

• stavebné vozidlo

  - der Baustellen-Lkw

• stavebné vozidlo

  - das Baustellenfahrzeug

• stavebné vozidlo

  - der Baustellenlastwagen

• stavebné vápno

  - der Baukalk

• stavebné výdavky

  - die Bauausgaben

• stavebné zariadenie

  - die Bauvorrichtung

• stavebné zmeny

  - bauliche Veränderungen (pl.)

• stavebné zámočníctvo

  - die Bauschlosserei

• stavebné úpravy

  - die An- u. Umbauten (pl.)

• stavebné úpravy

  - die Anbauten und Umbauten (pl.)

• stavebné úpravy

  - bauliche Änderungen (pl.)

• stavebné úpravy

  - bauliche Maßnahmen (pl.)

• stavebné úpravy

  - bauliche Veränderungen (pl.)

• stavebné úpravy objektu

  - bautechnische Herrichtungen des Objektes

• stavebné úpravy v obchodnom dome

  - die An- und Umbauten im Warenhaus

• stavebné úpravy v továrni

  - die Anbauten und Umbauten in der Fabrik

• stavebné územné brutto

  - das Bruttobaugebiet

• stavebné škody

  - der Bauschade

• stavebného diela

  - Bauwerks

• stavebného majstra

  - Baumeisters

• stavebného materiálu (2.p.)

  - Baustoffes

• stavebného miesta

  - Baugrundes

• stavebného miesta

  - Baugrunds

• stavebného povolenia

  - der Bauerlaubnis

• stavebného pozemku

  - Baugrundes

• stavebného pozemku

  - Baugrunds

• stavebného stolára

  - Bautischlers

• stavebného tesára

  - Bautischlers

• stavební robotníci

  - die Bauarbeiter

• stavební zliatina

  - der Bauguss

• stavebnícky

  - baugewerblich

• stavebníctva

  - Bauwesens

• stavebníctvo

  - das Baufach

• stavebníctvo

  - das Baugewerbe

• stavebníctvo

  - die Bauproduktion

• stavebníctvo

  - das Bauwesen

• stavebníctvo

  - das Baugeschäft

• stavebník

  - der Baubewerber

• stavebník

  - der Bauherr

• stavebnú jamu

  - Baugrube

• stavebnú jamu

  - Bauloch

• stavebný

  - Bau-

• stavebný

  - baulich

• stavebný architekt

  - der Baukünstler

• stavebný ašpirant

  - der Schlossbauaspirant

• stavebný blok

  - das Bauelement

• stavebný blok

  - der Block

• stavebný denník

  - das Baubuch

• stavebný denník

  - das Baujournal

• stavebný denník

  - das Bautagebuch

• stavebný diel

  - der Bauteil

• stavebný diel vypínača

  - der Schalterbauteil

• stavebný dielec

  - das Ausbauelement

• stavebný dielec

  - das Bauelement

• stavebný dielec

  - der Baufertigteil

• stavebný dielec

  - der Bauteil

• stavebný dielec

  - das Bauteil

• stavebný dielec

  - der Fertigbauteil

• stavebný dielec

  - das Wandbauelement

• stavebný dodávateľský systém

  - das Vertragsbausystem

• stavebný dok

  - das Baudock

• stavebný dozor

  - die Bauaufsicht

• stavebný dozor

  - die Bauüberwachung

• stavebný dozorca

  - der Bauaufseher

• stavebný dvor

  - der Bauhof

• stavebný fond

  - der Baubestand

• stavebný fond

  - die Bausubstanz

• stavebný fond

  - der Gebäudebestand

• stavebný fond

  - die Gebäudesubstanz

• stavebný fyzik

  - der Bauphysiker

• stavebný gigant

  - der Bauriese