Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúška na detektore lži

  - der Lügendetektortest

• skúška na drogy

  - der Drogentest

• skúška na dvojitý strih

  - zweischnittiger Scherversuch

• skúška na dynamometri

  - die Dynamometerprüfung

• skúška na indigo

  - der Indigonachweis

• skúška na indigo

  - der Indigotest

• skúška na jednoduchý strih

  - einschnittiger Scherversuch

• skúška na ketolátky

  - der Harn-Aceton-Test

• skúška na krútenie

  - der Verdrehungsversuch

• skúška na krútenie

  - der Verdrehversuch

• skúška na krútenie

  - die Verwindeprüfung

• skúška na krútenie

  - die Verwindungsprobe

• skúška na krútenie

  - der Verwindungsversuch

• skúška na medenom pliešku

  - die Kupferstreifenprobe

• skúška na medze únavy pri striedavom napätí v ohybu

  - der Biegewechselfestigkeits-Versuch

• skúška na mieste

  - die Probe am Ort und Stelle

• skúška na miesto (švartová skúška)

  - die Standprüfung

• skúška na obsadenie

  - die Besetzprüfung

• skúška na obsadenie

  - die Besetztimprüfung

• skúška na obsadenie

  - die Besetztprüfung

• skúška na odber za ohybu

  - die Knickscheuerprüfung

• skúška na oder

  - die Abriebfestigkeitsprobe

• skúška na oder

  - die Abriebprüfung

• skúška na oder

  - der Abriebtest

• skúška na odtavenie

  - die Abschmelzprobe

• skúška na ohyb

  - die Biegeprobe

• skúška na ohyb

  - die Biegeprüfung

• skúška na ohyb

  - der Biegeversuch

• skúška na oter

  - die Abriebfestigkeitsprobe

• skúška na oter

  - die Abriebprobe

• skúška na oter

  - die Verschleißprüfung

• skúška na pevnosť

  - die Abbruchprobe

• skúška na pevnosť v pretlaku podľa Mullena

  - die Mullenprobe

• skúška na popol

  - die Aschenprobe

• skúška na prasknutie

  - die Berstdruckprüfung

• skúška na preskok

  - die Prüfung auf Funkenüberschlag

• skúška na preskočenie iskry

  - die Prüfung auf Funkenüberschlag

• skúška na priamy strih

  - direkter Scherversuch

• skúška na schválenie prevádzky

  - die Homologationsprüfung

• skúška na schválenie prevádzky

  - die Zulassungsprüfung

• skúška na skúšobnom zariadení

  - der Prüfstandversuch

• skúška na stanovenie začiatku tvrdnutia

  - die Erhärtungsprüfung

• skúška na strih

  - die Scherprobe

• skúška na strih

  - der Scherversuch

• skúška na tlak

  - die Druckprobe

• skúška na tlak

  - der Druckversuch

• skúška na vnímanie svetla

  - die Lichtsinnprüfung

• skúška na vzper

  - die Knickprobe

• skúška na vzper

  - der Knickversuch

• skúška na zistenie hodnoty dusíka v moči

  - der Harnstickstoff-Test

• skúška na únavu

  - auf Arbeitsfestigkeit Prüfung

• skúška na únavu

  - die Dauerfestigkeitsprobe

• skúška na únavu

  - die Dauerfestigkeitsprüfung

• skúška na únavu

  - der Dauerfeuchtigkeitsversuch

• skúška na únavu

  - die Dauerprobe

• skúška na únavu

  - die Dauerprüfung

• skúška na únavu

  - der Dauerversuch

• skúška na únavu

  - die Ermüdungsprüfung

• skúška na únavu

  - der Ermüdungsversuch

• skúška na únavu

  - die Prüfung auf Arbeitsfestigkeit

• skúška na únavu na skúšobnej tyči s vrubom

  - der Kerbdauerversuch

• skúška na únavu nárazmi

  - der Dauerschlagversuch

• skúška na únavu ohybom za rotácie

  - der Dauerdrehbiegeversuch

• skúška na únavu ohybom za rotácie

