Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúška spotreby oleja

  - die Ölverbrauchsprüfung

• skúška spotreby paliva

  - die Kraftstoffverbrauchsprüfung

• skúška spoľahlivosti

  - die Zuverlässigkeitsprüfung

• skúška spoľahlivosti

  - der Zuverlässigkeitstest

• skúška správnosti

  - die Gut-schlecht-prüfung

• skúška správnosti

  - die Plausibilitätsprüfung

• skúška správnosti (laboratórnych vyšetrení)

  - die Qualitätskontrolle

• skúška spájaných spojov

  - die Prüfung von Lötverbindungen

• skúška spínacej schopnosti

  - die Schaltvermögensprüfung

• skúška spôsobilosti

  - die Befähigungsprüfung

• skúška spôsobilosti

  - die Eignungsprüfung

• skúška spôsobilosti (programátora)

  - die Eignungsprüfung

• skúška spúšťania za studena

  - die Kaltstartprobe

• skúška spúšťania za studena

  - die Kaltstartprüfung

• skúška spúšťania za studena

  - der Kaltstarttest

• skúška spúšťania za studena

  - der Kaltstartversuch

• skúška stability

  - die Stabilitätsprüfung

• skúška stability proti prevráteniu

  - der Überrollversuch

• skúška stability proti prevráteniu

  - die Überschlagprüfung

• skúška stability proti prevráteniu

  - der Überschlagversuch

• skúška starnutia

  - die Alterungsprobe

• skúška starnutia

  - die Alterungsprüfung

• skúška starnutia v kyslíkovej bombe

  - die Bombenalterungsprüfung

• skúška starnutia ozónom

  - die Ozonalterungsprüfung

• skúška starnutia v kyslíkovej bombe

  - der Sauerstoffbombetest

• skúška stavu

  - der Standversuch

• skúška stavu motora

  - die Motorenzustandprüfung

• skúška stiskom

  - die Quetschprobe

• skúška stlačením

  - der Querfaltversuch

• skúška stlačením

  - die Quetschprobe

• skúška stlačeným vzduchom

  - die Luftdruckprobe

• skúška stlačiteľnosti

  - der Zusammendrückungsversuch

• skúška stlačiteľnosti (zemín)

