Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• sťahovacia služba

  - der Umzugservice

• sťahovacia spojka

  - der Ziehverbinder

• sťahovacia strecha

  - das Cabrioletverdeck

• sťahovacia strecha

  - das Cabrioverdeck

• sťahovacia strecha

  - das Faltdach

• sťahovacia strecha

  - das Faltverdeck

• sťahovacia strecha

  - das Kabriolettverdeck

• sťahovacia strecha

  - das Klappverdeck

• sťahovacia strecha

  - das Rollverdeck

• sťahovacia tarifa

  - der Umzugtarif

• sťahovacia čižma

  - der Klappstiefel

• sťahovacie dvere

  - das Rolltor

• sťahovacie napätie

  - die Schrumpfspannung

• sťahovacie napätie

  - die Schrumpfspannungen

• sťahovacie náklady

  - die Übersiedlungskosten

• sťahovacie okno

  - das Drehkurbelfenster

• sťahovacie okno

  - das Schiebefenster

• sťahovacie okno

  - das Schiebenfenster

• sťahovacie okno

  - das Schubfenster

• sťahovacie okno (vo dverách auta)

  - das Türfallfenster

• sťahovacie puzdro

  - die Abziehhülse

• sťahovacie pásky

  - das Bündelungsmaterial

• sťahovacie rukavice

  - der Klapphandschuh

• sťahovacie zariadenie

  - die Abziehvorrichtung

• sťahovacie zariadenie (na kolesá)

  - die Abziehvorrichtung

• sťahovacie záclony

  - der Rollvorhang

• sťahovacie žalúzie

  - die Rolljalousie

• sťahovací

  - Umzugs-

• sťahovací

  - die Downloader

• sťahovací (časť zloženého slova)

  - Umzugs-

• sťahovací (časť zloženého slova)

  - Umzugs

• sťahovací automobil

  - der Möbelkofferwagen

• sťahovací automobil

  - der Möbelwagen

• sťahovací drôt

  - der Einziehdraht

• sťahovací film

  - der Abziehfilm

• sťahovací film

  - der Strippingfilm

• sťahovací jaderník

  - der Abziehkernkasten

• sťahovací klin

  - der Pressbolzen

• sťahovací kontajner

  - der Umzugbehälter

• sťahovací kruh

  - der Pressring

• sťahovací kúpeľ

  - das Abziehbad

• sťahovací kúpeľ

  - die Abziehflotte

• sťahovací navijak

  - die Einziehwinde

• sťahovací nástroj

  - das Abziehwerkzeug

• sťahovací nástroj

  - das Ausziehwerkzeug

• sťahovací prípravok (stroj)

  - die Abziehvorrichtung

• sťahovací prípravok (stroj.)

  - das Abziehwerkzeug

• sťahovací príves

  - der Möbeltransportanhänger

• sťahovací pás

  - der Panzerring

• sťahovací spôsob lisovania

  - das Abziehpressverfahren

• sťahovací spôsob odlievania

  - das Abziehverfahren

• sťahovací stroj na pneumatiky

  - die Reifenspaltmaschine

• sťahovací stôl

  - der Abziehtisch

• sťahovací svorník

  - der Heftbolzen

• sťahovací svorník

  - der Klemmbolzen

• sťahovací svorník

  - der Pressbolzen

• sťahovací svorník

  - der Spannbolzen

• sťahovací svorník

  - die Treppenschraube

• sťahovací uzáver

  - der Spannreifenverschluss

• sťahovací uzáver

  - der Spannringverschluss

• sťahovací uzáver

  - der Spannverschluss

• sťahovací voz

  - der Möbeltransporter

• sťahovací voz

  - der Möbelwagen

• sťahovací voz

  - Umzugswagen

• sťahovací zámok

  - der Nadelabzugsteil

• sťahovací žeriav

  - der Stripperkran

• sťahovali

  - zogen ab

• sťahovali sa

  - gezogen hatten

• sťahovania (mn.č.)

  - die Umzüge

• sťahovanie

  - das Abziehen

• sťahovanie

  - Downloads

• sťahovanie

  - das Lunkern

• sťahovanie

  - die Räumung

• sťahovanie

  - die Schrumpfung

• sťahovanie

  - die Umsiedlung

• sťahovanie

  - die Umzug

• sťahovanie

  - die Übersiedlung

• sťahovanie

  - die Zusammenziehung

• sťahovanie (koliky, hutn.)

  - das Abstreifen

• sťahovanie (malty)

  - das Aufziehen

• sťahovanie dobrých mincí z obehu

  - die Kipperei

• sťahovanie duší

  - die Seelenwanderung

• sťahovanie hovädzej kože

  - die Rinderenthäutung

• sťahovanie hudby

  - die Musikdownloads

• sťahovanie kapitálu

  - die Migration des Kapitals

• sťahovanie kože

  - das Abfellen

• sťahovanie kože

  - das Abhäuten

• sťahovanie kože

  - die Enthäutung

• sťahovanie kože

  - der Hautabzug

• sťahovanie krupónu

  - das Vorreißen

• sťahovanie nafukovaním

  - das Ausbalgen

• sťahovanie negatívu

  - die Negativziehung

• sťahovanie nožom

  - der Messerabzug

• sťahovanie národov

  - die Völkerwanderung

• sťahovanie rýb

  - die Fischwanderung

• sťahovanie sa do Berlína

  - der Berlin-Umzug

• sťahovanie slabín (kož.)

  - abziehen der Flanken

• sťahovanie trosky

  - der Schlackenabzug

• sťahovanie vlajky

  - das Fahnenziehen

• sťahovanie vtákov

  - der Vogelzug

• sťahovanie útka

  - der Schussfadenabzug

• sťahovanie ťažiska

  - die Schwerpunktwanderung

• sťahovaní

  - die umgezogenen

• sťahovaní

  - umgezogene

• sťahovaní

  - Umzug

• sťahovaný

  - abgezogen

• sťahovaný z kože

  - geschundenen

• sťahovat cez hlavu

  - über Kopf abziehen

• sťahovavá duna

  - die Wanderdüne

• sťahovavá pneumómia

  - die Wanderpneumonie

• sťahovavá ryba

  - der Wanderfisch

• sťahovavé vtáky

  - die Strichvögel

• sťahovavý

  - migratorisch

• sťahovavý

  - Umzugs-

• sťahovavý

  - wandernd

• sťahovavý

  - Wander (~)

• sťahovavý erytém

  - die Wanderröte

• sťahovavý inštinkt

  - der Wandertrieb

• sťahovavý jeleň

  - der Wechselhirsch

• sťahovavý pud

  - der Wandertrieb