Slovensko-nemecky slovník - písmeno SK

sk

• skúška izolácie za dažďa

  - die dielektrische Regenprüfung

• skúška izolácie za sucha

  - die dielektrische Trockenprüfung

• skúška jadra

  - die Kernprobe

• skúška jadrových zbraní

  - der Kernwafenversuch

• skúška jadrových zbraní

  - der Kernwaffentest

• skúška jazdných vlastností

  - die Fahrverhaltensprüfung

• skúška je správna

  - die Probe stimmt

• skúška je v poriadku

  - die Probe stimmt

• skúška jednobokým odvalom

  - die Einflankenwälzprüfung

• skúška jednosmerným napätím

  - die Gleichspannungsprüfung

• skúška jemnosti

  - die Feinprobe

• skúška jódom

  - die Jodprobe

• skúška kaliteľnosti

  - der Härteversuch

• skúška kaliteľnosti

  - die Härtungsprobe

• skúška kaliteľnosti (ocele)

  - die Aufhärtungsprobe

• skúška kanalových údajov

  - die Kanaldatenprüfung

• skúška kapacity

  - die Kapazitätsprobe

• skúška kaučuku

  - die Kautschukprüfung

• skúška klopnej stability

  - der Überrollversuch

• skúška klopnej stability

  - der Überschlagversuch

• skúška klíčivosti

  - die Keimprobe

• skúška klíčivosti

  - die Keimprüfung

• skúška klíčivosti

  - der Keimwersuch

• skúška koberca

  - die Teppichprüfung

• skúška kompatibility medzi dvoma krvnými skupinami

  - der Blutgruppenantikörper-Suchtest

• skúška kompresného tlaku

  - die Kompressionsdruckprüfung

• skúška konzistencie

  - die Steifegradprüfung

• skúška konzistencie

  - die Steifeprüfung

• skúška kovaním

  - die Schmiedeprobe

• skúška krmiva

  - die Fraßprobe

• skúška krutom

  - der Drehversuch

• skúška krutom

  - die Verdrehungsprüfung

• skúška krutom

  - der Verdrehungsversuch

• skúška krutom

  - der Verdrehversuch

• skúška krutom zatepla

  - der Warmverdrehungsversuch

• skúška krvi na alkohol

  - die Alkoholblutprobe

• skúška krycia schopnosti práškov

  - die Spreitungsanalyse der Pulver

• skúška krútením

  - auf Verwindbarkeit Prüfung

• skúška krútením

  - die Drehprobe

• skúška krútením

  - die Torsionsprobe

• skúška krútením

  - die Torsionsprüfung

• skúška krútením

  - der Torsionsversuch

• skúška krútením

  - die Verdrehprobe

• skúška krútením

  - die Verdrehungsprobe

• skúška krútením

  - der Verdrehungsversuch

• skúška krútením

  - der Verdrehversuch

• skúška krútením

  - der Verdrillungsversuch

• skúška krútením

  - die Verwindeprobe

• skúška krútením

  - die Verwindeprüfung

• skúška krútením

  - die Verwindungsprobe

• skúška krútením

  - der Verwindungsversuch

• skúška kujnosti

  - der Schmiedeversuch

• skúška kvality

  - die Qualitätsprüfung

• skúška kvality snímky

  - der Bildgütetest

• skúška kvôli registrácii

  - die Zulassungsprüfung

• skúška kódu

  - die Kodeprüfung

• skúška ladičkou

  - der Stimmgabeltest

• skúška lakmusom

  - die Lackmusprüfung

• skúška lemovaním

  - die Bördelprobe

• skúška lemovaním

  - der Bördelversuch

• skúška lepenia

  - die Klebstoffprüfung

• skúška lepenia

  - die Leimprobe

• skúška lepivosti

  - die Klebeprüfung

• skúška lepivosti

  - die Klebstoffprüfung

• skúška lisovateľnosti

  - die Preßbarkeitsprüfung

• skúška lisovateľnosti

  - die Verdichtbarkeitsprüfung

• skúška loveckých psov

  - die Jaghundeprüfung

• skúška lyžice

  - die Löffelprobe

• skúška lámania

  - die Härtebruchprobe

• skúška lámavosti

  - die Bruchfestigkeitsprüfung

• skúška lámavosti

  - die Bruchprobe

• skúška lámavosti

  - die Bruchprüfung

• skúška lámavosti

  - der Bruchtest

• skúška lámavosti

  - der Bruchversuch

• skúška lámavosti

  - die Faltprobe

• skúška lámavosti

  - der Faltversuch

• skúška lámavosti

  - der technologischer Biegeversuch

• skúška lámavosti ohybom zastudena

  - die Kaltbruchprobe

• skúška lámavosti striedavým ohybom

  - die Doppelfalzzahlprüfung

• skúška lámavosti za modrého žiaru

  - die Blaubruchprobe

• skúška lámavosti za rozžeravenia

  - die Rotwarmprobe

• skúška lámavosti za červeného žiaru

  - die Rotbruchprobe

• skúška látky

  - die Stoffprüfung

• skúška magnetickej pásky

  - die Magnetbandprüfung

• skúška makroštruktúry

  - die Grobstrukturuntersuchung

• skúška materiálu

  - die Materialprüfung

• skúška materiálu

  - die Werkstoffprüfung

• skúška materiálu ultrazvukom

  - die Ultraschall-Werkstoffprüfung

• skúška materiálu ultrazvukom

  - die Werkstoffprüfung mit Ultraschall

• skúška mech. pevnosti

  - der Abnahmeversuch

• skúška medze pevnosti pri tečení vnútorným tlakom

  - der Innendruckzeitstandversuch

• skúška medze pevnosti v tečení

  - der Zeitstandversuch

• skúška medze prevádzkovej upotrebiteľnosti

  - die Betriebsgrenzmaßprüfung

• skúška medzizávitovej izolácie

  - die Windungsprobe

• skúška menovitým krátkodobým prúdom

  - die Prüfung mit Nennkurzzeitstrom

• skúška menovitým rázovým prúdom

  - die Prüfung mit Nennstoßstrom

• skúška merania

  - die Messprobe

• skúška metódou VeBe

  - die Vebe-Grad-Prüfung

• skúška mikrotvrdosti

  - die Mikrohärteprüfung

• skúška moci

  - die Machtprobe

• skúška modrým sklom

  - die Blauglasprobe

• skúška motility

  - die Bewegungsprüfung

• skúška motility

  - die Motilitästprüfung

• skúška motora

  - die Motorprüfung

• skúška motora

  - der Motorversuch

• skúška motora pri plnom zaťažení

  - die Prüfung des Motors bei voller Belastung

• skúška moču

  - der Harntest

• skúška moču

  - die Urinprobe

• skúška mrazom

  - die Gefrierprüfung

• skúška mrazuvzdornosti

  - die Frost-Tauwechselprüfung

• skúška mrazuvzdornosti

  - die Frostbeständigkeitsprüfung

• skúška mrazuvzdornosti

  - der Gefriertest

• skúška máčaním

  - das Tauchprüfen

• skúška máčaním

  - der Tauchversuch

• skúška mäkkej peny

  - die Weichschaumprüfung

• skúška mäkkosti

  - die Weichheitsprüfung

• skúška na bielkoviny

  - die Eiweißprobe

• skúška na brzde

  - die Bremsprüfung

• skúška na chróm

  - der Chromnachweis

• skúška na cukor

  - die Zuckerprobe