Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúška posuvu

  - die Zuführungsprüfung

• skúška potencie

  - die Potenprobe

• skúška potenciálu

  - der Potenzial-Check

• skúška pracovného cyklu

  - die Arbeitsprüfung

• skúška prasknutia

  - die Berstprobe

• skúška pravdovravnosti

  - der Lügentest

• skúška pravosti

  - die Echtheitsprüfung

• skúška predierania

  - der Durchscheuerversuch

• skúška prehodu útka

  - Schusseintragsversuche

• skúška prelamovaním

  - der Hinundherbiegeversuch

• skúška prelamovaním

  - der Knickversuch

• skúška preložením

  - der Faltversuch

• skúška prenosu

  - die Übertragungskontrolle

• skúška presvietenia

  - die Lichtspaltprobe

• skúška pretiahnutím

  - der Dehnungstest

• skúška pretlakom guľkou

  - der Durchstoßversuch

• skúška pretlaku

  - der Berstversuch

• skúška pretlače

  - der Umdruckabzug

• skúška pretlačenia guľôčkou

  - die Eindrückprobe

• skúška pretrhnutím

  - die Reißprobe

• skúška pretrhnutím

  - der Reißversuch

• skúška prevaľovaním

  - die Walzprüfung

• skúška prevaľovaním

  - die Walzenprüfung

• skúška prevádzkovej pevnosti

  - die Betriebsfestigkeitsprüfung

• skúška prevádzky

  - die Betriebsprobe

• skúška pri nízkej teplote

  - der Niedertemperaturversuch

• skúška pri trvalom zaťažení

  - der Dauerlastversuch

• skúška priadze

  - die Garnprobe

• skúška priechodnosti

  - die Durchgangsprüfung

• skúška priedušnosti

  - die Gasdurchlässigkeitsprüfung

• skúška prierazu

  - die Durchstoßprüfung

• skúška priečnym ohybom

  - der Querbiegeversuch

• skúška priečnym ťahom

  - die Spaltzugprüfung

• skúška priľnavosti

  - die Haftfestigkeitsprüfung

• skúška programu

  - die Programmerprobung

• skúška programu

  - die Programmfehlerbeseitung

• skúška programu

  - die Programmkontrolle

• skúška prototypu

  - die Prototypprüfung

• skúška prototypu vozidla

  - die Prototypfahrzeugprüfung

• skúška prototypu vozidla

  - die Prototypprüfung des Kraftfahrzeugs

• skúška protézy

  - die Prothesenprobe

• skúška prst-nos

  - der Finger-Nase-Versuch

• skúška pružnosti

  - die Elastizitätsprüfung

• skúška pružín na únavu pri kmitavom napätí

  - die Federn-Schwingprüfung

• skúška prázdnym prenosom

  - die Leerübertragungsprüfung

• skúška príklonu rejdového čapu

  - die Spreizungsprüfung

• skúška prípustnosti

  - die Zulässigkeitsprüfung

• skúška prívodu

  - die Zuführungsprüfung

• skúška pádom

  - der Fallversuch

• skúška pádom

  - der Schattertest

• skúška pásu na výrobu trubiek

  - die Rohrstreifenprobe

• skúška pásu plechu

  - die Blechstreifenprobe

• skúška päta-dlaň

  - die Fersen-Hand-Probe

• skúška päta-koleno

  - der Hackenversuch

• skúška päta-koleno

  - der Kniehackenversuch

• skúška pórovitosti

  - die Porositätsprüfung

• skúška reakcie

  - der Reaktionstest

• skúška reakcie

  - der Reaktionsversuch

• skúška reakcie zreníc

  - die Pupillenprüfung

• skúška reflexu Achillovej šľachy

  - der Achillessehnenreflextest

• skúška relaxácie

  - der Entspannungsversuch

• skúška rezania kyslíkom

  - der Brennschneidversuch

• skúška rezistencie

  - die Resistenzprüfung

• skúška rotácie

  - die Drehprüfung

• skúška rotácie

  - der Rotationsversuch

• skúška rotácie

  - rotatorische Prüfung

• skúška rovnováhy

  - die Gleichgewichtsprüfung

• skúška rozbehu

  - der Anfahrversuch

• skúška rozbriedavosti

  - die Prüfung des Aufweichvermögens

• skúška rozdrvením

  - der Zerdrückungsversuch

• skúška rozháňaním

  - der Aufweiteversuch

• skúška rozháňaním

  - die Aufweitprobe

• skúška rozháňaním

  - der Aufweitversuch

• skúška rozkutím

  - die Ausbreitprobe

• skúška rozliatím

  - die Ausbreitprobe

• skúška rozliatím

  - der Ausbreitversuch

• skúška rozpúšťania

  - die Lösungsprobe

• skúška rozstreku

  - der Sprühversuch

• skúška rozširovania prstencov trubiek

  - der Ringaufweitversuch

• skúška rozširovaním

  - der Aufweiteversuch

• skúška rozširovaním

  - die Aufweitprobe

• skúška rozširovaním

  - der Aufweitversuch

• skúška rozširovaním tŕňom

  - die Aufdornprobe

• skúška rozširovaním tŕňom

  - der Aufdornversuch

• skúška rozťažnosti

  - die Dehnungsprobe

• skúška rudy

  - die Erzprobe

• skúška rukavíc

  - die Handschuhprobe

• skúška rátania

  - die Rechenprobe

• skúška rázom

  - die Schlagprobe

• skúška rázom

  - der Schlagversuch

• skúška rázovým napätím

  - die Prüfung mit Stoßspannung

• skúška röntgenovým žiarením

  - die Röntgenprüfung

• skúška rúrok rozháňaním

  - der Rohraufweitversuch

• skúška rúrok rozširovaním

  - der Rohraufweitversuch

• skúška rúrok stlačením

  - der Rohrstauchversuch

• skúška rýchlostnej citlivosti

  - der Geschwindigkeitswechselversuch

• skúška s jemným meraním

  - der Feinmessversuch

• skúška s jemným meraním

  - der Feinmeßversuch

• skúška s porušením materiálu

  - zerstörende Materialprüfung

• skúška s porušením materiálu

  - zerstörende Werkstoffprüfung

• skúška s pozdĺžnou magnetizáciou

  - das Durchflutungsverfahren

• skúška s poškodením materiálu

  - zerstörende Prüfung

• skúška sadania

  - die Setzprüfung

• skúška sadnutia (kužeľa betónovej zmesi)

  - der Setzmaßversuch

• skúška sadnutím kužeľa

  - der Setzversuch

• skúška sadnutím kužeľa

  - der Trichterversuch

• skúška schladením

  - die Abschreckprobe

• skúška schladením

  - die Abschreckprüfung

• skúška sedadla

  - der Sitztest

• skúška sedu

  - die Sitzprobe

• skúška sietnicovej korešpondencie

  - die Netzhautkorrespondenzprüfung

• skúška signalizácie

  - die Zeichengabeprüfung

• skúška signálu

  - die Signalprobe

• skúška sily

  - die Kraftprobe

• skúška skratovej odolnosti

  - die Kurzschlußfestigkeitsprüfung

• skúška skratu

  - die Kurzschlussprüfung

• skúška slabomyseľnosti

  - die Idiotentest

• skúška slín

  - die Speichelprobe

• skúška spotreby benzínu

  - die Benzinverbrauchsprüfung

• skúška spotreby benzínu

  - der Benzinverbrauchstest