Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• spúšťacie okno

  - herablaßbares Fenster

• spúšťacie okno

  - das Kurbelfenster

• spúšťacie okno

  - versenkbare Scheibe

• spúšťacie okno

  - versenkbares Fenster

• spúšťacie okno

  - das Versenkfenster

• spúšťacie okno ovládané kľučkou

  - das Kurbelfenster

• spúšťacie olejové čerpadlo

  - die Anfahrölpumpe

• spúšťacie otáčky

  - die Startdrehzahl

• spúšťacie otáčky

  - die Zünddrehzahl

• spúšťacie palivo

  - der Anlasserkraftstoff

• spúšťacie palivo

  - der Anlasskraftstoff

• spúšťacie palivo

  - der Anlaßkraftstoff

• spúšťacie potrubie

  - die Anlassleitung

• spúšťacie potrubie

  - die Anlaßleitung

• spúšťacie práce (pl.)

  - die Anlassarbeiten

• spúšťacie rameno

  - das Auslösebügel

• spúšťacie relé

  - das Anlassrelais

• spúšťacie relé

  - das Startrelais

• spúšťacie sane

  - der Stapellaufschlitten

• spúšťacie tlačidlo

  - der Anlassknopf

• spúšťacie tlačidlo

  - der Auslöseknopf

• spúšťacie tlačidlo

  - die Auslösungstaste

• spúšťacie tlačidlo

  - die Vorlauftaste

• spúšťacie tlačidlo

  - der Anlaßdruckknopf

• spúšťacie tlačidlo

  - der Anlaßknopf

• spúšťacie tlačidlo

  - der Anlassdruckknopf

• spúšťacie tlačítko

  - der Starterdruckknopf

• spúšťacie tlačítko

  - der Startknopf

• spúšťacie tlačítko

  - die Starttaste

• spúšťacie vinutie

  - die Anlasswicklung

• spúšťacie vinutie

  - die Anlaßwicklung

• spúšťacie zariadenie

  - die Absenkvorrichtung

• spúšťacie zariadenie

  - die Anfahrvorrichtung

• spúšťacie zariadenie

  - die Anlasseinrichtung

• spúšťacie zariadenie

  - die Anlassvorrichtung

• spúšťacie zariadenie

  - der Auslösemechanismus

• spúšťacie zariadenie

  - die Startvorrichtung

• spúšťacie zariadenie (lod.)

  - die Absenkanlage

• spúšťacie zariadenie na stlačený vzduch

  - das Druckluftanlaßgerät

• spúšťacie čerpadlo

  - die Anlasspumpe

• spúšťacie šupátko

  - der Anlassschieber

• spúšťacie šupátko

  - der Anlaßschieber

• spúšťacieí tlačítko

  - der Anlassdruckknopf

• spúšťaciu závoru

  - Anlassschranke

• spúšťací agregát

  - das Anlassaggregat

• spúšťací agregát

  - das Anlaßaggregat

• spúšťací akumulátor

  - die Startbatterie

• spúšťací autotransformátor

  - der Anlassspartransformator

• spúšťací diagram

  - das Anlassdiagramm

• spúšťací dok

  - der Stapellaufdock

• spúšťací efekt

  - die Anstoßwirkung

• spúšťací faktor

  - der Freigabefaktor

• spúšťací faktor

  - der Freisetzungsfaktor

• spúšťací faktor

  - der Releasing-Faktor

• spúšťací haťový uzáver

  - absenkbarer Verschluß

• spúšťací impulz

  - der Anlassimpuls

• spúšťací impulz

  - der Anlaufschritt

• spúšťací impulz

  - der Anlaufstromschritt

• spúšťací impulz

  - der Auslöseimpuls

• spúšťací impulz

  - der Initialimpuls

• spúšťací impulz

  - der Schaltimpuls

• spúšťací impulz

  - der Startimpuls

• spúšťací impulz

  - der Triggerimpuls

• spúšťací impulz

  - der Anlaßimpuls

• spúšťací kohút

  - der Anlasshahn

• spúšťací kohút

  - der Anlaßhahn

• spúšťací kondenzátor

  - der Anlasskondensator

• spúšťací kontrolér

  - der Anlassfahrschalter

• spúšťací kábel

  - das Schaltkabel

• spúšťací kábel (kábel na pomocné spúšťanie motora)

  - das Batterieverbindungskabel

• spúšťací kábel (kábel na pomocné spúšťanie motora)

  - der Starthilfekabel

• spúšťací magnet

  - der Auslösemagnet

• spúšťací mechanizmus

  - der Auslösemechanismus

• spúšťací mechanizmus

  - das Senkwerk

• spúšťací mechanizmus šoku

  - auslösende Ursachen des Schocks

• spúšťací moment

  - das Anfahrdrehmoment

• spúšťací moment

  - das Anfahrmoment

• spúšťací moment

  - das Anlassdrehmoment

• spúšťací moment

  - der Anlassdrehmoment

• spúšťací moment

  - der Anlassmoment

• spúšťací moment

  - das Anlaß-Drehmoment

• spúšťací moment

  - das Anlaufdrehmoment

• spúšťací moment

  - das Anlaufmoment

• spúšťací moment

  - der Anlaßmoment

• spúšťací most

  - die Absenkbrücke

• spúšťací motor

  - der Anlassmotor

• spúšťací motor

  - der Anlaufmotor

• spúšťací motor (synchrónneho stroja)

  - der Andrehmotor

• spúšťací obvod

  - der Anlasskreis

• spúšťací obvod

  - der Anlassstromkreis

• spúšťací obvod

  - der Trigger

• spúšťací obvod

  - der Triggerkreis

• spúšťací obvod

  - die Triggerschaltung

• spúšťací ochranný odpor

  - der Anlaufschutzwiderstand

• spúšťací odpor

  - der Anlasswiderstand

• spúšťací plyn

  - das Schaltgas

• spúšťací podnet

  - der Startimpuls

• spúšťací postup

  - der Absenkvorgang

• spúšťací postup

  - die Auslöseprozedur

• spúšťací program

  - die Einschaltroutine

• spúšťací program systému

  - Systemstartroutine

• spúšťací prvok

  - das Auslöseelement

• spúšťací prvok

  - auslösendes Element

• spúšťací prúd

  - der Anlassstrom

• spúšťací prúd

  - der Anlaufstrom

• spúšťací regulátor

  - der Anlassregler

• spúšťací režim

  - der Anlaufbetrieb

• spúšťací signál

  - das Anlasssignal

• spúšťací signál

  - das Anstoßsignal

• spúšťací signál

  - das Betätigungssignal

• spúšťací signál

  - das Startsignal

• spúšťací signál

  - das Vorbereitungssignal

• spúšťací signál

  - das Anlaßsignal

• spúšťací signál prerušenia

  - das Unterbrechungsauslösersignal

• spúšťací signál robota

  - das Roboterstellsignal

• spúšťací spínač

  - der Anlassschalter

• spúšťací spínač

  - der Anwurfschalter

• spúšťací spínač

  - der Starterschalter

• spúšťací spínač

  - der Startschalter

• spúšťací spínač

  - der Trigger-Schalter