Slovensko-nemecky slovník - písmeno S

s

• súčiniteľ zálohy

  - der Rückhaltswert

• súčiniteľ zápalnosti

  - der Zündungsindex

• súčiniteľ závesového momentu kormidla

  - der Rudermomenten-Beiwert

• súčiniteľ zúženia

  - die Einschnürungsziffer

• súčiniteľ zúženia

  - die Kontraktionsziffer

• súčiniteľ zúženia steny

  - der Abstreckgrad

• súčiniteľ úberu

  - der Abnahmekoeficient

• súčiniteľ úbytku hmotnosti

  - der Schwundfaktor

• súčiniteľ úderov

  - das Stoßbeiwert

• súčiniteľ únavy

  - der Dauerfestigkeitswert

• súčiniteľ únosnosti

  - der Tragfähigkeitsfaktor

• súčiniteľ úpravy

  - der Trennerfaktor

• súčiniteľ útlmu

  - der Dämpfungsfaktor

• súčiniteľ útlmu prepážky

  - der Dissipationsgrad

• súčiniteľ účinnosti

  - Wirkungskoeffizient

• súčiniteľ šmykového trenia

  - die Gleitreibungszahl

• súčiniteľ šmykového trenia

  - der Gleitreibwert

• súčiniteľ štíhlosti

  - der Schärfegrad

• súčiniteľ ťahania

  - das Ziehverhältnis

• súčiniteľ ťahania (pri obyčajnom ťahaní)

  - das Tiefziehverhältnis

• súčiniteľ ťahu vrtule

  - die Luftschraubenschubzahl

• súčiniteľ životnosti

  - der Lebensdauerbeiwert

• súčinniteľ využívania materiálu

  - der Materialausnutzungskoeffizient

• súčinnosti

  - die Kooperationen

• súčinnosti

  - Kooperation

• súčinnosti

  - Zusammenarbeit

• súčinnosť

  - die Gleichtätigkeit

• súčinnosť

  - die Mitwirkung

• súčinnosť

  - die Synergie

• súčinnosť

  - das Zusammenwirken

• súčinnosť

  - die Zusammenwirkung

• súčinnosť (stav.)

  - die Zuarbeit

• súčinnosť pružín

  - der Federmitgang

• súčinná reakcia

  - konzertierte Reaktion

• súčinné spolupôsobenie

  - der Synergismus

• súčinný

  - konzertiert

• súčinný

  - mitwirkend

• súčinný

  - synergetisch

• súčinný

  - synergistisch

• súčinný

  - zusammenarbeitend

• súčinný prešmyk

  - konzertierte Umlagerung

• súčinové relé

  - das Produktrelais

• súčinové zapojenie

  - die Multiplikationsschaltung

• súčinový logický člen

  - und-Gatter

• súčinový obvod

  - der "Und"-Schaltkreis

• súčinový obvod

  - die "Und"-Schaltung

• súčinový obvod

  - der Konjunktor

• súčinový obvod

  - der Und-Schaltkreis

• súčinový obvod

  - die Und-Schaltung

• súčinový člen

  - und-Gatter

• súčtovanie

  - der Sammelgang

• súčtovanie

  - die Summenbildung

• súčtová chyba

  - der Sammelfehler

• súčtová chyba v delení

  - der Summenteilungsfehler

• súčtová frekvencia

  - die additive Frequenz

• súčtová fráza

  - die Summenklausel

• súčtová funkcia

  - die Summenfunktion

• súčtová klávesa

  - die Endsummentaste

• súčtová klávesa

  - die Summenstaste

• súčtová kontrola

  - die Summenprobe

• súčtová krivka

  - kumutative Kurve

• súčtová krivka

  - die Summenkurve

• súčtová krivka práce

  - die Arbeitssummenlinie

• súčtová krivka výkonu

  - die Leistungssummenlinie

• súčtová možnosť

  - die Summenvariante

• súčtová pásová brzda

  - die Summenbandbremse

• súčtová zmena

  - die Hauptgruppentrennung

• súčtová úroveň

  - der Summenpegel

• súčtová čiara

  - die Summenlinie

• súčtová čiara rozdielov

  - die Differenzsummenlinie

• súčtové dierovanie

  - die Einzelkartenverdichtung

• súčtové dierovanie

  - das Summenlochen

• súčtové dierovanie

  - das Summenstanzen

• súčtové dátové pole

  - das Summendatenfeld

• súčtové napätie

  - die Summenspannung

• súčtové pole

  - das Summenfeld

• súčtové pole

  - das Summierfeld

• súčtové pole

  - das Sumierfeld

• súčtové tiredenie

  - die Summensortierung

• súčtové zapojenie

  - die Summierschaltung

• súčtové zmiešavanie

  - die additive Mischung

• súčtový diagram

  - das Summendiagramm

• súčtový dierovač

  - der Summenlocher

• súčtový dierovač

  - der Summenstanzer

• súčtový elektromer

  - der Summenzähler

• súčtový kanál

  - der Summenkanal

• súčtový kmitočet

  - die additive Frequenz

• súčtový list

  - das Sammelblatt

• súčtový list

  - die Summenkarte

• súčtový logický člen

  - das Oder-Gatter

• súčtový logický člen alebo

  - das Oder-Glied

• súčtový merací prístroj

  - das kummulatives Messgerät

• súčtový merací prístroj

  - kumulatives Meßgerät

• súčtový merací prístroj

  - der Summenmesser

• súčtový merací prístroj

  - das Summenmessgerät

• súčtový merací prístroj

  - das summierendes Messgerät

• súčtový merací prístroj

  - kumulatives Messgerät

• súčtový merací transformátor prúdu

  - der Summenstromwandler

• súčtový obvod

  - "oder" Schaltung

• súčtový obvod

  - die Alternativschaltung

• súčtový obvod

  - die Oder-Schaltung

• súčtový operand

  - der Summenoperand

• súčtový prevod

  - das Summengetriebe

• súčtový prúdový prevodník

  - der Summenwandler

• súčtový reproduktor

  - der Saldierdoppler

• súčtový riadok

  - die Gruppenzeile

• súčtový riadok

  - die Summenzeile

• súčtový signál

  - das Summensignal

• súčtový systém

  - das Anrechnungssystem

• súčtový teorém

  - das Additionstheorem

• súčtový transformátor

  - der Addiertransformator

• súčtový vektor napätí

  - der Gesamtspannungszeiger

• súčtový wattmeter

  - der Summenleistungsmesser

• súčtový zosilňovač

  - der Addierverstärker

• súčtový člen

  - das Disjunktionsglied

• súčtový člen

  - das Oderglied

• súčtový člen

  - die Oderschaltung

• súčtový člen

  - und-Schaltung

• súčtový čítač

  - der Summenzähler

• súčtový štítok

  - die Summenkarte