Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• spomína si

  - gedacht

• spomínajú na jedného hráča

  - eines Spielers erinnern

• spomínajúci

  - erinnernd

• spomínali

  - gedachten

• spomínali

  - erinnerten

• spomínali

  - haben erinnert

• spomínali

  - hatten erinnert

• spomínali sa

  - man erinnerte

• spomínali sa

  - wurden erinnert

• spomínali sme

  - gedachten

• spomínali ste

  - gedacht haben

• spomínali ste

  - gedacht habt

• spomínam

  - erinnere

• spomínam na tvoj

  - gedenke dein

• spomínam na ňu

  - ich gedenke ihrer

• spomínam si

  - erinnere mich

• spomínam si

  - ich entsinne mich

• spomínam si

  - ich erinnere mich

• spomínam si na dobu, keď

  - ich entsinne mich der Zeit, als

• spomínam si nato

  - ich errinere mich daran

• spomíname

  - erinneren uns

• spomíname

  - erinnern uns

• spomíname si

  - erinneren uns

• spomíname si

  - erinnern uns

• spomíname si na tých

  - wir gedenken derer

• spomínanej

  - der erinnerten

• spomínanej

  - der erwähnten

• spomínanej

  - erinnerter

• spomínanej

  - erwähnter

• spomínanom

  - erinnertem

• spomínanom

  - erwähntem

• spomínané

  - erwähntes

• spomínané

  - die erwähnten

• spomínané

  - ein erwähntes

• spomínané

  - erwähnte

• spomínaného

  - des erinnerten

• spomínaného

  - erinnerten

• spomínaného

  - erwähnten

• spomínaného (4. p.)

  - gedachten

• spomínanému

  - dem erinnerten

• spomínanému

  - einem erinnerten

• spomínanému

  - erinnertem

• spomínanú

  - die erinnerte

• spomínanú

  - die erwähnte

• spomínanú

  - eine erinnerte

• spomínanú

  - eine erwähnte

• spomínanú

  - erinnerte

• spomínanú

  - erwähnte

• spomínaný

  - erinnert

• spomínaný

  - erwähnt

• spomínaný

  - erwähnter

• spomínaný

  - gedachtes

• spomínaných

  - die erinnerten

• spomínaných

  - die erwähnten

• spomínaných

  - erinnerter

• spomínaných

  - erwähnte

• spomínaných

  - erwähnten

• spomínaným

  - erwähnten

• spomínaným

  - erinnertem

• spomínaným

  - erinnerten

• spomínaným

  - genanntem

• spomínanými

  - erwähnten

• spomínate

  - erinnert

• spomínate

  - erinnern

• spomínate

  - gedenken

• spomínate

  - gedenkt

• spomínate si

  - erinnert euch

• spomínate si

  - erinneres euch

• spomínate si

  - erinneret euch

• spomínať

  - erinnern

• spomínať

  - gedenken

• spomínať

  - zurückdenken

• spomínať (na čo)

  - erinnern sich an

• spomínať na (4.p.)

  - zurückdenken an

• spomínať na niečo

  - erinnern an etwas

• spomínať si

  - gedenken

• spomínať si

  - sich einer Sache entsinnen

• spomínať si

  - sich erinnern

• spon

  - die Pflanzweite

• spon (sadania)

  - der Setzverband

• spona

  - der Bügelhalter

• spona

  - der Dippel

• spona

  - der Dübel

• spona

  - die Feder

• spona

  - die Fibel

• spona

  - die Hafte

• spona

  - die Klammer

• spona

  - die Klemme

• spona

  - der Klipp

• spona

  - die Lasche

• spona

  - die Schliesse

• spona

  - die Schließe

• spona

  - die Schnalle

• spona

  - die Spange

• spona

  - die Symphyse

• spona

  - der Verbinder

• spona

  - die Zange

• spona

  - der Span

• spona (gram.)

  - das Satzband

• spona (na opasku)

  - der Riegel

• spona (pružnice)

  - die Klammer

• spona (spinka)

  - die Klemme

• spona (spinka)

  - die Spange

• spona (v múroch)

  - die Zange

• spona bezpečnostného pásu

  - die Gurtschliese

• spona bezpečnostného pásu

  - das Sicherheitsgurtschloß

• spona bezpečnostného pásu

  - der Sicherheitsgurtverschluß

• spona bezpečnostného pásu

  - das Sitzgurtschloss

• spona bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluss

• spona bezpečnostného pásu

  - das Sitzgurtschloß

• spona bezpečnostného pásu

  - der Sitzgurtverschluß

• spona brzdovej hadice

  - der Bremsschlauchbinder

• spona brzdovej hadice

  - die Bremsschlauchschelle

• spona cez nárt

  - der Ristriemen

• spona do goliera

  - die Kragenklammer

• spona holene

  - das Knöchelriemchen

• spona holene

  - die Knöchelspange

• spona k rádom

  - die Ordenschnalle

• spona k rádom

  - die Ordensspange

• spona k vyznamenaniam

  - die Ordenschnalle