Slovensko-nemecky slovník - písmeno SI

si

• silueta

  - das Schattenbild

• silueta

  - der Schattenriss

• silueta

  - der Scherenschnitt

• silueta

  - die Silhouette

• siluetu vrtných veží

  - Bohrtürmesilhouette

• silumín

  - das Silumin

• silumín s prísadou medi

  - das Kupfersilumin

• silvestrovskom

  - Silvester-

• silvestrovskom

  - silvesterischem

• silvestrovská noc

  - die Silvesternacht

• silvestrovská oslava

  - die Silvesterfeier

• silvestrovská slávnosť

  - die Silvesterfeier

• silvestrovské oslavy

  - die Silvesterfeiern

• silvestrovské rakety

  - die Silvesterraketen

• silvestrovské ráno

  - der Silvestermorgen

• silvestrovské sviatky

  - die Silvester-Feiertagen

• silvestrovské večierky

  - die Silvesterpartys

• silvestrovský

  - silvesterisch

• silvestrovský večer

  - der Silvesterabend

• silván

  - das Silvan

• sily

  - die Energien

• sily

  - die Kräfte

• sily

  - die Mächte

• sily

  - der Stärke

• sily 1. triedy (pl.)

  - Kräfte erster Ordnung

• sily 2. triedy (pl.)

  - Kräfte zweiter Ordnung

• sily motora druhého radu (pl.)

  - Motorkräfte zweiter Ordnung

• sily motora prvého radu (pl.)

  - Motorkräfte erster Ordnung

• sily odporu

  - die Gegenkräfte

• silá (mn.č.)

  - Siloanlagen

• siláci (pl.)

  - die Athletiker

• silácky výkon

  - die Kraftleistung

• silák

  - der Athletiker

• silák

  - der Cruisergewichtler

• silák

  - der Herkules

• silák

  - der Kraftmensch

• silák

  - ein starker Mensch

• silák

  - der Kraftmeier

• silák

  - der Muskel-Bot

• siláka

  - Athletikers

• silán

  - das Silan

• silán

  - der Siliziumwasserstoff

• silán

  - der Siliciumwasserstoff

• silánovanie (reakcia so silánovými zlúčeninami)

  - die Silanierung

• silánová epitaxia

  - die Silanepitaxie

• siláž

  - das Dauersaftfutter

• siláž

  - das Sauerfutter

• siláž

  - die Silage

• siláž

  - das Silagefutter

• siláž

  - das Silofutter

• silážna fréza

  - die Silagefräze

• silážna jama

  - die Sauergrube

• silážna jama

  - die Schnitzelgrube

• silážna kukurica

  - der Silomais

• silážna nádrž

  - der Futtersilo

• silážna nádrž

  - der Gärfutterbehälter

• silážna nádrž

  - das Silo

• silážna plodina

  - die Silofutterpflanze

• silážna rezačka

  - der Feldhäcksler

• silážna rezačka

  - die Silohäckselmaschine

• silážna rezačka

  - der Silohäcksler

• silážna šťava

  - der Silosickersaft

• silážne krmivo

  - das Silofutter

• silážne kvasenie

  - die Silogärung

• silážny kombajn

  - der Mähhäcksler

• silážny lis

  - die Silopresse

• silážny priestor

  - der Siloraum

• silážní žľab

  - das Horizontalsilo

• silážovací prostriedok

  - das Silierungsmittel

• silážovanie

  - die Silageaufbereitung

• silážovanie

  - die Silierung

• silážovanie

  - die Einsäuerung

• silážovanie krmív

  - die Futtervergärung

• silážovanie rezňov

  - die Schnitzeleinmietung

• silážovanie zeleného krmu

  - die Grünfuttersilierung

• silážovaná kukurica

  - der Silokukuruz

• silážovaná kukurica

  - der Silomais

• silážované krmivo

  - das Gärfutter

• silážované krmivo

  - das Sauerfutter

• silážovatelný

  - silierbar

• silážovateľnosť

  - die Silierfähigkeit

• silážovať

  - einsäuern

• silážovať

  - silieren

• silážové krmivo

  - das Silagefutter

• silíciový robot

  - der Siliziumroboter

• silíková tehla

  - der Dinasziegel

• silíková tehla

  - der Silikastein

• silúr

  - das Silur

• silúrsky

  - silurisch

• sima

  - das Sima

• sima

  - die Sima

• simering

  - der Radialdichtring

• simering

  - der Simmering

• simering (podľa firmy Simmer KG)

  - der Simmerring

• similijapan

  - das Similijapan

• similimercerizačný kalander

  - der Similimercerisage-Kalander

• simplex

  - der Einfachverkehr

• simplex

  - das Gerüst

• simplex

  - das Simplex

• simplex geometrickej podobnosti

  - die Geometriezahl

• simplex podobnosti

  - das Simplex der Ähnlichkeit

• simplexná premávka

  - der Einfachverkehr

• simplexná prevádzka

  - der Einfachverkehr

• simplexná prevádzka

  - der Simplexbetrieb

• simplexná prevádzka

  - der Wechselschreibbetrieb

• simplexná prevádzka

  - der wechselseitiger Gegenverkehr

• simplexná prevádzka

  - der wechselweiser Verkehr

• simplexná telegrafia

  - die Einfachtelegrafie

• simplexná telegrafia

  - die Einfachtelegraphie

• simplexné spojenie

  - die Einfachtelegraphie

• simplexné spojenie

  - die Simplexschaltung

• simplexné spojenie

  - die Simplexverbindung

• simplexné spojenie

  - die Simplexverbingung

• simplexné čerpadlo

  - die Simplexpumpe

• simplexný

  - einfach

• simplexný

  - simplex

• simplexný horák

  - der Simplexbrenner

• simplexný kanál

  - der Einfachkanal

• simplexný kanál

  - das Simplexkanal

• simplexný kábel

  - das Wechselsprechkabel