Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• spôsob vpichovanie

  - die Vernadelungsart

• spôsob vstavania

  - die Einbauart

• spôsob vstrekovania

  - die Einspritzart

• spôsob vstreku

  - die Beaufschlagungsart

• spôsob vtoku

  - die Beaufschalgungsart

• spôsob vtoku

  - die Beaufschlagungsart

• spôsob vyhlásenia

  - die Kundmachungsart

• spôsob vyhodnocovania

  - die Auswertemethode

• spôsob vyhotovenia

  - die Ausführungsart

• spôsob vyjadrenia

  - die Ausdrucksweise

• spôsob vyjadrovania

  - die Ausdruckweise

• spôsob vyjadrovania

  - die Sprechart

• spôsob vyjadrovania

  - die Sprechweise

• spôsob vyjadrovania sa

  - die Ausdrucksform

• spôsob vykonávania

  - die Verfahrensweise

• spôsob vykonávania inštrukcií

  - der Befehlsmodus

• spôsob vykonávania údržby

  - das Instandhaltungssystem

• spôsob vykurovania

  - die Beheizungsart

• spôsob vykurovania

  - die Heizart

• spôsob vylučovania

  - die Abscheidungsform

• spôsob vyplácania

  - die Ausschüttungsmodalität

• spôsob vyplácania (fondy)

  - die Ausschüttungsmechanik

• spôsob vypravenia

  - das Abfertigungsverfahren

• spôsob vypínania

  - die Auslösungsart

• spôsob vypísania (konkurzu)

  - das Ausschreibungsverfahren

• spôsob vysielania

  - die Sendeform

• spôsob vystupovania

  - die Manier

• spôsob vystuženia

  - die Bewehrungsart

• spôsob vyučovania

  - die Unterrichtsweise

• spôsob využitia

  - der Verwendungszweck

• spôsob využitia (...) (kataster)

  - genutzt als (...) (Kataster)

• spôsob využívajúci odraz impulzu

  - das Impuls-Echoverfahren

• spôsob vyúčtovania

  - die Abrechnungsart

• spôsob vzduchového vírenia

  - das Luftsprudelverfahren

• spôsob vzniku

  - die Enstehungsweise

• spôsob vzniku

  - die Entstehungsweise

• spôsob vzorkovania

  - das Musterungsbild

• spôsob väzby

  - die Kopplungsart

• spôsob výberu

  - der Auswahlmodus

• spôsob výkonu trestu

  - die Art des Strafvollzugs

• spôsob výmeny

  - der Austauschvorgang

• spôsob výpočtu

  - die Berechnungsweise

• spôsob výpočtu úrokov

  - die Zinsberechnungsmethode

• spôsob výroby

  - die Fabrikationsmethode

• spôsob výroby

  - die Fertigungsart

• spôsob výroby

  - die Herstellungsart

• spôsob výroby

  - das Herstellungsverfahren

• spôsob výroby

  - die Machart

• spôsob výroby

  - die Produktionsweise

• spôsob výroby

  - die Technologie

• spôsob výroby

  - die Produktionsform

• spôsob výroby G a P monokryštálov

  - das SSD-Verfahren

• spôsob výroby acetónu z octanu vápenatého

  - das Graukalkverfahren

• spôsob výroby kalifornia

  - die California-Machart

• spôsob výroby kolíkov

  - das Dübelverfahren

• spôsob výroby obuvi

  - das Bodenherstellungsverfahren

• spôsob výroby ocele v tégli

  - das Tiegelstahlverfahren

• spôsob výroby pary

  - das Dampferzeugungsverfahren

• spôsob výroby suchou cestou

  - das Trockenverfahren

• spôsob výroby trubiek

  - das Rohrherstellungsverfahren

• spôsob výroby za studena

  - das Kaltverfahren

• spôsob výstavby

  - die Aufbauform

• spôsob výstavby

  - die Bauart

• spôsob výstavby

  - die Bauweise

• spôsob vývoja

  - die Entwicklungsart

• spôsob výživy

  - die Ernährungsweise

• spôsob vŕtania jamy

  - das Schachtbohrverfahren

• spôsob zabudovania

  - die Einbauart

• spôsob zahustenia

  - das Verdichtungsverfahren

• spôsob zaobchádzania (s čím)

  - die Umgangsform

• spôsob zapojenia

  - die Schaltungsart

• spôsob zapustenia

  - die Einbauart

• spôsob zapínania (napr. tyristora)

  - die Zündart

• spôsob zastupovania

  - die Vertretungsweise

• spôsob zavážania

  - die Begichtungsart

• spôsob začlenenia

  - die Einordnungsform

• spôsob zberu údajov

  - die Erfassungsart

• spôsob zdanenia

  - die Besteuerungsart

• spôsob zdanenia

  - die Besteuerungsweise

• spôsob zhutnenia

  - die Verdichtungsart

• spôsob zhášania

  - das Löschverfahren

• spôsob zlícovania

  - die Anpassungsmethode

• spôsob zmrazovania podľa Birdseya

  - das Birdsey-Verfahren

• spôsob znázornenia

  - die Darstellungsweise

• spôsob zobrazenia

  - die Abbildungsmethode

• spôsob zobrazenia

  - die Darstellungsart

• spôsob zoraďovania

  - die Rangiermethode

• spôsob zostupu

  - die Wiedereintrittsmethode

• spôsob zrovnávania

  - das Abrichtverfahren

• spôsob zvlákňovania

  - das Erspinnverfahren

• spôsob zvárania

  - das Schweißverfahren

• spôsob zvárania pod tavidlom

  - das UP-Verfahren

• spôsob záchrany

  - das Rettungskonzept

• spôsob zásobovania energiou

  - die Energieversorgungstechnik

• spôsob zástavby

  - die Bebauungsart

• spôsob zástavby

  - die Bebauungsformen

• spôsob zástavby

  - die Bebauungsweise

• spôsob zástavby

  - die Verbauungsweise

• spôsob závlahy

  - das Bewässerungsverfahren

• spôsob záznamu

  - die Aufzeichnungsart

• spôsob záznamu

  - die Aufzeichnungsnmethode

• spôsob záznamu

  - die Schreibart

• spôsob záznamu

  - das Schreibverfahren

• spôsob zónovej tavby

  - das Zonenschmelzverfahren

• spôsob zúčtovania

  - die Abrechnungsart

• spôsob zúčtovania

  - die Abrechnungsart

• spôsob úderu (hudobne)

  - die Anschlagsart

• spôsob údržby

  - die Wartentechnik

• spôsob úhrady

  - die Zahlungsform

• spôsob úhrady

  - die Deckungsweise

• spôsob úpravy brady

  - die Barttracht

• spôsob účinku

  - der Wirkungsmechanismus

• spôsob účinku

  - die Wirkungsweise

• spôsob účtovania

  - das Buchungsverfahren

• spôsob účtovania

  - die Rechnungsform

• spôsob činenia

  - die Gerbart

• spôsob činenia

  - das Gerbverfahren

• spôsob činnosti

  - der Arbeitsvorgang

• spôsob činnosti

  - die Funktionsweise

• spôsob činnosti

  - die Technik