  - der Ödometerversuch

• skúška stopy kolesa

  - die Nachlaufprüfung

• skúška striedavým napätím

  - die Prüfung mit Wechselspannung

• skúška striedavým napätím

  - die Wechselspannungsprüfung

• skúška striedavým ohybom

  - die Hin- und Herbiegeprobe

• skúška striedavým ohybom

  - der Hinundherbiegeversuch

• skúška striedavým ohýbaním

  - die Hinundherbiegeprobe

• skúška striedavým ponorom

  - der Wechseltauchversuch

• skúška strihom

  - der Abscherversuch

• skúška strihom

  - der Scherversuch

• skúška stroja

  - die Erprobung der Maschine

• skúška strusky

  - die Schlackenprobe

• skúška stálosti

  - die Echtheitsprüfung

• skúška stálosti

  - die Haltbarkeitsprüfung

• skúška surovín

  - die Rohstoffprüfung

• skúška sušenia

  - die Trocknungsprobe

• skúška sušiarne

  - die Darrprobe

• skúška synchronizácie

  - die Gleichlaufprüfung

• skúška systému

  - die Systemprüfung

• skúška súbehu

  - die Gleichlaufprüfung

• skúška súboru

  - die Dateiprüfung

• skúška sústružením

  - die Drehprobe

• skúška sústružením

  - der Drehversuch

• skúška sústružením

  - das Probedrehen

• skúška súčiastok

  - die Bauteilprüfung

• skúška tekutosti

  - die Fließfähigkeitsprobe

• skúška tepelnej odolnosti

  - die Martensprobe

• skúška tepelnej odolnosti

  - die Martensprüfung

• skúška tesnosti

  - das Abpressverfahren

• skúška tesnosti

  - die Dichtheitsprüfung

• skúška tesnosti

  - die Dichtigkeitprüfung

• skúška tesnosti

  - die Dichtigkeitsprobe

• skúška tesnosti

  - die Dichtigkeitsprüfung

• skúška tesnosti

  - die Dichtprüfung

• skúška tesnosti

  - die Dichtungsprüfung

• skúška tesnosti

  - der Lecküberprüfung

• skúška tesnosti káblového plášťa

  - die Kabeldichtigkeitsprüfung

• skúška tesnosti ventilu

  - die Ventildichtigkeitsprüfung

• skúška tečenia

  - der Ausfließversuch

• skúška tečenia

  - die Zeitstandprobe

• skúška tečenia (ocele)

  - der Dauerstandversuch

• skúška tečenia do pretvorenia

  - der Zeitstandverformungsversuch

• skúška tečenia v krute

  - der Torsionsdauerstandversuch

• skúška tečenia v ťahu

  - der Zeitstandzugversuch

• skúška tkaniny

  - die Stoffprobe

• skúška tlakom

  - die Druckprobe

• skúška tlakom

  - die Druckprüfung

• skúška tlakom

  - der Drucktest

• skúška tlakom

  - der Druckversuch

• skúška tlakom palca

  - die Daumendruckprobe

• skúška tlakom vody

  - die Wasserdruckprobe

• skúška tlaku v pneumatike

  - die Reifendruckprüfung

• skúška tlmenia

  - die Dämpfungsprüfung

• skúška tovaru

  - der Warentest

• skúška točivosti

  - die Verwindeprobe

• skúška trenia

  - die Reibungsprobe

• skúška trhlín

  - die Risseprüfung

• skúška triedenia

  - die Sortierprüfung

• skúška triedy

  - die Klassenprüfung

• skúška troch pohárov

  - die Dreigläserprobe

• skúška trpezlivosti

  - die Geduldsprobe

• skúška trpezlivosti

  - der Ausdauertest

• skúška trubiek stlačením

  - der Ringfaltversuch an Röhren

• skúška trvalej ťažnej pevnosti

  - der Dauerzugversuch

• skúška trvanlivosti

  - der Dauerstandversuch

• skúška trvanlivosti

  - der Lebensdauerversuch

• skúška tuhnutia

  - die Abbindeprüfung

• skúška tuhnutia

  - der Abbindeversuch

• skúška tuhosti

  - die Steifheitsprüfung

• skúška tuhosti (stroja)

  - die Starrheitsprüfung

• skúška tvarovateľnosti

  - die Formbarkeitsprüfung

• skúška tvarovej pevnosti

  - der Gestaltfestigkeitsversuch

• skúška tvrdnutia (betónu)

  - die Erhärtungsprüfung

• skúška tvrdosti

  - die Härteprobe

• skúška tvrdosti

  - die Härteprüfung

• skúška tvrdosti

  - der Härtetest

• skúška tvrdosti Poldiho tvrdomerom

  - die Poldihärteprüfung

• skúška tvrdosti formy

  - die Formhärteprüfung

• skúška tvrdosti na kyvadlovom prístroji

  - die Pendelhärteprüfung

• skúška tvrdosti napilovaním

  - die Anfeil-Härteprüfung

• skúška tvrdosti náteru ceruzkou

  - die Bleistifthärte

• skúška tvrdosti pilníku

  - die Feilenhärteprüfung

• skúška tvrdosti podľa Brinella

  - der Brinellversuch

• skúška tvrdosti podľa Brinella

  - die Härteprüfung nach Brinell

• skúška tvrdosti podľa Brinella

  - die Kugelprobe nach Brinell

• skúška tvrdosti podľa Herberta

  - die Pendelhärteprüfung

• skúška tvrdosti podľa Rockwella

  - die Härteprüfung nach Rockwell

• skúška tvrdosti podľa Shora

  - die Skleroskopprüfung