  - mit umlaufender Probe Wechselbeigeversuch

• skúška na únavu ohybom za rotácie

  - der Umlaufbiegeversuch

• skúška na únavu pri kmit. namáhaní

  - der Dauerschwingungsversuch

• skúška na únavu pri kmitavom napätí

  - der Dauerschwellversuch

• skúška na únavu pri kmitavom napätí

  - der Schwingungsfestigkeitsversuch

• skúška na únavu pri kmitavom napätí

  - der Schwingungsversuch

• skúška na únavu pri kmitavom napätí

  - der Schwingversuch

• skúška na únavu pri kmitavom napätí v krute

  - der Torsionsschwingungsversuch

• skúška na únavu pri korózii

  - das Korrosionsdauerversuch

• skúška na únavu pri miznúcom napätí v ťahu

  - die Zugschwellprobe

• skúška na únavu pri miznúcom napätí v ťahu

  - der Zugschwellversuch

• skúška na únavu pri nárazovom namáhaní ohybom

  - der Schlagdauerbiegeversuch

• skúška na únavu pri prelamovaní

  - der Dauerbiegeversuch

• skúška na únavu pri rotácii

  - der Umlaufversuch

• skúška na únavu pri striedavom napätí v ohybe

  - der Wechselbeigeversuch

• skúška na únavu pri striedavom napätí v ťahu v tlaku

  - der Zug-Druck-Dauerschwingversuch

• skúška na únavu pri striedavom napätí ťah-tlak

  - der Zugdruckversuch

• skúška na únavu pridynamickom zaťažení

  - der Schwingungsversuch

• skúška na únavu striedavým namáhaním

  - der Dauerstandversuch mit Wechselbeanspruchung

• skúška na únavu striedavým namáhaním

  - der Dauerversuch mit Wechselbeanspruchung

• skúška na únavu v krute

  - der Dauertorsionversuch

• skúška na únavu v ohybe

  - der Dauerbiegeversuch

• skúška na únavu v plochom ohybe

  - der Dauerflachbiegeversuch

• skúška na šmyk

  - der Scherversuch

• skúška na ťah

  - die Zerreißprobe

• skúška na ťah

  - die Zerreißprüfung

• skúška na ťah

  - der Zerreißversuch

• skúška nadúvaním

  - die Quellungsprobe

• skúška nakláňania

  - der Krängungsversuch

• skúška naprázdno

  - die Leerlaufprüfung

• skúška napučiavania

  - der Quellversuch

• skúška napúčania

  - der Quellversuch

• skúška nastavenia kontaktov prerušovača

  - die Prüfung der Einstellung der Unterbrecherkontakte

• skúška nastavenia prevodovky riadenia

  - die Prüfung der Lenkgetriebeeinstellung

• skúška nastavenia svetlometu

  - die Scheinwerferprüfung

• skúška nastavenia zapaľovania

  - die Zündeinstellprüfung

• skúška nasávania

  - die Saugprüfung

• skúška natretia pier

  - die Federstreichprobe

• skúška navíjania

  - die Wickelprüfung

• skúška navíjaním (drôtu)

  - der Wickelversuch

• skúška nepremokavosti kropiacou metódou

  - die Beregnungsprüfung

• skúška neriasnenia

  - die Knitterprobe

• skúška nervov

  - die Nervenprobe

• skúška netesnosti

  - die Dichtigkeitsprüfung

• skúška netesnosti

  - die Leckprüfung

• skúška nevyváženosti

  - die Unwuchtprüfung

• skúška nevyžadujúca talent

  - die Probe ohne Talent

• skúška normálu

  - die Normalprobe

• skúška nosenia

  - der Tragversuch

• skúška nosením

  - die Trageprobe

• skúška nosnosti

  - der Tragetest

• skúška nákladného automobilu

  - die Lastwagenerprobung

• skúška nákladného automobilu

  - die Lkw-Erprobung

• skúška nákladného automobilu

  - der Lkw-Versuch

• skúška nárazom

  - der Stoßversuch

• skúška nárazom

  - die Sturzprüfung

• skúška nárazom kývadla

  - die Pendelschlagprüfung