Slovensko-nemecky slovník - písmeno SL

sl

• slepá perforácia

  - die Blindzähnung

• slepá podlaha

  - der Blindboden

• slepá podpera

  - die Blindstütze

• slepá poistka

  - die Blindsicherung

• slepá poslušnosť

  - der Kadavergehorsam

• slepá poslušnosť

  - blinder Gehorsam

• slepá príruba

  - der Blindflansch

• slepá príruba

  - der Deckelflansch

• slepá rúra

  - das Sackrohr

• slepá schéma zapojenia

  - das Blindschaltbild

• slepá sekcia vinutia

  - die Blindspule

• slepá skvrna (oka)

  - blinder Fleck

• slepá skúška

  - die Blindprobe

• slepá tlač

  - die Blindprägung

• slepá tyč

  - der Blindstab

• slepá ulica

  - die Sackgasse

• slepá ulica

  - die Sackstraße

• slepá ulica

  - die Stichstraße

• slepá ulica

  - die Stichstrasse

• slepá ulica s možnosťou obratu

  - die Sackgasse mit Wendelgelegenheit

• slepá ulička

  - der Sack

• slepá ulička

  - die Sackgasse

• slepá ulička

  - blinde Gasse

• slepá ulička s obrátiskom

  - die Sackgasse mit Wendegelegenheit

• slepá vetva

  - das unvorhergesehenes Ende

• slepá viera

  - blinder Glauben

• slepá viera

  - blinder Glaube

• slepá vášeň

  - blinde Leidenschaft

• slepá zástrčka

  - der Blindstöpsel

• slepá zátka

  - der Abschlußnippel

• slepá zátka

  - der Abschlussnippel

• slepá závisť

  - der blasse Neid

• slepá závisť

  - der gelber Neid

• slepá závisť iba škodí

  - der blinder Eifer schadet nur

• slepá šachta

  - die Blindschacht

• slepá šachta

  - das Blindtreiben

• slepá škvrna

  - blinder Fleck

• slepé dvere

  - blinde Tür

• slepé dvere

  - die Scheintür

• slepé dáta

  - die Blinddaten

• slepé hrdlo

  - die Blindmuffe

• slepé hrdlo

  - der Blindstutzen

• slepé myši

  - die Blindmäuse

• slepé okienko

  - das Blindfenster

• slepé okno

  - die Blende

• slepé okno

  - das Blendfenster

• slepé okno

  - blindes Fenster

• slepé okno

  - das Scheinfenster

• slepé osoby

  - blinde Personen

• slepé pole

  - das Blindfeld

• slepé postavenie arkády

  - die Blendbogenstellung

• slepé rahno

  - die Rahblinde

• slepé rahno

  - die Raheblinde

• slepé sklo

  - blindes Glas

• slepé tlačenie

  - die Blindprägung

• slepé zobrazenie kariet

  - der Kartenblindanzeiger

• slepé údolie

  - blindes Tal

• slepé črevo

  - der Appendix

• slepé črevo

  - der Blinddarm

• slepé črevo

  - das Typhlon

• slepé črevo

  - der Wurmfortsatz

• slepé črevo

  - das Zökum

• slepé šitie

  - gestürzte Naht

• slepého čreva

  - Blinddarmes

• slepého čreva

  - Blinddarms

• slepúch

  - die Schleiche

• slepúch krehký

  - die Blindschleiche

• slepý

  - blind

• slepý

  - erblindet

• slepý (prúd)

  - Blind-

• slepý (človek)

  - der Blinde

• slepý ako patrón

  - blind wie ein Huhn sein

• slepý hnev

  - blinde Wut

• slepý kaliber

  - das Blindkaliber

• slepý kláves

  - die Blindtaste

• slepý koniec

  - das Blindende

• slepý koniec

  - das unvorhergesehenes Ende

• slepý kúpeľ

  - das blind angesetztes Bad

• slepý kúpeľ

  - blinde Färbeflotte

• slepý kúpeľ

  - blinde Flotte

• slepý kúpeľ

  - blinde Küpe

• slepý kúpeľ

  - die Blindküpe

• slepý nit

  - der Blindniet

• slepý nit

  - der Popniet

• slepý náboj

  - eine blinde Patrone

• slepý náboj

  - die Platzpatrone

• slepý náliatok

  - blinder Steiger

• slepý náliatok

  - der Blindsprizer

• slepý náliatok

  - der Druckspeiser

• slepý oblúk

  - die Blende

• slepý oblúk

  - der Blindbogen

• slepý oblúk

  - der Nischenbogen

• slepý oblúk

  - der Wandbogen

• slepý obvodový rám

  - der Blindrahmen

• slepý od narodenia

  - blindgeboren

• slepý od narodenia

  - der Blindgeborene

• slepý odliatok

  - der Blindguss

• slepý otvor

  - die Blindbohrung

• slepý otvor

  - blinde Öffnung

• slepý otvor

  - die Sackbohrung

• slepý otvor

  - das Sackloch

• slepý otvor vstrekovacej trysky

  - das Düsensackloch

• slepý otvor vstrekovacej trysky

  - das Einspritzdüsen-Sackloch

• slepý pasažier

  - ein blinder Passagier

• slepý patrón

  - eine blinde Patrone

• slepý podkrúžok

  - die Blindöse

• slepý pokus

  - die Blindprobe

• slepý pokus

  - der Blindversuch

• slepý pokus

  - der Leerversuch

• slepý portál

  - das Nischenportal

• slepý predok

  - das Blindort

• slepý príkaz

  - der Blindbefehl

• slepý rad ohybov

  - die Blendbogenreihe

• slepý rozparok

  - der imitierter Schlitz

• slepý rám

  - der Blendrahmen

• slepý rámik

  - der Blenderahmen

• slepý steh

  - der Blindstich

• slepý stupeň

  - die Blindstufe

• slepý syr

  - blinder Käse

• slepý uzáver

  - der Abschlussnippel