Slovensko-nemecky slovník - písmeno SA

sa

• sací vačkový hriadeľ

  - die Einlassnockenwelle

• sací ventil

  - das Absaugventil

• sací ventil

  - das Einlassventil

• sací ventil

  - das Saugventil

• sací ventil otvára (začiatok nasávania motora)

  - der Einlaß öffnet (EÖ)

• sací ventil otvára (začiatok nasávania motora)

  - der Einlass öffnet (EÖ)

• sací ventil otvára (začiatok satia motora)

  - der Einlass öffnet (EÖ)

• sací ventil predkomôrky (zážihový motor)

  - das Nebenkammer-Einlassventil

• sací ventil predkomôrky (zážihový motor)

  - das Vorkammer-Einlassventil

• sací ventil predkomôrky (zážihový motor)

  - das Nebenkammer-Einlaßventil

• sací ventil predkomôrky (zážihový motor)

  - das Vorkammer-Einlaßventil

• sací ventil uzatvára

  - der Einlass schließt (ES)

• sací ventil v čerpadle

  - die Pumpeneinlaßventil

• sací ventil v čerpadle

  - die Pumpeneinlassventil

• sací ventil zatvára

  - der Einlaß schließt (ES)

• sací ventil zatvára

  - der Einlass schließt (ES)

• sací ventil čerpadla

  - die Pumpeneinlassventil

• sací ventil čerpadla

  - das Pumpensaugventil

• sací ventilátor

  - saugender Ventilator

• sací ventilátor

  - der Sauger

• sací ventilátor

  - der Sauglüfter

• sací ventilátor

  - der Saugzug

• sací výkon

  - die Saugleistung

• sací zdvih

  - der Ansaughub

• sací zdvih

  - der Ansaugtakt

• sací zdvih

  - der Einlasshub

• sací zdvih

  - der Einlasstrakt

• sací zdvih

  - der Einlaßtakt

• sací zdvih

  - der Einlasstakt

• sací zvon

  - die Tauchglocke

• sací ťah

  - der Saugzug

• sad

  - die Anlage

• sad

  - die Anpflanzung

• sad

  - der Baumgarten

• sad

  - der Garten

• sad

  - die Gartenanlage

• sad

  - die Grünanlage

• sad

  - die Grünfläche

• sad

  - der Obstgarten

• sad

  - der Park

• sad

  - die Parkanlage

• sad

  - Slowakischer Busverkehr

• sada

  - die Garnitur

• sada

  - der Posten

• sada

  - der Satz

• sada

  - der Set

• sada

  - stockt

• sada cestovných batožín využívajúce naplno batožinový priestor

  - der Gepäcksatz

• sada cestovných batožín využívajúce naplno batožinový priestor

  - das Gepäckset

• sada diagnostických programov

  - das Fehlersuchpaket

• sada dielov na opravu

  - der Reparaturset

• sada diernych štítkov

  - der Lochkartenstoß

• sada dokumentov

  - der Dokumentensatz

• sada doštičiek

  - der Plattensatz

• sada elektromagnetov

  - der Elektromagnetensatz

• sada formulárov

  - der Formularpapierstapel

• sada formulárov

  - der Vordrucksatz

• sada grafických podprogramov

  - das Grafik-Unterprogrammpaket

• sada grafických podprogramov

  - das Grafikunterprogrammpaket

• sada grafických programov

  - das grafisches Programmpaket

• sada ikon

  - die Ikonenesätze

• sada iskrísk

  - der Funkenstreckenstapel

• sada kariet (štich)

  - der Stich

• sada kladiek

  - der Rollensatz

• sada kolies

  - der Radsatz

• sada krúžkov

  - der Ringsatz

• sada modulových programov

  - das Baustein-Programmpaket

• sada normalizovaného náradia

  - der Normalwerkzeugsatz

• sada normovaných sieťok

  - der Normsiebsatz

• sada nosných valčekov

  - der Tragrollensatz

• sada nástrojov

  - der Kitt

• sada nástrojov

  - der Werkzeugsatz

• sada objektívov

  - der Linsensatz

• sada opravných štítkov

  - der Korrekturkartenstapel

• sada opravných štítkov

  - der Korrekturstapel

• sada oštepov

  - der Lanzenschaft

• sada palubných prístrojov

  - der Instrumentensatz

• sada papiera

  - der Papierstapel

• sada parametrických štítkov

  - Masterstapel

• sada parametrických štítkov

  - der Steuerkartenstapel

• sada piestnych krúžkov

  - der Kolbenringkit

• sada piestnych krúžkov

  - der Kolbenringsatz

• sada piestový krúžkov

  - der Kolbenringsatz

• sada platničiek

  - der Plattensatz

• sada pracovných masiek

  - der Fotomaskensatz

• sada prepisových formulárov

  - Durchschreibsatz

• sada prepisových formulárov

  - der Schnelltrennsatz

• sada prepájacích dosiek

  - der Schnittstellenbausatz

• sada programov

  - das Softwarepaket

• sada programových štítkov

  - der Programmstapel

• sada pružín

  - der Federsatz

• sada prázdnych štítkov

  - der Leerkartensatz

• sada príslušenstva

  - der Zubehörsatzt

• sada registra inštrukcií

  - der Befehlsregistersatz

• sada riadiacich štítkov monitora

  - der Monitorsteuerkaretnsatz

• sada riadu

  - der Geschirrsatz

• sada rúrok

  - der Leitungssatz

• sada s výbavou

  - der Zubehörset

• sada skúšobných diernych štítkov

  - der Prüfkartensatz

• sada sprievodných dokladov

  - die Unterlagenbeipackliste

• sada systémových programových prostriedkov

  - das Anlagensoftwarenpaket

• sada tesnenia

  - der Dichtsatz

• sada tesnenia

  - der Dichtungssatz

• sada testovacích údajov

  - der Testdatensatz

• sada tvarovacích fréz

  - der Formfräser-Satz

• sada univerzálnych registrov

  - der Mehrzweckregistersatz

• sada valcov

  - der Walzensatz

• sada valčekov

  - der Rollensatz

• sada ventilátorov

  - der Lüftersatz

• sada vodičov

  - der Leitungssatz

• sada vstupných dokladov

  - der Eingabebelegstapel

• sada vstupných-výstupných programov

  - das Ein-Ausgabepaket

• sada výstupných štítkov

  - der Ausgabekartensatz

• sada zapaľovacích kontaktov (prerušovača)

  - der Zündkontaktsatz

• sada zapaľovacích káblov

  - der Zündkabelbündel

• sada zapaľovacích káblov

  - der Zündkabelsatz

• sada zapaľovacích káblov

  - der Zündleitungssatz

• sada zberných krúžkov

  - der Schleifringsatz

• sada znakovo kódovaných štítkov

  - symbolisch kodierter Lochkartensatz

• sada štítkov cieľového programu

  - der Objektprogrammkartensatz